Marlene On The Wall

歌曲 Marlene On The Wall
歌手 Suzanne Vega
专辑 Suzanne Vega

歌词

[00:00.00] 作曲 : Suzanne Vega
[00:08.60] Even if I am in love with you
[00:09.60] All this to say, whats it to you?
[00:11.10] Observe the blood, the rose tattoo
[00:13.00] Of the fingerprints on me from you
[00:15.90] Other evidence has shown
[00:17.90] That you and I are still alone
[00:19.96] We skirt around the danger zone
[00:23.87] Marlene watches from the wall
[00:26.73] Her mocking smile says it all
[00:28.48] As the records the rise and fall
[00:30.79] Of every soldier passing
[00:32.27] But the only soldier now is me
[00:33.59] I am fighting things I cannot see
[00:36.71] I think its called my destiny
[00:38.35] That I am changing
[00:39.85] Marlene on the wall
[00:49.84] I walk to your house in the afternoon
[00:52.31] By the butcher shot with the sawdust strewn
[00:54.85] Dont give away the goods too soon
[00:56.34] Is waht she might have told me
[00:57.90] And I tried so hard to resist
[00:59.87] When you held me in your handsome fist
[01:02.63] And reminded me of the night we kissed
[01:04.88] And why I should be leaving
[01:06.70] Marlene watches from the wall
[01:08.48] Her mocking smile says it all
[01:10.12] As she records the rise and fall
[01:11.57] Of every soldier passing
[01:14.31] But the only soldier now is me
[01:17.78] I'm fighting things I cannot see
[01:20.87] I think it's called my destiny
[01:22.63] That I am changing
[01:24.88] Marlene on the wall
[01:49.70] Marlene watches from the wall
[01:51.48] Her mocking smile says it all
[01:54.12] As she records the rise and fall
[01:56.57] Of every soldier passing
[01:59.91] But the only soldier now is me
[02:00.78] I'm fighting things I cannot see
[02:03.87] I think it's called my destiny
[02:05.63] That I am changing
[02:07.88] Marlene on the wall
[02:14.74] And even if I am in love with you
[02:16.27] All this to say what's it to you
[02:18.66] Observe the blood, the rose tattoo
[02:21.50] Of the finger prints on me from you
[02:23.72] Other evidence has shown
[02:25.25] That you and I are still alone
[02:27.62] We skirt around the danger zone
[02:29.63] And don't talk about it later
[02:31.54] And I tried so hard to resist
[02:34.64] When you held me in your handsome fist
[02:37.13] And reminded me of the night we kissed
[02:38.25] And of why I should be leaving
[02:40.62] Marlene watches from the wall
[02:41.63] Her mocking smile says it all
[02:44.54] As she records the rise and fall
[02:46.64] Of every man who's been here
[02:49.13] But the only one here now is me
[02:51.78] I'm fighting things I cannot see
[02:54.87] I think it's called my destiny
[02:55.63] That I am changing,changing, changing, changing,
[03:03.15] Marlene watches from the wall
[03:05.63] Her mocking smile says it all
[03:07.73] As she records the rise and fall
[03:10.49] Of every soldier passing
[03:11.75] But the only soldier now is me
[03:14.05] I'm fighting things I cannot see
[03:16.10] I think it's called my destiny
[03:17.62] That I am changing
[03:19.65] Marlene on the wall

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Suzanne Vega
[00:08.60] Even if I am in love with you
[00:09.60] All this to say, whats it to you?
[00:11.10] Observe the blood, the rose tattoo
[00:13.00] Of the fingerprints on me from you
[00:15.90] Other evidence has shown
[00:17.90] That you and I are still alone
[00:19.96] We skirt around the danger zone
[00:23.87] Marlene watches from the wall
[00:26.73] Her mocking smile says it all
[00:28.48] As the records the rise and fall
[00:30.79] Of every soldier passing
[00:32.27] But the only soldier now is me
[00:33.59] I am fighting things I cannot see
[00:36.71] I think its called my destiny
[00:38.35] That I am changing
[00:39.85] Marlene on the wall
[00:49.84] I walk to your house in the afternoon
[00:52.31] By the butcher shot with the sawdust strewn
[00:54.85] Dont give away the goods too soon
[00:56.34] Is waht she might have told me
[00:57.90] And I tried so hard to resist
[00:59.87] When you held me in your handsome fist
[01:02.63] And reminded me of the night we kissed
[01:04.88] And why I should be leaving
[01:06.70] Marlene watches from the wall
[01:08.48] Her mocking smile says it all
[01:10.12] As she records the rise and fall
[01:11.57] Of every soldier passing
[01:14.31] But the only soldier now is me
[01:17.78] I' m fighting things I cannot see
[01:20.87] I think it' s called my destiny
[01:22.63] That I am changing
[01:24.88] Marlene on the wall
[01:49.70] Marlene watches from the wall
[01:51.48] Her mocking smile says it all
[01:54.12] As she records the rise and fall
[01:56.57] Of every soldier passing
[01:59.91] But the only soldier now is me
[02:00.78] I' m fighting things I cannot see
[02:03.87] I think it' s called my destiny
[02:05.63] That I am changing
[02:07.88] Marlene on the wall
[02:14.74] And even if I am in love with you
[02:16.27] All this to say what' s it to you
[02:18.66] Observe the blood, the rose tattoo
[02:21.50] Of the finger prints on me from you
[02:23.72] Other evidence has shown
[02:25.25] That you and I are still alone
[02:27.62] We skirt around the danger zone
[02:29.63] And don' t talk about it later
[02:31.54] And I tried so hard to resist
[02:34.64] When you held me in your handsome fist
[02:37.13] And reminded me of the night we kissed
[02:38.25] And of why I should be leaving
[02:40.62] Marlene watches from the wall
[02:41.63] Her mocking smile says it all
[02:44.54] As she records the rise and fall
[02:46.64] Of every man who' s been here
[02:49.13] But the only one here now is me
[02:51.78] I' m fighting things I cannot see
[02:54.87] I think it' s called my destiny
[02:55.63] That I am changing, changing, changing, changing,
[03:03.15] Marlene watches from the wall
[03:05.63] Her mocking smile says it all
[03:07.73] As she records the rise and fall
[03:10.49] Of every soldier passing
[03:11.75] But the only soldier now is me
[03:14.05] I' m fighting things I cannot see
[03:16.10] I think it' s called my destiny
[03:17.62] That I am changing
[03:19.65] Marlene on the wall

歌词大意

[00:08.60] jí shǐ wǒ yǐ jīng yǔ nǐ xiāng ài
[00:09.60] shuō lái shuō qù, yǔ nǐ wú guān
[00:11.10] nà me qǐng kàn: xuè yè, méi guī wén shēn
[00:13.00] nǐ zài wǒ shēn shàng liú xià de yī chuàn zhǐ wén
[00:15.90] qí tā zhèng jù yǐ jīng biǎo míng
[00:17.90] nǐ wǒ liǎng rén yī jiù gū dú
[00:19.96] wǒ men liú xīn rào kāi wēi xiǎn qū yù shì hòu duì cǐ zhī zì bù tí
[00:23.87] qiáng shàng de mǎ lín kàn zhe shì tài zhǎn kāi
[00:26.73] tā cháo fěng de xiào róng dào míng liǎo yī qiè
[00:28.48] tā jì lù zhe měi gè lù guò dí shì bīng de
[00:30.79] rén shēng xīng shuāi, qǐ qǐ fú fú
[00:32.27] kě wǒ shì wéi yī zài chǎng dí shì bīng
[00:33.59] wǒ yǔ wǒ kàn bù qīng de dōng xī zhàn dòu
[00:36.71] wǒ jué de wǒ zhèng zài gǎi biàn de
[00:38.35] shì chēng zuò" mìng yùn" de dōng xī
[00:39.85] guà zài qiáng shàng de mǎ lín
[00:49.84] xià wǔ, wǒ bù xíng qù nǐ jiā
[00:52.31] jīng guò nà mù xiè mǎn dì de ròu diàn
[00:54.85] bié qīng yì jiāo chū bǎo guì de dōng xī
[00:56.34] shì tā kě néng gào jiè wǒ de jǐng yán
[00:57.90] ér wǒ jié jìn quán lì qù dǐ kàng
[00:59.87] nǐ nà lìng rén yī liàn de yōng bào
[01:02.63] ràng wǒ xiǎng qǐ jiē wěn de nà yī wǎn
[01:04.88] hé wǒ yīng dāng lí kāi nǐ de lǐ yóu
[01:06.70] qiáng shàng de mǎ lín kàn zhe shì tài zhǎn kāi
[01:08.48] tā cháo fěng de xiào róng dào míng liǎo yī qiè
[01:10.12] tā jì lù zhe měi gè dào lái de nán rén de
[01:11.57] lái lái qù qù, qǐ qǐ luò luò
[01:14.31] kě wǒ shì wéi yī zài chǎng de rén le
[01:17.78] wǒ yǔ wǒ kàn bù qīng de dōng xī zhàn dòu
[01:20.87] wǒ jué de wǒ zhèng zài gǎi biàn de
[01:22.63] shì chēng zuò" mìng yùn" de dōng xī
[01:24.88] guà zài qiáng shàng de mǎ lín
[01:49.70] qiáng shàng de mǎ lín kàn zhe shì tài zhǎn kāi
[01:51.48] tā cháo fěng de xiào róng dào míng liǎo yī qiè
[01:54.12] tā jì lù zhe měi gè lù guò dí shì bīng de
[01:56.57] rén shēng xīng shuāi, qǐ qǐ fú fú
[01:59.91] kě wǒ shì wéi yī zài chǎng dí shì bīng
[02:00.78] wǒ yǔ wǒ kàn bù qīng de dōng xī zhàn dòu
[02:03.87] wǒ jué de wǒ zhèng zài gǎi biàn de
[02:05.63] shì chēng zuò" mìng yùn" de dōng xī
[02:07.88] guà zài qiáng shàng de mǎ lín
[02:14.74] jí shǐ wǒ yǐ jīng yǔ nǐ xiāng ài
[02:16.27] shuō lái shuō qù, yǔ nǐ wú guān
[02:18.66] nà me qǐng kàn: xuè yè, méi guī wén shēn
[02:21.50] nǐ zài wǒ shēn shàng liú xià de yī chuàn zhǐ wén
[02:23.72] qí tā zhèng jù yǐ jīng biǎo míng
[02:25.25] nǐ wǒ liǎng rén yī jiù gū dú
[02:27.62] wǒ men liú xīn rào kāi wēi xiǎn qū yù
[02:29.63] shì hòu duì cǐ zhī zì bù tí
[02:31.54] ér wǒ jié jìn quán lì qù dǐ kàng
[02:34.64] nǐ nà lìng rén yī liàn de yōng bào
[02:37.13] ràng wǒ xiǎng qǐ jiē wěn de nà yī wǎn
[02:38.25] hé wǒ yīng dāng lí kāi nǐ de lǐ yóu
[02:40.62] qiáng shàng de mǎ lín kàn zhe shì tài zhǎn kāi
[02:41.63] tā cháo fěng de xiào róng dào míng liǎo yī qiè
[02:44.54] tā jì lù zhe měi gè dào lái de nán rén de
[02:46.64] lái lái qù qù, qǐ qǐ luò luò
[02:49.13] kě wǒ shì wéi yī zài chǎng de rén le
[02:51.78] wǒ yǔ wǒ kàn bù qīng de dōng xī zhàn dòu
[02:54.87] wǒ jué de wǒ zhèng zài gǎi biàn de
[02:55.63] shì chēng zuò" mìng yùn" de dōng xī
[03:03.15] qiáng shàng de mǎ lín kàn zhe shì tài zhǎn kāi
[03:05.63] tā cháo fěng de xiào róng dào míng liǎo yī qiè
[03:07.73] tā jì lù zhe měi gè lù guò dí shì bīng de
[03:10.49] rén shēng xīng shuāi, qǐ qǐ fú fú
[03:11.75] kě wǒ shì wéi yī zài chǎng dí shì bīng
[03:14.05] wǒ yǔ wǒ kàn bù qīng de dōng xī zhàn dòu
[03:16.10] wǒ jué de wǒ zhèng zài gǎi biàn de
[03:17.62] shì chēng zuò" mìng yùn" de dōng xī
[03:19.65] guà zài qiáng shàng de mǎ lín