Via Dolorosa

歌曲 Via Dolorosa
歌手 Sandi Patty
专辑 The Definitive Collection

歌词

[00:31.00] Down the Via Dolorosa in Jerusalem that day
[00:38.67] The soldiers tried to clear the narrow street
[00:45.75] But the crowd pressed in to see
[00:49.82] A Man condemned to die on Calvary
[00:59.56] He was bleeding from a beating, there were stripes upon His back
[01:06.53] And He wore a crown of thorns upon His head
[01:14.32] And He bore with every step
[01:18.25] The scorn of those who cried out for His death
[01:24.10] Down the Via Dolorosa called the way of suffering
[01:31.72] Like a lamb came the Messiah, Christ the King,
[01:38.67] But He chose to walk that road out of His love for you and me.
[01:49.31] Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.
[02:03.92] Por la Via Dolorosa, triste dia en Jerusalem
[02:11.29] Los saldados le abrian paso a Jesus
[02:18.53] Mas la gente se acercaba
[02:21.94] Para ver al que llevaba aquella cruz
[02:28.81] Por la Via Dolorosa, que es la via del dolor
[02:36.17] Como oveja vino Cristo, Rey, Senor
[02:43.04] Y fue El quien quiso ir por su amor por ti y por mi
[02:53.75] Por la Via Dolorosa al Calvario y a morir
[03:05.12] The blood that would cleanse the souls of all men
[03:11.68] Made its way through the heart of Jerusalem.
[03:22.52] Down the Via Dolorosa called the way of suffering
[03:31.22] Like a lamb came the Messiah, Christ the King
[03:38.12] But He chose to walk that road out of His love for you and me
[03:48.97] Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.

歌词大意

[00:31.00] yán zhe wéi yà duō lēi luó shā, nà tiān zài yē lù sā lěng
[00:38.67] shì bīng shì zhe zài zhè xiá zhǎi de jiē shàng kāi chū yī tiáo lù
[00:45.75] dàn shì zhòng rén què yōng jǐ zhe qián lái kàn
[00:49.82] zhè gè bèi dìng zuì yào chǔ sǐ shí zì jià de rén
[00:59.56] tā shēn shàng bèi biān dǎ liú zhe xiān xuè tā de bèi shàng yìn zhe biān hén
[01:06.53] tā tóu shàng què dài zhe jīng jí guān miǎn
[01:14.32] tā rěn shòu měi yī bù tòng chǔ
[01:18.25] páng rén bù duàn jiào mà zǔ zhòu tā sǐ wáng
[01:24.10] yán zhe wéi yà duō lēi luó shā zhè tiáo lù bèi chēng wéi" shòu kǔ zhī lù"
[01:31.72] zhè wèi mí sài yà, jī dū jūn wáng, zhèng rú yī tóu gāo yáng zǒu lái
[01:38.67] tā xuǎn zé zǒu shàng le zhè tiáo lù, shì yīn wèi tā duì nǐ wǒ de ài
[01:49.31] yán zhe wéi yà duō lēi luó shā dà dào, yí lù dào jiā lüè shān
[02:03.92] zhè shāng xīn de yì tiān, yán zhe wéi yà duō lēi luó shā dà dào, yē lù sā lěng zhōng
[02:11.29] shì bīng zhèng wèi yē sū kāi chū yī tiáo lù
[02:18.53] gèng duō de qún zhòng yōng shàng lái
[02:21.94] yào kàn dào dǐ shì shuí bèi zhe nà shí zì jià
[02:28.81] wéi yà duō lēi luó shā dà dào, zhèng shì zhè tiáo shòu kǔ zhī lù
[02:36.17] rú tóng yì zhī gāo yáng, zhè wèi jī dū, jūn wáng, jiù zhǔ
[02:43.04] tā zì jǐ xuǎn zé le zǒu shàng zhè tiáo lù, zhǐ yīn wèi tā duì nǐ wǒ de ài
[02:53.75] wéi yà duō lēi luó shā dà dào, zhè tiáo tōng dào dú lóu dì de sǐ wáng zhī lù
[03:05.12] tā bǎo xuè xǐ jìng suǒ yǒu zuì è de líng hún
[03:11.68] shǐ tā gān xīn zǒu guò nà yē lù sā lěng
[03:22.52] yán zhe wéi yà duō lēi luó shā zhè tiáo lù bèi chēng wéi" shòu kǔ zhī lù"
[03:31.22] zhè wèi mí sài yà, jī dū jūn wáng, zhèng rú yī tóu gāo yáng zǒu lái
[03:38.12] tā xuǎn zé zǒu shàng le zhè tiáo lù, shì yīn wèi tā duì nǐ wǒ de ài
[03:48.97] yán zhe wéi yà duō lēi luó shā dà dào, yí lù dào jiā lüè shān