I'm Gonna Getcha Good! - Red Album Version

歌曲 I'm Gonna Getcha Good! - Red Album Version
歌手 Shania Twain
专辑 Up! (Red Album)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Shania Twain & R.J. Lange
[00:05.480] Let’s go!
[00:14.310] Don’t wantcha for the weekend -
[00:18.340] don’t wantcha for a night
[00:22.210] I’m only interested
[00:24.620] if I can have you for life - yeah
[00:30.280] Uh, I know I sound serious -
[00:34.530] and baby I am
[00:38.580] You’re a fine piece of real estate,
[00:40.790] and I’m gonna get me some land
[00:45.790] Oh, yeah
[00:47.280] So, don’t try to run -
[00:51.010] honey, love can be fun
[00:55.160] There’s no need to be alone
[00:57.680] - when you find that someone
[01:02.290] (I’m gonna getcha)
[01:04.530] I’m gonna getcha while I gotcha in sight
[01:06.920] (I’m gonna getcha)
[01:07.360] I’m gonna getcha if it takes all night
[01:10.150] (Yeah, you can betcha)
[01:11.050] You can betcha by the time I say "go," you’ll never say "no"
[01:15.800] (I’m gonna getcha)
[01:17.540] I’m gonna getcha, it’s a matter of fact
[01:21.900] (I’m gonna getcha)
[01:22.670] I’m gonna getcha, don’tcha worry ‘bout that
[01:25.950] (Yeah, you can betcha)
[01:26.780] You can bet your bottom dollar, in time you’re gonna be mine
[01:32.200] Just like I should - I’ll getcha good
[01:36.620] Yeah, uh, uh
[01:41.850] I’ve already planned it -
[01:46.790] here’s how it’s gonna be
[01:50.480] I’m gonna love you and -
[01:52.860] you’re gonna fall in love with me
[01:56.620] Yeah, yeah
[01:59.900] So, don’t try to run -
[02:02.950] honey, love can be fun
[02:06.870] There’s no need to be alone
[02:10.210] - when you find that someone
[02:14.800] (I’m gonna getcha)
[02:15.330] I’m gonna getcha while I gotcha in sight
[02:18.000] (I’m gonna getcha)
[02:18.300] I’m gonna getcha if it takes all night
[02:21.810] (Yeah, you can betcha)
[02:22.240] You can betcha by the time I say "go," you’ll never say "no"
[02:28.760] (I’m gonna getcha)
[02:29.920] I’m gonna getcha, it’s a matter of fact
[02:33.760] (I’m gonna getcha)
[02:34.280] I’m gonna getcha, don’tcha worry ‘bout that
[02:38.070] (Yeah, you can betcha)
[02:38.620] You can bet your bottom dollar, in time you’re gonna be mine
[02:44.210] Just like I should - I’ll getcha good
[02:52.930] Yeah, I’m gonna getcha baby -
[02:59.520] I’m gonna knock on wood
[03:03.570] I’m gonna getcha somehow honey -
[03:06.650] yeah, I’m gonna make it good
[03:10.990] Yeah, yeah, yeah, yeah
[03:18.140] Oh, yeah
[03:20.940] So, don’t try to run -
[03:24.670] honey, love can be fun
[03:28.210] There’s no need to be alone -
[03:30.950] when you find that someone
[03:36.120] (I’m gonna getcha)
[03:37.090] I’m gonna getcha, it’s a matter of fact
[03:39.000] (I’m gonna getcha)
[03:39.460] I’m gonna getcha, don’tcha worry ‘bout that
[03:43.560] (Yeah, you can betcha)
[03:43.980] You can bet your bottom dollar, in time you’re gonna be mine
[03:44.820] You can betcha by the time I say "go," you’ll never say "no"
[03:50.340] I’m gonna getcha, it’s a matter of fact
[03:55.340] I’m gonna getcha, don’tcha worry ‘bout that
[03:59.340] You can bet your bottom dollar, in time you’re gonna be mine
[04:06.340] oh I’m gonna getcha I’m gonna getcha real that
[04:14.590] Yeah, you can betcha, oh, I’m gonna getcha
[04:20.590] (I’m gonna getcha) just like I should, I’ll getcha good
[04:25.620] Oh, I’m gonna getcha good!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Shania Twain R. J. Lange
[00:05.480] Let' s go!
[00:14.310] Don' t wantcha for the weekend
[00:18.340] don' t wantcha for a night
[00:22.210] I' m only interested
[00:24.620] if I can have you for life yeah
[00:30.280] Uh, I know I sound serious
[00:34.530] and baby I am
[00:38.580] You' re a fine piece of real estate,
[00:40.790] and I' m gonna get me some land
[00:45.790] Oh, yeah
[00:47.280] So, don' t try to run
[00:51.010] honey, love can be fun
[00:55.160] There' s no need to be alone
[00:57.680] when you find that someone
[01:02.290] I' m gonna getcha
[01:04.530] I' m gonna getcha while I gotcha in sight
[01:06.920] I' m gonna getcha
[01:07.360] I' m gonna getcha if it takes all night
[01:10.150] Yeah, you can betcha
[01:11.050] You can betcha by the time I say " go," you' ll never say " no"
[01:15.800] I' m gonna getcha
[01:17.540] I' m gonna getcha, it' s a matter of fact
[01:21.900] I' m gonna getcha
[01:22.670] I' m gonna getcha, don' tcha worry ' bout that
[01:25.950] Yeah, you can betcha
[01:26.780] You can bet your bottom dollar, in time you' re gonna be mine
[01:32.200] Just like I should I' ll getcha good
[01:36.620] Yeah, uh, uh
[01:41.850] I' ve already planned it
[01:46.790] here' s how it' s gonna be
[01:50.480] I' m gonna love you and
[01:52.860] you' re gonna fall in love with me
[01:56.620] Yeah, yeah
[01:59.900] So, don' t try to run
[02:02.950] honey, love can be fun
[02:06.870] There' s no need to be alone
[02:10.210] when you find that someone
[02:14.800] I' m gonna getcha
[02:15.330] I' m gonna getcha while I gotcha in sight
[02:18.000] I' m gonna getcha
[02:18.300] I' m gonna getcha if it takes all night
[02:21.810] Yeah, you can betcha
[02:22.240] You can betcha by the time I say " go," you' ll never say " no"
[02:28.760] I' m gonna getcha
[02:29.920] I' m gonna getcha, it' s a matter of fact
[02:33.760] I' m gonna getcha
[02:34.280] I' m gonna getcha, don' tcha worry ' bout that
[02:38.070] Yeah, you can betcha
[02:38.620] You can bet your bottom dollar, in time you' re gonna be mine
[02:44.210] Just like I should I' ll getcha good
[02:52.930] Yeah, I' m gonna getcha baby
[02:59.520] I' m gonna knock on wood
[03:03.570] I' m gonna getcha somehow honey
[03:06.650] yeah, I' m gonna make it good
[03:10.990] Yeah, yeah, yeah, yeah
[03:18.140] Oh, yeah
[03:20.940] So, don' t try to run
[03:24.670] honey, love can be fun
[03:28.210] There' s no need to be alone
[03:30.950] when you find that someone
[03:36.120] I' m gonna getcha
[03:37.090] I' m gonna getcha, it' s a matter of fact
[03:39.000] I' m gonna getcha
[03:39.460] I' m gonna getcha, don' tcha worry ' bout that
[03:43.560] Yeah, you can betcha
[03:43.980] You can bet your bottom dollar, in time you' re gonna be mine
[03:44.820] You can betcha by the time I say " go," you' ll never say " no"
[03:50.340] I' m gonna getcha, it' s a matter of fact
[03:55.340] I' m gonna getcha, don' tcha worry ' bout that
[03:59.340] You can bet your bottom dollar, in time you' re gonna be mine
[04:06.340] oh I' m gonna getcha I' m gonna getcha real that
[04:14.590] Yeah, you can betcha, oh, I' m gonna getcha
[04:20.590] I' m gonna getcha just like I should, I' ll getcha good
[04:25.620] Oh, I' m gonna getcha good!

歌词大意

[00:05.480] zǒu nǐ!
[00:14.310] yǐ jīng yǒu yī zhōu méi kàn jiàn nǐ le
[00:18.340] měi gè yè wǎn dōu kàn bú jiàn nǐ de zōng yǐng
[00:22.210] wǒ wéi yī gǎn xīng qù de
[00:24.620] shì wǒ néng fǒu hé nǐ yì qǐ dù guò yī shēng
[00:30.280] wǒ zhī dào wǒ yīng gāi rèn zhēn duì dài
[00:34.530] dàn bǎo bèi, wǒ jiù shì rèn zhēn de
[00:38.580] nǐ shì nà zhuāng yuán lǐ zuì měi dí yī piàn
[00:40.790] wǒ yě huì wèi wǒ zhēng qǔ yī xí zhī dì
[00:45.790]
[00:47.280] bú yào duǒ bì wǒ
[00:51.010] qīn ài de, ài huì yǒu wú xiàn lè qù
[00:55.160] méi yǒu bì yào zǒng shì yí ge rén
[00:57.680] dāng nǐ zhǎo dào nà gè mìng zhòng zhù dìng de rén
[01:02.290] wǒ huì shì nà gè rén
[01:04.530] wǒ huì zài yǔ nǐ xiāng jiàn de dì yī yǎn jiù ài shàng nǐ
[01:06.920] wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
[01:07.360] wǒ huì yòng yī zhěng yè ràng nǐ ài shàng wǒ
[01:10.150] shì de, nǐ bù yòng huái yí nǐ zì jǐ
[01:11.050] xiāng xìn wǒ, děng dào wǒ xiàng nǐ biǎo bái de shí hòu, nǐ jué duì bú huì shuō" bù"
[01:15.800] wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
[01:17.540] nǐ huì shì wǒ de rén, zhè shì bù kě zhēng lùn de shì shí
[01:21.900] wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
[01:22.670] nǐ huì shì wǒ de rén, nǐ bù xū yào zhì yí
[01:25.950] nǐ bù yòng huái yí nǐ zì jǐ
[01:26.780] nǐ kě yǐ xià zuì dà de dǔ zhù, dàn nǐ shì wǒ de rén biàn chéng shì shí zhǐ shì shí jiān wèn tí
[01:32.200] jiù xiàng wǒ bì xū yí yàng, wǒ huì yòng zuì měi lì de fāng shì ràng nǐ lún xiàn yú wǒ
[01:36.620]
[01:41.850] wǒ yǐ jīng yǒu jì huà le
[01:46.790] jì huà jiāng huì zhè yàng shí shī
[01:50.480] wǒ huì xiǎng nǐ shēn qíng de biǎo dá wǒ duì nǐ de ài yì
[01:52.860] rán hòu nǐ jiù xiàn rù ài hé, hé wǒ chán chán mián mián wú fǎ zì bá
[01:56.620] shì de, jiù shì zhè me de jiǎn dān cū bào
[01:59.900] bú yào duǒ bì wǒ
[02:02.950] qīn ài de, ài huì yǒu wú xiàn lè qù
[02:06.870] méi yǒu bì yào zǒng shì yí ge rén
[02:10.210] dāng nǐ zhǎo dào nà gè mìng zhòng zhù dìng de
[02:14.800] wǒ huì shì nà gè rén
[02:15.330] wǒ huì zài yǔ nǐ xiāng jiàn de dì yī yǎn jiù ài shàng nǐ yī jiàn zhōng qíng
[02:18.000] wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
[02:18.300] wǒ huì yòng yī zhěng yè de shí jiān ràng nǐ ài shàng wǒ
[02:21.810] shì de, nǐ bù yòng huái yí nǐ zì jǐ
[02:22.240] xiāng xìn wǒ, děng dào wǒ xiàng nǐ biǎo bái de shí hòu, nǐ jué duì bú huì shuō" bù"
[02:28.760] wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
[02:29.920] nǐ huì shì wǒ de rén, zhè shì bù kě zhēng lùn de shì shí
[02:33.760] wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
[02:34.280] nǐ huì shì wǒ de rén, nǐ bù xū yào zhì yí
[02:38.070] nǐ bù yòng huái yí nǐ zì jǐ
[02:38.620] nǐ kě yǐ xià zuì dà de dǔ zhù, dàn nǐ shì wǒ de rén biàn chéng shì shí zhǐ shì shí jiān wèn tí
[02:44.210] jiù xiàng wǒ bì xū yí yàng, wǒ huì yòng zuì měi lì de fāng shì ràng nǐ lún xiàn yú wǒ
[02:52.930] wǒ huì ràng nǐ shēn shēn de ài shàng wǒ
[02:59.520] wǒ huì shì zuì xìng yùn de rén ér
[03:03.570] zǒng huì yǐ mǒu zhǒng fāng shì ràng nǐ ài shàng wǒ
[03:06.650] wǒ huì ràng qí jīng lì chéng wéi yī duàn měi hǎo de huí yì
[03:10.990]
[03:18.140]
[03:20.940] bú yào duǒ bì wǒ
[03:24.670] qīn ài de, ài huì yǒu wú xiàn lè qù
[03:28.210] méi yǒu bì yào zǒng shì yí ge rén
[03:30.950] dāng nǐ zhǎo dào nà gè mìng zhòng zhù dìng de
[03:36.120] wǒ huì shì nà gè rén
[03:37.090] nǐ huì shì wǒ de rén, zhè shì bù zhēng de shì shí
[03:39.000] wǒ huì ràng nǐ ài shàng wǒ
[03:39.460] nǐ huì shì wǒ de rén, nǐ bù xū yào zhì yí
[03:43.560] nǐ bù yòng huái yí nǐ zì jǐ
[03:43.980] nǐ kě yǐ xià zuì dà de dǔ zhù, dàn nǐ shì wǒ de rén biàn chéng shì shí zhǐ shì shí jiān wèn tí
[03:44.820] xiāng xìn wǒ, děng dào wǒ xiàng nǐ shuō" nǐ yuàn yì hé wǒ gòng dù yī shēng ma" de shí hòu, nǐ jué duì bú huì shuō" bù"
[03:50.340] nǐ huì shì wǒ de rén, zhè shì bù zhēng de shì shí
[03:55.340] nǐ huì shì wǒ de rén, nǐ bù xū yào zhì yí
[03:59.340] nǐ kě yǐ xià zuì dà de dǔ zhù, dàn nǐ shì wǒ de rén biàn chéng shì shí zhǐ shì shí jiān wèn tí
[04:06.340] nǐ huì shì wǒ de rén, wǒ shì rèn zhēn de
[04:14.590] nǐ kě yǐ dǎ dǔ, dàn wǒ yí dìng huì de dào nǐ
[04:20.590] jiù xiàng wǒ bì xū de yí yàng, wǒ huì yòng zuì měi lì de fāng shì ràng nǐ lún xiàn yú wǒ
[04:25.620] wǒ huì yòng zuì měi lì de fāng shì ràng nǐ lún xiàn yú wǒ