When You Kiss Me - Red Album Version

歌曲 When You Kiss Me - Red Album Version
歌手 Shania Twain
专辑 Up! (Red Album)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Shania Twain & R.J. Lange
[00:15.28] This could be it' I think I'm in love
[00:22.35] It's love this time
[00:29.10] It just seems to fit' I think I'm in love
[00:36.37] This love is mine
[00:40.20]
[02:49.32][00:42.83] I can see you with me when I'm older
[02:56.36][00:49.86] All my lonely night are finally over
[03:03.19][00:56.81] You took the weight of the world off my
[03:06.25][00:59.70] shoulders (the world just goes away)
[02:10.73][01:04.00] Oh' when you kiss me
[02:14.34][01:07.56] I know you miss me
[02:17.80][01:11.02] and when you're with me
[02:20.41][01:13.75] The world just goes away
[02:23.28][01:16.52] The way you hold me
[02:26.54][01:19.81] The way you show me
[02:29.97][01:23.28] that you adore me--oh' when you kiss me
[01:31.21] Oh' yeah
[02:37.34][01:33.56]
[01:36.04] You are the one' I think I'm in love
[01:43.15] Life has begun
[01:47.98]
[01:49.65] I can see the two of us together
[01:56.53] I know I'm gonna be with you forever
[02:03.70] Love couldn't be any better
[02:08.21][03:10.73] Oh' when you kiss me
[03:14.03] I know you miss me
[03:17.49] and when you're with me
[03:20.14] The world just goes away
[03:23.02] The way you hold me
[03:26.33] The way you show me
[03:29.71] that you adore me--oh'the world goes away
[03:37.13] And when you kiss me
[03:40.68] I know you miss me
[03:44.75] Oh' the world just goes away
[03:51.92] When you kiss me
[03:55.84]
[03:58.24]
[04:03.68] END

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Shania Twain R. J. Lange
[00:15.28] This could be it' I think I' m in love
[00:22.35] It' s love this time
[00:29.10] It just seems to fit' I think I' m in love
[00:36.37] This love is mine
[00:40.20]
[02:49.32][00:42.83] I can see you with me when I' m older
[02:56.36][00:49.86] All my lonely night are finally over
[03:03.19][00:56.81] You took the weight of the world off my
[03:06.25][00:59.70] shoulders the world just goes away
[02:10.73][01:04.00] Oh' when you kiss me
[02:14.34][01:07.56] I know you miss me
[02:17.80][01:11.02] and when you' re with me
[02:20.41][01:13.75] The world just goes away
[02:23.28][01:16.52] The way you hold me
[02:26.54][01:19.81] The way you show me
[02:29.97][01:23.28] that you adore meoh' when you kiss me
[01:31.21] Oh' yeah
[02:37.34][01:33.56]
[01:36.04] You are the one' I think I' m in love
[01:43.15] Life has begun
[01:47.98]
[01:49.65] I can see the two of us together
[01:56.53] I know I' m gonna be with you forever
[02:03.70] Love couldn' t be any better
[02:08.21][03:10.73] Oh' when you kiss me
[03:14.03] I know you miss me
[03:17.49] and when you' re with me
[03:20.14] The world just goes away
[03:23.02] The way you hold me
[03:26.33] The way you show me
[03:29.71] that you adore meoh' the world goes away
[03:37.13] And when you kiss me
[03:40.68] I know you miss me
[03:44.75] Oh' the world just goes away
[03:51.92] When you kiss me
[03:55.84]
[03:58.24]
[04:03.68] END

歌词大意

[00:15.28] yīng gāi shì zhè yàng ba, wǒ xiǎng wǒ zhuì rù ài hé le
[00:22.35] zhè cì zhēn de shì ài qíng jiàng lín le
[00:29.10] zhè gǎn jué sì hū tài duì le, wǒ zhuì rù ài hé le
[00:36.37] zhè shì zhuān shǔ wǒ de ài qíng
[00:42.83] wǒ néng xiǎng dào dāng wǒ chuí lǎo nǐ hái péi zài wǒ shēn biān
[00:49.86] wǒ nà màn màn ér gū jì de cháng yè zhōng jiāng jié shù le
[00:56.81] nǐ fú qù le wǒ jiān shàng de bāo fú
[00:59.70] fǎng fú shì jiè dōu xiāo shī le
[01:04.00] dāng nǐ wěn zhe wǒ de shí hòu
[01:07.56] ō, wǒ zhī dào nǐ duō me xiǎng niàn wǒ
[01:11.02] nǐ hé wǒ zài yì qǐ de shí hòu
[01:13.75] shì jiè fǎng fú dōu xiāo shī le
[01:16.52] nǐ bào zhe wǒ de yàng zi
[01:19.81] nǐ xiàng wǒ zhǎn shì
[01:23.28] nǐ duì wǒ yǒu duō me de chī mí. nǐ wěn wǒ de shí hòu
[01:31.21] ó yé, tài bàng le!
[01:36.04] nǐ jiù shì nà wéi yī ràng wǒ zhuì rù ài hé de rén
[01:43.15] měi hǎo de shēng huó yǐ jīng kāi qǐ
[01:49.65] wǒ néng kàn dào bǐ cǐ zài yì qǐ de qíng jǐng
[01:56.53] wǒ zhī dào, cǐ shēng wǒ yǔ nǐ xiāng sī xiāng shǒu
[02:03.70] zhè fèn ài qíng shì duō me cuǐ càn měi lì
[02:08.21] nǐ wěn wǒ de shí hòu
[02:10.73] a, nǐ wěn wǒ de shí hòu ya
[02:14.34] wǒ zhī dào nǐ yǒu duō me sī niàn wǒ
[02:17.80] nǐ zài wǒ shēn biān de shí hòu
[02:20.41] fǎng fú zhěng gè shì jiè dōu xiāo shī le
[02:23.28] nǐ bào zhe wǒ de yàng zi
[02:26.54] nǐ xiàng wǒ zhǎn shì zhe
[02:29.97] nǐ shì duō me shēn ài zhe wǒ. ō, nǐ wěn wǒ de shí hòu
[02:49.32] wǒ néng xiǎng dào dāng wǒ chuí lǎo, nǐ réng péi zài wǒ shēn biān
[02:56.36] a, nà màn màn ér gū dú de cháng yè, zhōng yú jié shù le
[03:03.19] nǐ fú qù wǒ jiān shàng zhěng gè shì jiè de zhòng liàng
[03:06.25] fǎng fú shì jiè dōu xiāo shī le
[03:10.73] ō, nǐ wěn wǒ de shí hòu
[03:14.03] wǒ zhī dào nǐ xiǎng wǒ
[03:17.49] nǐ péi zài wǒ shēn biān de shí hòu
[03:20.14] zhěng gè shì jiè dōu xiāo shī bú jiàn le
[03:23.02] nǐ bào zhe wǒ
[03:26.33] nǐ xiàng wǒ zhǎn shì zhe
[03:29.71] nǐ yǒu duō me de ài wǒ. a, shì jiè xiāo shī le
[03:37.13] nǐ wěn wǒ de shí hòu
[03:40.68] wǒ zhī dào nǐ duō me xiǎng wǒ
[03:44.75] ó, shì jiè dōu hǎo xiàng xiāo shī le
[03:51.92] cóng nǐ wěn wǒ de nà yī kè
[04:03.68] END