| [00:25.903] | Vamos detonar essa porra |
| [00:28.102] | Vamos levantar poeira |
| [00:30.529] | Vamos arrasar |
| [00:31.592] | Vamos arregaçar |
| [00:32.728] | Vamos detonar essa porra |
| [00:34.935] | Vamos rasgar o chão |
| [00:36.515] | Levanta mano, então |
| [00:39.250] | Vamos detonar essa porra |
| [00:41.592] | Vamos detonar essa porra |
| [00:43.313] | As casas |
| [00:44.368] | As cidades |
| [00:45.505] | As calçadas |
| [00:46.527] | As mulecadas |
| [00:47.559] | As esquinas |
| [00:48.619] | Os buracos |
| [00:49.787] | Balas perdidas |
| [00:50.806] | Os telhados |
| [00:52.098] | No Minhocão |
| [00:53.059] | A multidão |
| [00:54.189] | Favelas |
| [00:55.336] | Galera |
| [00:56.533] | Na madrugada |
| [00:57.609] | A gingada |
| [00:58.667] | E'o Brasil |
| [00:59.596] | Pais porrada |
| [01:18.662] | Vamos detonar essa porra |
| [01:20.708] | Vamos levantar poeira |
| [01:23.039] | Vamos arrasar |
| [01:24.117] | Vamos arregaçar |
| [01:25.266] | Vamos detonar essa porra |
| [01:27.486] | Vamos rasgar o chão |
| [01:29.259] | Levanta mano, então |
| [01:31.839] | Vamos detonar essa porra |
| [01:34.133] | Vamos detonar essa porra |
| [01:36.112] | Os butecos |
| [01:37.044] | O concreto |
| [01:38.250] | As raizes |
| [01:39.322] | As cicatrizes |
| [01:40.423] | O Cristo Redentor |
| [01:42.589] | O sol nascente |
| [01:43.705] | Salvador |
| [01:44.800] | Nas Gerais |
| [01:45.881] | As catedrais |
| [01:46.983] | Pelourinho |
| [01:48.092] | Aleijadinho |
| [01:49.165] | Na Baixada |
| [01:50.252] | As peladas |
| [01:51.340] | E'o Brasil |
| [01:52.468] | Pais porrada |
| [02:11.166] | Brasil, Pais Porrada |
| [02:39.017] | Vamos detonar essa porra |
| [02:41.136] | Vamos levantar poeira |
| [02:43.378] | Vamos arrasar |
| [02:44.464] | Vamos arregaçar |
| [02:45.599] | Vamos detonar essa porra |
| [02:47.854] | Vamos rasgar o chão |
| [02:49.478] | Levanta mano, então |
| [02:52.201] | Vamos detonar essa porra |
| [02:54.444] | Vamos detonar essa porra |
| [02:56.450] | As torcidas |
| [02:57.449] | As torturas |
| [02:58.533] | De longe vem a forte chuva |
| [03:00.741] | E' Meia Noite |
| [03:01.760] | Quebrando tudo |
| [03:02.897] | O berimbau |
| [03:04.012] | Conquista o Mundo |
| [03:05.192] | Da Lama ao Caos |
| [03:07.410] | Do Mangue |
| [03:08.542] | Manaus |
| [03:09.628] | Uai |
| [03:10.733] | Minas Gerais |
| [03:11.803] | O Brasil |
| [03:12.901] | E' muito mais... |
| [03:31.326] | Brasil, Pais Porrada |
| [00:25.903] | Vamos detonar essa porra |
| [00:28.102] | Vamos levantar poeira |
| [00:30.529] | Vamos arrasar |
| [00:31.592] | Vamos arrega ar |
| [00:32.728] | Vamos detonar essa porra |
| [00:34.935] | Vamos rasgar o ch o |
| [00:36.515] | Levanta mano, ent o |
| [00:39.250] | Vamos detonar essa porra |
| [00:41.592] | Vamos detonar essa porra |
| [00:43.313] | As casas |
| [00:44.368] | As cidades |
| [00:45.505] | As cal adas |
| [00:46.527] | As mulecadas |
| [00:47.559] | As esquinas |
| [00:48.619] | Os buracos |
| [00:49.787] | Balas perdidas |
| [00:50.806] | Os telhados |
| [00:52.098] | No Minhoc o |
| [00:53.059] | A multid o |
| [00:54.189] | Favelas |
| [00:55.336] | Galera |
| [00:56.533] | Na madrugada |
| [00:57.609] | A gingada |
| [00:58.667] | E' o Brasil |
| [00:59.596] | Pais porrada |
| [01:18.662] | Vamos detonar essa porra |
| [01:20.708] | Vamos levantar poeira |
| [01:23.039] | Vamos arrasar |
| [01:24.117] | Vamos arrega ar |
| [01:25.266] | Vamos detonar essa porra |
| [01:27.486] | Vamos rasgar o ch o |
| [01:29.259] | Levanta mano, ent o |
| [01:31.839] | Vamos detonar essa porra |
| [01:34.133] | Vamos detonar essa porra |
| [01:36.112] | Os butecos |
| [01:37.044] | O concreto |
| [01:38.250] | As raizes |
| [01:39.322] | As cicatrizes |
| [01:40.423] | O Cristo Redentor |
| [01:42.589] | O sol nascente |
| [01:43.705] | Salvador |
| [01:44.800] | Nas Gerais |
| [01:45.881] | As catedrais |
| [01:46.983] | Pelourinho |
| [01:48.092] | Aleijadinho |
| [01:49.165] | Na Baixada |
| [01:50.252] | As peladas |
| [01:51.340] | E' o Brasil |
| [01:52.468] | Pais porrada |
| [02:11.166] | Brasil, Pais Porrada |
| [02:39.017] | Vamos detonar essa porra |
| [02:41.136] | Vamos levantar poeira |
| [02:43.378] | Vamos arrasar |
| [02:44.464] | Vamos arrega ar |
| [02:45.599] | Vamos detonar essa porra |
| [02:47.854] | Vamos rasgar o ch o |
| [02:49.478] | Levanta mano, ent o |
| [02:52.201] | Vamos detonar essa porra |
| [02:54.444] | Vamos detonar essa porra |
| [02:56.450] | As torcidas |
| [02:57.449] | As torturas |
| [02:58.533] | De longe vem a forte chuva |
| [03:00.741] | E' Meia Noite |
| [03:01.760] | Quebrando tudo |
| [03:02.897] | O berimbau |
| [03:04.012] | Conquista o Mundo |
| [03:05.192] | Da Lama ao Caos |
| [03:07.410] | Do Mangue |
| [03:08.542] | Manaus |
| [03:09.628] | Uai |
| [03:10.733] | Minas Gerais |
| [03:11.803] | O Brasil |
| [03:12.901] | E' muito mais... |
| [03:31.326] | Brasil, Pais Porrada |
| [00:25.903] | Vamos detonar essa porra |
| [00:28.102] | Vamos levantar poeira |
| [00:30.529] | Vamos arrasar |
| [00:31.592] | Vamos arrega ar |
| [00:32.728] | Vamos detonar essa porra |
| [00:34.935] | Vamos rasgar o ch o |
| [00:36.515] | Levanta mano, ent o |
| [00:39.250] | Vamos detonar essa porra |
| [00:41.592] | Vamos detonar essa porra |
| [00:43.313] | As casas |
| [00:44.368] | As cidades |
| [00:45.505] | As cal adas |
| [00:46.527] | As mulecadas |
| [00:47.559] | As esquinas |
| [00:48.619] | Os buracos |
| [00:49.787] | Balas perdidas |
| [00:50.806] | Os telhados |
| [00:52.098] | No Minhoc o |
| [00:53.059] | A multid o |
| [00:54.189] | Favelas |
| [00:55.336] | Galera |
| [00:56.533] | Na madrugada |
| [00:57.609] | A gingada |
| [00:58.667] | E' o Brasil |
| [00:59.596] | Pais porrada |
| [01:18.662] | Vamos detonar essa porra |
| [01:20.708] | Vamos levantar poeira |
| [01:23.039] | Vamos arrasar |
| [01:24.117] | Vamos arrega ar |
| [01:25.266] | Vamos detonar essa porra |
| [01:27.486] | Vamos rasgar o ch o |
| [01:29.259] | Levanta mano, ent o |
| [01:31.839] | Vamos detonar essa porra |
| [01:34.133] | Vamos detonar essa porra |
| [01:36.112] | Os butecos |
| [01:37.044] | O concreto |
| [01:38.250] | As raizes |
| [01:39.322] | As cicatrizes |
| [01:40.423] | O Cristo Redentor |
| [01:42.589] | O sol nascente |
| [01:43.705] | Salvador |
| [01:44.800] | Nas Gerais |
| [01:45.881] | As catedrais |
| [01:46.983] | Pelourinho |
| [01:48.092] | Aleijadinho |
| [01:49.165] | Na Baixada |
| [01:50.252] | As peladas |
| [01:51.340] | E' o Brasil |
| [01:52.468] | Pais porrada |
| [02:11.166] | Brasil, Pais Porrada |
| [02:39.017] | Vamos detonar essa porra |
| [02:41.136] | Vamos levantar poeira |
| [02:43.378] | Vamos arrasar |
| [02:44.464] | Vamos arrega ar |
| [02:45.599] | Vamos detonar essa porra |
| [02:47.854] | Vamos rasgar o ch o |
| [02:49.478] | Levanta mano, ent o |
| [02:52.201] | Vamos detonar essa porra |
| [02:54.444] | Vamos detonar essa porra |
| [02:56.450] | As torcidas |
| [02:57.449] | As torturas |
| [02:58.533] | De longe vem a forte chuva |
| [03:00.741] | E' Meia Noite |
| [03:01.760] | Quebrando tudo |
| [03:02.897] | O berimbau |
| [03:04.012] | Conquista o Mundo |
| [03:05.192] | Da Lama ao Caos |
| [03:07.410] | Do Mangue |
| [03:08.542] | Manaus |
| [03:09.628] | Uai |
| [03:10.733] | Minas Gerais |
| [03:11.803] | O Brasil |
| [03:12.901] | E' muito mais... |
| [03:31.326] | Brasil, Pais Porrada |
| [00:25.903] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [00:28.102] | 让我们扬起尘土（制造动静，掀起浪潮） |
| [00:30.529] | 让我们彻底摧毁（意为碾压，破坏一切） |
| [00:31.592] | 让我们撕个粉碎（侵略性更显著的说法） |
| [00:32.728] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [00:34.935] | 让我们撕裂大地（能量巨大，震撼大地） |
| [00:36.515] | 起来，兄弟，快 |
| [00:39.250] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [00:41.592] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [00:43.313] | 房屋 |
| [00:44.368] | 城市 |
| [00:45.505] | 人行道 |
| [00:46.527] | 街头小子 |
| [00:47.559] | 街角 |
| [00:48.619] | 坑洞 |
| [00:49.787] | 流弹 |
| [00:50.806] | 屋顶 |
| [00:52.098] | 在明霍卡昂高架路上（圣保罗市著名的架空高速公路，是城市景观的象征） |
| [00:53.059] | 人群 |
| [00:54.189] | 贫民窟 |
| [00:55.336] | 大伙儿 |
| [00:56.533] | 在深夜 |
| [00:57.609] | 摇摆（指卡波耶拉或桑巴中的独特摆动节奏） |
| [00:58.667] | 这就是巴西 |
| [00:59.596] | 硬核国度（一个充满力量、斗争和硬核精神的国度） |
| [01:18.662] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [01:20.708] | 让我们扬起尘土（制造动静，掀起浪潮） |
| [01:23.039] | 让我们彻底摧毁（意为碾压，破坏一切） |
| [01:24.117] | 让我们撕个粉碎（侵略性更显著的说法） |
| [01:25.266] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [01:27.486] | 让我们撕裂大地（能量巨大，震撼大地） |
| [01:29.259] | 起来，兄弟，快 |
| [01:31.839] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [01:34.133] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [01:36.112] | 小酒吧 |
| [01:37.044] | 混凝土 |
| [01:38.250] | 根源 |
| [01:39.322] | 伤疤 |
| [01:40.423] | 基督救世主雕像（里约热内卢地标） |
| [01:42.589] | 初升的太阳 |
| [01:43.705] | 萨尔瓦多（与中美洲国家萨尔瓦多（El Salvador）同名，但这里指巴西城市） |
| [01:44.800] | 在米纳斯吉拉斯州（Max的出生地） |
| [01:45.881] | 大教堂（萨尔瓦多的历史中心，曾用作奴隶拍卖的广场） |
| [01:46.983] | 佩洛里尼奥（萨尔瓦多市的历史中心区，是著名的世界文化遗产） |
| [01:48.092] | 阿莱哈迪纽（绰号“小残废”，巴西著名巴洛克雕塑家） |
| [01:49.165] | 在巴伊沙达（特指里约热内卢的弗卢米嫩塞低地地区（Baixada Fluminense），以暴力和贫困闻名） |
| [01:50.252] | 光脚足球（在空地、街道或沙滩上进行的非正式足球赛） |
| [01:51.340] | 这就是巴西 |
| [01:52.468] | 硬核国度 |
| [02:11.166] | 巴西，硬核国度 |
| [02:39.017] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [02:41.136] | 让我们扬起尘土（制造动静，掀起浪潮） |
| [02:43.378] | 让我们彻底摧毁（意为碾压，破坏一切） |
| [02:44.464] | 让我们撕个粉碎（侵略性更显著的说法） |
| [02:45.599] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [02:47.854] | 让我们撕裂大地（能量巨大，震撼大地） |
| [02:49.478] | 起来，兄弟，快 |
| [02:52.201] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [02:54.444] | 让我们把这玩意儿炸个粉碎 |
| [02:56.450] | 球迷组织（指有组织的、有时带有暴力色彩的足球球迷团体） |
| [02:57.449] | 酷刑（巴西独裁历史） |
| [02:58.533] | 暴雨从远方袭来 （比喻动荡或变革的到来） |
| [03:00.741] | 是梅亚诺特（著名打击乐器乐手，参与专辑演奏） |
| [03:01.760] | 粉碎一切 |
| [03:02.897] | 伯铃包（巴西单弦乐器，常用于卡波耶拉） |
| [03:04.012] | 征服世界 |
| [03:05.192] | 从泥泞到混沌（已故巴西传奇音乐人Chico Science首张专辑名，他是Mangue Beat运动先驱） |
| [03:07.410] | 从红树林来（指累西腓的沼泽地，Mangue Beat文化运动的起源地） |
| [03:08.542] | 马瑙斯（亚马逊州首府，位于雨林中心） |
| [03:09.628] | 唔哎（米纳斯吉拉斯州人特有的感叹词，表示惊讶、疑问等） |
| [03:10.733] | 米纳斯吉拉斯（贝利和乐队成员们的出生州） |
| [03:11.803] | 巴西 |
| [03:12.901] | 远不止如此... |
| [03:31.326] | 硬核国度 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)