歌曲 | Je réalise FEAT. James BLUNT |
歌手 | Sinik |
专辑 | Le toit du monde |
J'ai compris que les années ça passe vite c'est inquietant | |
Je me rends compte que Kelyssa aura 7 ans le 20 septembre | |
Que chaque jour des hommes s'auto-détruisent à la hache | |
Et pour s'enfuir les plus fort traversent les mers à la nage | |
J'ai vu l'écart entre la belle et la bête | |
Ici la guerre a la patate mais à la benne est la pelle | |
Dans la rue, tu sais les délits profitent aux hommes | |
Dans 10 ans, le Kilo de came sera au prix du Kilo de Pomme | |
J'ai compris tard que les regrets me pénalisent | |
Et ça fait mal quand je réalise que si peu de rêves se réalisent. | |
Que j'avance pas, que leur justice ralentit | |
Que la France n'est pas si belle, ma prof d'histoire a menti | |
Que dans la vie faire la paix n'est pas rentable | |
J'ai compris que faire la paix c'est le cauchemard du marchant d'armes | |
Je réalise la nuit des courses poursuites dans la ville | |
Mais n'ayez crainte puisque la mort n'est que la suite de la vie. | |
[Refrain: James Blunt & Sinik] | |
And I'll take everything, | |
Je prendrais tout ce qui à prendre, les joies et les larmes | |
(Mmm, mmm, mmm) | |
In this life, | |
Dans cette vie, | |
I'll join everyone | |
When I die | |
[James Blunt] | |
Ooh, these feet carry me far | |
Oh, my body,oh so tired | |
Mouth is dry | |
Hardly speak | |
Holy spirit rise in me | |
Here I swear | |
Forever is just a minute to me | |
[Refrain: James Blunt & Sinik] | |
And I'll take everything, | |
Je prendrais tout ce qui à prendre, les joies et les larmes | |
(Mmm, mmm, mmm) | |
In this life, | |
Dans cette vie, | |
I'll join everyone | |
When I die | |
[Sinik] | |
J'ai compris ce qui allait pas d'ou venait le mal dans nos ZUP | |
Que les voitures qui prenaient feu ne rentraient pas dans vos urnes | |
Que tous les jours des amis meurent au cachot | |
Comment certains sont prêts à tout pour obtenir un plat chaud | |
J'ai compris que l'être Humain ne fait rien d'autre que saigner | |
Que dans la vie se faire du mal est plus facile que s'aimer | |
Que les voisins c'est pas "Les filles d'à coté" | |
Que dans le pays des droits de l'homme des familles vivent à l'hotel | |
Comprenez le poids des mots, des fois la vie fout le cafard | |
Les voleurs se font coincer mais les violeurs ont le BAFA | |
Que dans la vie j'ai toujours senti ce gène | |
A quel point j'ai grave du mal a dire je t'aime à ceux que j'aime | |
[Refrain: James Blunt & Sinik] | |
And I'll take everything, | |
Je prendrais tout ce qu'il y à prendre, les joies et les larmes | |
(Mmm, mmm, mmm) | |
In this life, | |
Dans cette vie, | |
I'll join everyone | |
Oh, and understand | |
'Cause all men die ('cause all men die) | |
'Cause all men die ('cause all men die) |
J' ai compris que les anné es a passe vite c' est inquietant | |
Je me rends compte que Kelyssa aura 7 ans le 20 septembre | |
Que chaque jour des hommes s' autodé truisent à la hache | |
Et pour s' enfuir les plus fort traversent les mers à la nage | |
J' ai vu l'é cart entre la belle et la b te | |
Ici la guerre a la patate mais à la benne est la pelle | |
Dans la rue, tu sais les dé lits profitent aux hommes | |
Dans 10 ans, le Kilo de came sera au prix du Kilo de Pomme | |
J' ai compris tard que les regrets me pé nalisent | |
Et a fait mal quand je ré alise que si peu de r ves se ré alisent. | |
Que j' avance pas, que leur justice ralentit | |
Que la France n' est pas si belle, ma prof d' histoire a menti | |
Que dans la vie faire la paix n' est pas rentable | |
J' ai compris que faire la paix c' est le cauchemard du marchant d' armes | |
Je ré alise la nuit des courses poursuites dans la ville | |
Mais n' ayez crainte puisque la mort n' est que la suite de la vie. | |
Refrain: James Blunt Sinik | |
And I' ll take everything, | |
Je prendrais tout ce qui à prendre, les joies et les larmes | |
Mmm, mmm, mmm | |
In this life, | |
Dans cette vie, | |
I' ll join everyone | |
When I die | |
James Blunt | |
Ooh, these feet carry me far | |
Oh, my body, oh so tired | |
Mouth is dry | |
Hardly speak | |
Holy spirit rise in me | |
Here I swear | |
Forever is just a minute to me | |
Refrain: James Blunt Sinik | |
And I' ll take everything, | |
Je prendrais tout ce qui à prendre, les joies et les larmes | |
Mmm, mmm, mmm | |
In this life, | |
Dans cette vie, | |
I' ll join everyone | |
When I die | |
Sinik | |
J' ai compris ce qui allait pas d' ou venait le mal dans nos ZUP | |
Que les voitures qui prenaient feu ne rentraient pas dans vos urnes | |
Que tous les jours des amis meurent au cachot | |
Comment certains sont pr ts à tout pour obtenir un plat chaud | |
J' ai compris que l' tre Humain ne fait rien d' autre que saigner | |
Que dans la vie se faire du mal est plus facile que s' aimer | |
Que les voisins c' est pas " Les filles d'à coté" | |
Que dans le pays des droits de l' homme des familles vivent à l' hotel | |
Comprenez le poids des mots, des fois la vie fout le cafard | |
Les voleurs se font coincer mais les violeurs ont le BAFA | |
Que dans la vie j' ai toujours senti ce gè ne | |
A quel point j' ai grave du mal a dire je t' aime à ceux que j' aime | |
Refrain: James Blunt Sinik | |
And I' ll take everything, | |
Je prendrais tout ce qu' il y à prendre, les joies et les larmes | |
Mmm, mmm, mmm | |
In this life, | |
Dans cette vie, | |
I' ll join everyone | |
Oh, and understand | |
' Cause all men die ' cause all men die | |
' Cause all men die ' cause all men die |