No Feelings

歌曲 No Feelings
歌手 Sex Pistols
专辑 Never Mind The Bollocks, Here’s The Sex Pistols

歌词

[offset:0]
[00:13.130] I've seen you iin the mirror
[00:14.440] When the story began
[00:15.560] And I fell in love with you.
[00:17.170] I love yer mortal sin
[00:18.740] Yer brains are locked away
[00:19.860] But I love your company
[00:21.420] I only ever leave you
[00:23.10] When you got no money
[00:24.570] I got no emotions for anybody else
[00:27.330] You better understand
[00:28.700] I'm in love with myself myself
[00:29.700]
[00:32.590] My beautiful self
[00:36.30] A-no feelings A-no feelings A-no feelings
[00:44.330] For anybody else
[00:50.910] Hello and goodbye
[00:52.220] And a run around Sue
[00:53.660] You follow me around
[00:55.30] Like a pretty pot of glue
[00:56.720] I kick you in the head
[00:57.970] You got nothing to say
[00:59.470] Get out of the way
[01:00.660] 'cos I gotta get away
[01:02.470] You never realise
[01:03.530] I take the piss out of you
[01:05.410] You come up and see me
[01:06.780] And I'll beat you black and blue okay
[01:10.840] I'll send you away
[01:14.100] I got no feelings
[01:16.720] A-no feelings A-no feelings
[01:22.530] For anybody else
[01:24.100] Except for myself
[01:25.350] My beautiful self dear
[01:52.850] There ain't no moonlight
[01:54.160] After midnight
[01:55.470] I see you stupid people
[01:57.30] Out looking for delight
[01:58.460] Well I'm so happy
[01:59.970] I'm feeling so fine
[02:01.340] I'm watching all the rubbish
[02:02.710] You're wasting my time
[02:04.270] I look around your house
[02:05.710] And there's nothing to steal
[02:07.150] I kick you in the brains
[02:08.440] When you get down to kneel and pray
[02:12.620] You pray to your God
[02:15.930] A-no feelings A-no feelings A-no feelings
[02:24.370] For anybody else
[02:27.740] A-no feelings A-no feelings A-no feelings for anybody else
[02:37.870] Except for myself Your daddy's gone away
[02:40.690] Be back anotfher day
[02:42.180] See his picture hanging on your wall

歌词大意

[00:13.130] dāng wǒ zài jìng zi lǐ kàn jiàn nǐ shí
[00:14.440] gù shì lā kāi xù mù
[00:15.560] wǒ ài shàng le nǐ
[00:17.170] ài shàng le nǐ de shí è bù shè
[00:18.740] nǐ nǎo zi bèi mén jiā le
[00:19.860] dàn wǒ xǐ huān yǔ nǐ zuò bàn
[00:21.420] zhǐ yǒu zài nǐ méi qián de shí hòu
[00:23.10] wǒ cái huì lí kāi nǐ
[00:24.570] wǒ duì qí tā rén méi yǒu gǎn jué
[00:27.330] nǐ zuì hǎo zhī dào
[00:28.700] wǒ ài shàng le zì jǐ
[00:32.590] měi lì mí rén de wǒ
[00:36.30] méi gǎn jué méi gǎn jué duì qí tā rén
[00:44.330] dōu méi gǎn jué!
[00:50.910] nǐ hǎo, zài jiàn
[00:52.220] zhè gè gēn pì chóng
[00:53.660] nǐ xiàng yī tǒng jiāo shuǐ
[00:55.30] nián zhù wǒ
[00:56.720] wǒ tī bào nǐ de tóu
[00:57.970] nǐ wú huà kě shuō
[00:59.470] gǔn dào yī biān qù
[01:00.660] wǒ yào lí kāi zhè ér le
[01:02.470] nǐ cóng wèi fā xiàn
[01:03.530] wǒ duì nǐ de lěng cháo rè fěng
[01:05.410] nǐ kàn dào wǒ shí
[01:06.780] wǒ bǎ nǐ dǎ chéng xióng māo
[01:10.840] hǎo! yī biān ér wán ér qù
[01:14.100] méi gǎn jué
[01:16.720] méi gǎn jué méi gǎn jué duì qí tā rén
[01:22.530] dōu méi gǎn jué!
[01:24.100] chú le duì wǒ zì jǐ
[01:25.350] zhè gè měi lì mí rén de wǒ
[01:52.850] wǔ yè zhī hòu
[01:54.160] méi yǒu yuè guāng
[01:55.470] wǒ kàn zhe zhèi xiē chǔn huò
[01:57.30] dào chù zhǎo lè zǐ
[01:58.460] ó wǒ hǎo kāi xīn
[01:59.970] wǒ hào gāo xìng
[02:01.340] wǒ kàn jiàn nèi xiē lā jī
[02:02.710] làng fèi wǒ de shí jiān
[02:04.270] wǒ bǎ nǐ fáng dǐng xiān kāi
[02:05.710] lián gè luǎn dōu méi yǒu
[02:07.150] wǒ tī nǐ de nǎo zi
[02:08.440] zhí dào nǐ guì xià qí dǎo
[02:12.620] xiàng nǐ de zhǔ zi qí dǎo!
[02:15.930] méi gǎn jué méi gǎn jué duì qí tā rén
[02:24.370] dōu méi gǎn jué!
[02:27.740] méi gǎn jué méi gǎn jué duì qí tā rén dōu méi gǎn jué!
[02:37.870] chú le duì wǒ zì jǐ nǐ lǎo diē sǐ le
[02:40.690] gé tiān jiù huí lái
[02:42.180] zài zhè zhī qián jiù kàn zhe guà zài nǐ qiáng shàng de yí zhào ba