Madame Helga

歌曲 Madame Helga
歌手 Stereophonics
专辑 You Gotta Go There To Come Back

歌词

[00:00.00] 作词 : Jones
[00:15.84] Mary Mary where you been
[00:22.66] You've been out all night
[00:24.65] You ain't got no sleep
[00:30.34]
[00:30.36] She said I've been dancing in the hills
[00:32.22] At a place I know
[00:37.59] She said 'and that's the place
[00:39.46] Where the fire flies glow'
[00:42.84]
[00:45.86] Had to slap my white face
[00:49.77] Pull my head from the clouds
[00:52.32]
[00:52.66] And I kept
[00:53.94] Buying and, lying and flying, relying and dying
[00:57.51] To know what spins her world around
[01:00.44]
[01:01.48] Good morning I missed ya
[01:04.64] But ya bring me down
[01:08.51] I saw an Indian roller
[01:11.95] Today on the line
[01:15.55]
[01:15.90] It was the forty eighth hour
[01:19.53] We fought our forty eighth fight
[01:23.36] Madame Helga's folly
[01:27.14] Is where I spent last night
[01:31.30]
[01:32.17] She's been married not once
[01:33.78] Not twice, but three
[01:39.15] And that's the livin' lovin' woman
[01:41.21] I want me to be
[01:43.50]
[01:46.73] There were pictures and paintings
[01:48.68] Of freaks like me
[01:54.21] So I drank with my devil
[01:56.11] For my company
[01:58.27]
[02:02.43] Had to slap my white face
[02:05.93] Pull my head from my clouds
[02:08.88]
[02:09.16] And I kept
[02:10.16] Buying and, lying and flying, relying and dying
[02:12.93] To know what spins her world around
[02:16.69]
[02:17.36] Good morning I missed ya
[02:20.71] But ya bringing me down
[02:24.70] I saw an Indian roller
[02:28.50] Today on the line
[02:31.84]
[02:32.13] It was the forty eighth hour
[02:35.56] We fought our forty eighth fight
[02:39.53] Madame Helga's folly
[02:43.16] Is where I spent last night
[02:47.10]
[03:06.11] Good morning I missed ya
[03:09.52] But ya bringing me down
[03:13.03] I saw an Indian roller
[03:17.09] Today on the line
[03:19.85]
[03:20.66] It was the forty eighth hour
[03:24.26] We fought our forty eighth fight
[03:28.11] Madame Helga's folly
[03:31.62] Is where I spent last night

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jones
[00:15.84] Mary Mary where you been
[00:22.66] You' ve been out all night
[00:24.65] You ain' t got no sleep
[00:30.34]
[00:30.36] She said I' ve been dancing in the hills
[00:32.22] At a place I know
[00:37.59] She said ' and that' s the place
[00:39.46] Where the fire flies glow'
[00:42.84]
[00:45.86] Had to slap my white face
[00:49.77] Pull my head from the clouds
[00:52.32]
[00:52.66] And I kept
[00:53.94] Buying and, lying and flying, relying and dying
[00:57.51] To know what spins her world around
[01:00.44]
[01:01.48] Good morning I missed ya
[01:04.64] But ya bring me down
[01:08.51] I saw an Indian roller
[01:11.95] Today on the line
[01:15.55]
[01:15.90] It was the forty eighth hour
[01:19.53] We fought our forty eighth fight
[01:23.36] Madame Helga' s folly
[01:27.14] Is where I spent last night
[01:31.30]
[01:32.17] She' s been married not once
[01:33.78] Not twice, but three
[01:39.15] And that' s the livin' lovin' woman
[01:41.21] I want me to be
[01:43.50]
[01:46.73] There were pictures and paintings
[01:48.68] Of freaks like me
[01:54.21] So I drank with my devil
[01:56.11] For my company
[01:58.27]
[02:02.43] Had to slap my white face
[02:05.93] Pull my head from my clouds
[02:08.88]
[02:09.16] And I kept
[02:10.16] Buying and, lying and flying, relying and dying
[02:12.93] To know what spins her world around
[02:16.69]
[02:17.36] Good morning I missed ya
[02:20.71] But ya bringing me down
[02:24.70] I saw an Indian roller
[02:28.50] Today on the line
[02:31.84]
[02:32.13] It was the forty eighth hour
[02:35.56] We fought our forty eighth fight
[02:39.53] Madame Helga' s folly
[02:43.16] Is where I spent last night
[02:47.10]
[03:06.11] Good morning I missed ya
[03:09.52] But ya bringing me down
[03:13.03] I saw an Indian roller
[03:17.09] Today on the line
[03:19.85]
[03:20.66] It was the forty eighth hour
[03:24.26] We fought our forty eighth fight
[03:28.11] Madame Helga' s folly
[03:31.62] Is where I spent last night

歌词大意

[00:15.84] mǎ lì mǎ lì nǐ qù le nǎ lǐ
[00:22.66] nǐ zhěng wǎn dōu bù zài
[00:24.65] nǐ méi shuì jiào
[00:30.36] tā shuō wǒ qù shān shàng tiào wǔ qù le
[00:32.22] zài nà gè wǒ zhī dào de dì fāng
[00:37.59] tā shuō jiù shì nà gè
[00:39.46] yíng huǒ chóng dōu fā guāng de dì fāng
[00:45.86] wǒ dǎ le zì jǐ yī bā zhǎng
[00:49.77] ba nǎo dài cóng yún lǐ lā chū lái
[00:52.66] wǒ yī zhí bù tíng dì
[00:53.94] mǎi a tǎng zhe a fēi a yī kào a
[00:57.51] fēi cháng xiǎng zhī dào shì shén me zài ràng tā de shì jiè xuán zhuǎn
[01:01.48] zǎo shàng hǎo a wǒ xiǎng nǐ le
[01:04.64] dàn shì nǐ ràng wǒ shī wàng
[01:08.51] wǒ kàn dào le yí gè yìn dì ān gǔn zhóu
[01:11.95] jīn tiān qíng kuàng bù miào a
[01:15.90] yǐ jīng shì wǒ men dì 48 cì dòu zhēng de
[01:19.53] dì 48 gè xiǎo shí le
[01:23.36] hǎi ěr gé fū rén de jiǔ diàn
[01:27.14] jiù shì shì zuó wǎn dāi de dì fāng
[01:32.17] tā jié le hūn bù zhǐ yī cì
[01:33.78] bù zhǐ liǎng cì, sān cì
[01:39.15] wǒ jiù shì xiǎng biàn chéng nà yàng de
[01:41.21] shēng jī bó bó chōng mǎn rè ài de nǚ rén
[01:46.73] nà lǐ yǒu yī xiē xiàng wǒ zhè yàng de guài rén de
[01:48.68] zhào piān hé huà
[01:54.21] wǒ jiù gēn wǒ de xiǎo è mó yì qǐ hē jiǔ
[01:56.11] zhè yàng jiù yǒu rén péi le
[02:02.43] wǒ bì xū gěi zì jǐ yī bā zhǎng
[02:05.93] bǎ nǎo dài cóng yún lǐ chōu chū lái
[02:09.16] wǒ bù tíng dì
[02:10.16] mǎi a sā huǎng a fēi a yī kào a
[02:12.93] jí dù xiǎng zhī dào shì shén me ràng tā de shì jiè zhuǎn gè bù tíng de
[02:17.36] zǎo shàng hǎo a xiǎng nǐ le
[02:20.71] dàn nǐ ràng wǒ shī wàng
[02:24.70] wǒ kàn dào le yí gè yìn dì ān gǔn zhóu
[02:28.50] jiù zài jīn tiān zài diàn xiàn shàng
[02:32.13] zhè shì wǒ men dì 48 cì dòu zhēng de
[02:35.56] dì 48 gè xiǎo shí
[02:39.53] hǎi ěr gé fū rén de jiǔ diàn
[02:43.16] jiù shì wǒ zuó wǎn dāi de dì fāng
[03:06.11] zǎo shàng hǎo a wǒ xiǎng nǐ le
[03:09.52] dàn shì nǐ ràng wǒ shī wàng
[03:13.03] wǒ kàn dào le yí gè yìn dì ān gǔn zhóu
[03:17.09] jiù zài jīn tiān zài diàn xiàn shàng
[03:20.66] zhè shì wǒ men dì 48 cì dòu zhēng de
[03:24.26] dì 48 gè xiǎo shí
[03:28.11] hǎi ěr gé fū rén de jiǔ diàn
[03:31.62] jiù shì wǒ zuó wǎn dāi de dì fāng