I Stopped To Fill My Car Up

歌曲 I Stopped To Fill My Car Up
歌手 Stereophonics
专辑 Performance And Cocktails

歌词

[00:00.00] 作词 : Cable, Jones, Jones
[00:15.40] I stopped to fill my car up
[00:22.49] The car felt good that day
[00:29.83] I didn't know where i was going
[00:36.86] But it felt good for a change
[00:44.15] A five and a pocket full of silver
[00:51.34] I paid the lady no change
[00:58.43] And then it started to piss down
[01:05.61] I started driving again
[01:12.71] And then i looked up
[01:15.02] And looked in the mirror behind me
[01:23.54] And then i looked up
[01:25.85] And looked in the mirror behind me
[01:38.05] A man round forty in the back seat
[01:45.10] Must have stepped in when i was empty
[01:52.33] So why's he sat there just waiting
[01:59.56] Likely to smash my face in
[02:06.73] He had a bag full of money
[02:13.85] He said just drive me away
[02:21.04] I didn't know where i was going
[02:28.24] Yet it felt good to be strange
[02:35.41] And still i look up
[02:38.08] And look in the mirror behind me
[02:46.28] And still i look up
[02:48.75] And look in the mirror behind me
[03:03.31] Curiosity is over
[03:10.37] He stepped down from the car
[03:17.60] He pulled a gun from his jacket
[03:24.78] Said i was going to die
[03:32.03] It gives me so much satisfaction
[03:39.01] To watch you beg and cry
[03:46.29] Well i just made up this story
[03:53.44] To get your attention makes me smile
[04:00.56] I never looked up or looked
[04:05.68] In the mirror behind me
[04:11.45] I never looked up or looked
[04:15.73] In the mirror behind me
[04:19.60] Have a nice day!

拼音

[00:00.00] zuò cí : Cable, Jones, Jones
[00:15.40] I stopped to fill my car up
[00:22.49] The car felt good that day
[00:29.83] I didn' t know where i was going
[00:36.86] But it felt good for a change
[00:44.15] A five and a pocket full of silver
[00:51.34] I paid the lady no change
[00:58.43] And then it started to piss down
[01:05.61] I started driving again
[01:12.71] And then i looked up
[01:15.02] And looked in the mirror behind me
[01:23.54] And then i looked up
[01:25.85] And looked in the mirror behind me
[01:38.05] A man round forty in the back seat
[01:45.10] Must have stepped in when i was empty
[01:52.33] So why' s he sat there just waiting
[01:59.56] Likely to smash my face in
[02:06.73] He had a bag full of money
[02:13.85] He said just drive me away
[02:21.04] I didn' t know where i was going
[02:28.24] Yet it felt good to be strange
[02:35.41] And still i look up
[02:38.08] And look in the mirror behind me
[02:46.28] And still i look up
[02:48.75] And look in the mirror behind me
[03:03.31] Curiosity is over
[03:10.37] He stepped down from the car
[03:17.60] He pulled a gun from his jacket
[03:24.78] Said i was going to die
[03:32.03] It gives me so much satisfaction
[03:39.01] To watch you beg and cry
[03:46.29] Well i just made up this story
[03:53.44] To get your attention makes me smile
[04:00.56] I never looked up or looked
[04:05.68] In the mirror behind me
[04:11.45] I never looked up or looked
[04:15.73] In the mirror behind me
[04:19.60] Have a nice day!

歌词大意

[00:15.400] wǒ tíng xià lái gěi chē jiā yóu
[00:22.490] nà tiān zhè chē kāi qǐ lái gǎn jué bù cuò
[00:29.830] suī bù céng zhī dào zhèng shǐ xiàng hé chǔ
[00:36.860] dàn fǎn cháng de gǎn jué yě hái hǎo
[00:44.150] shēn shàng yǒu wǔ kuài hé sāi mǎn yìng bì de kǒu dài
[00:51.340] jiā wán yóu wǒ méi bǎ líng qián fù gěi nà wèi nǚ shì
[00:58.430] tiān kōng chén mèn dì xià qǐ le yǔ
[01:05.610] wǒ yòu zài cì shǐ xiàng qián fāng
[01:12.710] rán hòu wǒ tái qǐ tóu
[01:15.020] kàn zhe shàng miàn dí hòu shì jìng
[01:23.540] jiē zhe wǒ màn màn tái qǐ tóu
[01:25.850] wàng zhe shàng fāng de hòu shì jìng
[01:38.050] hòu zuò hū rán chū xiàn yī wèi zhōng nián nán zǐ
[01:45.100] tā yí dìng chèn wǒ bù zài tōu tōu mō shàng le chē
[01:52.330] dàn wèi shí me tā hái zuò zài nà li děng zhe
[01:59.560] xiàng shì zhǐ wèi zhuān chéng guò lái zòu wǒ
[02:06.730] tā ná zhe yí gè zhuāng mǎn xiàn jīn de dài zi
[02:13.850] jiào wǒ bǎ tā zài zǒu jí kě
[02:21.040] wèi zēng zhī dào zì jǐ zhèng shǐ xiàng hé chǔ
[02:28.240] bù guò tū wù de gǎn jué yě tǐng hǎo
[02:35.410] wǒ méi wàng tái tóu
[02:38.080] kàn yī xià shàng fāng de hòu shì jìng
[02:46.280] wǒ yī rán tái qǐ tóu
[02:48.750] wàng zhe shàng fāng de hòu shì jìng
[03:03.310] hào qí xīn yǐ jīng hào jìn
[03:10.370] nà rén zuì hòu hái shì tiào le xià chē
[03:17.600] tā cóng jiá kè lǐ tāo chū yī bǎ qiāng
[03:24.780] xuān gào wǒ sǐ qī yǐ zhì
[03:32.030] zhè gè gù shì gěi le wǒ tài duō de mǎn zú
[03:39.010] kàn zhe nǐ tīng bà lèi liú, rǎng qiú zhe xià wén
[03:46.290] hǎo ba zhè gè gù shì shì wǒ biān chū lái de
[03:53.440] yì tú xī yǐn nǐ de zhù yì, huàn wǒ xiào yán
[04:00.560] wǒ cóng méi yǒu tái guò tóu
[04:05.680] kàn zhe wǒ shàng fāng de hòu shì jìng
[04:11.450] wèi zēng tái guò tóu
[04:15.730] kàn zhe wǒ shàng fāng de hòu shì jìng
[04:19.600]