| 歌曲 | Angels With Dirty Faces |
| 歌手 | Sum 41 |
| 专辑 | Chuck |
| [00:00.00] | 作曲 : Deryck Whibley & Greig Nori |
| [00:00.31] | 作词 : NORI, GREIG ANDREW/WHIBLEY, DERYCK JASON |
| [00:00.95] | I need this to get me through |
| [00:05.92] | can't resist and don't want to |
| [00:10.02] | |
| [00:10.89] | believe it I know it's true |
| [00:16.13] | I can't beat and don't want to try |
| [00:30.47] | perfect hell |
| [00:31.05] | it's more to me than you ever will know |
| [00:33.80] | down here where the rest of us fell |
| [00:35.33] | waste away with nothing left to show |
| [00:36.83] | while I'm in this perfect hell |
| [00:40.22] | obsession has begun |
| [00:42.47] | possessed by destruction |
| [00:45.89] | how did I get so low |
| [00:48.60] | believe me no one knows |
| [00:51.07] | sometimes I can't hold on |
| [00:53.67] | and no one can help me |
| [00:56.41] | now it's got a hold of me |
| [00:58.47] | I don't think I can make it through this |
| [01:00.99] | now it's got a hold of me |
| [01:02.99] | the less I do the more it makes no sense |
| [01:05.91] | I'm walking pollution who's drained by delusions |
| [01:07.43] | on the verge of destruction I cave in to abduction |
| [01:09.52] | thin blood I'm bleeding my pulse won't stop racing |
| [01:11.63] | just as my heart explodes |
| [01:15.14] | no chance that I could win |
| [01:16.67] | too hard to not give in |
| [01:19.00] | I just don't feel the same |
| [01:23.76] | cause I'm the one to blame |
| [01:26.37] | sometimes I can't hold on |
| [01:28.97] | and no one can help me |
| [01:31.38] | now it's got a hold of me |
| [01:33.48] | I don't think I can make it through this |
| [01:36.29] | now it's got a hold of me |
| [01:38.85] | the less I do the more it makes no sense |
| [01:42.25] | I need this to be myself |
| [01:44.10] | it feels like I need some help |
| [01:46.30] | it's too late to save myself |
| [01:48.57] | or it's just in my head |
| [01:56.04] | |
| [01:56.59] | now it's got a hold of me |
| [01:58.81] | I don't think I can make it through this |
| [02:01.58] | now it's got a hold of me |
| [02:03.88] | the less I do the more it makes no sense |
| [02:06.92] | now it's got a hold of me |
| [02:08.90] | I don't think I can make it through this |
| [02:11.51] | now it's got a hold of me |
| [02:13.62] | the less I do the more it makes no sense |
| [02:22.42] | END |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Deryck Whibley Greig Nori |
| [00:00.31] | zuò cí : NORI, GREIG ANDREW WHIBLEY, DERYCK JASON |
| [00:00.95] | I need this to get me through |
| [00:05.92] | can' t resist and don' t want to |
| [00:10.02] | |
| [00:10.89] | believe it I know it' s true |
| [00:16.13] | I can' t beat and don' t want to try |
| [00:30.47] | perfect hell |
| [00:31.05] | it' s more to me than you ever will know |
| [00:33.80] | down here where the rest of us fell |
| [00:35.33] | waste away with nothing left to show |
| [00:36.83] | while I' m in this perfect hell |
| [00:40.22] | obsession has begun |
| [00:42.47] | possessed by destruction |
| [00:45.89] | how did I get so low |
| [00:48.60] | believe me no one knows |
| [00:51.07] | sometimes I can' t hold on |
| [00:53.67] | and no one can help me |
| [00:56.41] | now it' s got a hold of me |
| [00:58.47] | I don' t think I can make it through this |
| [01:00.99] | now it' s got a hold of me |
| [01:02.99] | the less I do the more it makes no sense |
| [01:05.91] | I' m walking pollution who' s drained by delusions |
| [01:07.43] | on the verge of destruction I cave in to abduction |
| [01:09.52] | thin blood I' m bleeding my pulse won' t stop racing |
| [01:11.63] | just as my heart explodes |
| [01:15.14] | no chance that I could win |
| [01:16.67] | too hard to not give in |
| [01:19.00] | I just don' t feel the same |
| [01:23.76] | cause I' m the one to blame |
| [01:26.37] | sometimes I can' t hold on |
| [01:28.97] | and no one can help me |
| [01:31.38] | now it' s got a hold of me |
| [01:33.48] | I don' t think I can make it through this |
| [01:36.29] | now it' s got a hold of me |
| [01:38.85] | the less I do the more it makes no sense |
| [01:42.25] | I need this to be myself |
| [01:44.10] | it feels like I need some help |
| [01:46.30] | it' s too late to save myself |
| [01:48.57] | or it' s just in my head |
| [01:56.04] | |
| [01:56.59] | now it' s got a hold of me |
| [01:58.81] | I don' t think I can make it through this |
| [02:01.58] | now it' s got a hold of me |
| [02:03.88] | the less I do the more it makes no sense |
| [02:06.92] | now it' s got a hold of me |
| [02:08.90] | I don' t think I can make it through this |
| [02:11.51] | now it' s got a hold of me |
| [02:13.62] | the less I do the more it makes no sense |
| [02:22.42] | END |
| [00:00.95] | wǒ xū yào zhè lái ràng wǒ jiě tuō |
| [00:05.92] | wú fǎ dǐ kàng yě bù céng xiǎng guò |
| [00:10.89] | xiāng xìn tā wǒ zhī dào tā shì zhēn shí de |
| [00:16.13] | wǒ dǎ dǎo bù liǎo tā shèn zhì bù xiǎng cháng shì |
| [00:30.47] | wán měi dí dì yù |
| [00:31.05] | tā duì wǒ yì wèi zhe gèng duō chāo hū nǐ de xiǎng xiàng |
| [00:33.80] | shèng yú de wǒ men zài zhè lǐ xià luò |
| [00:35.33] | màn màn xiāo shì zhí dào wú kě zhǎn shì |
| [00:36.83] | dāng wǒ shēn chǔ zhè gè wán měi dí dì yù |
| [00:40.22] | kāi shǐ zháo mó |
| [00:42.47] | wèi huǐ miè zháo mí |
| [00:45.89] | wèi hé wǒ qíng xù dī mí |
| [00:48.60] | xiāng xìn wǒ méi yǒu rén zhī dào |
| [00:51.07] | yǒu shí wǒ nán yǐ jiān chí |
| [00:53.67] | méi rén kě yǐ bāng wǒ |
| [00:56.41] | xiàn zài tā zhǎng wò le wǒ |
| [00:58.47] | wǒ bù jué de wǒ néng chēng guò qù |
| [01:00.99] | xiàn zài tā zhǎng wò le wǒ |
| [01:02.99] | wǒ zuò de yuè duō biàn yuè shì háo wú yì yì |
| [01:05.91] | wǒ shì xíng zǒu de wū rǎn wù ràng rén men huàn xiǎng zhe qīng chú |
| [01:07.43] | wǒ bèi yòu huò xiàn luò zài huǐ miè de biān yuán |
| [01:09.52] | wǒ liú chū xī bó de xuè wǒ de mài bó bú huì tíng zhǐ tiào dòng |
| [01:11.63] | zhèng rú wǒ de xīn yào bào zhà |
| [01:15.14] | wǒ méi yǒu yíng de xī wàng |
| [01:16.67] | bù fàng qì shì nà me jiān nán |
| [01:19.00] | wǒ zhǐ shì jué de bù yí yàng |
| [01:23.76] | yīn wèi wǒ shì gè gāi zǔ zhòu de rén |
| [01:26.37] | yǒu shí wǒ nán yǐ jiān chí |
| [01:28.97] | méi rén kě yǐ bāng wǒ |
| [01:31.38] | xiàn zài tā zhǎng wò le wǒ |
| [01:33.48] | wǒ bù jué de wǒ néng chēng guò qù |
| [01:36.29] | xiàn zài tā zhǎng wò le wǒ |
| [01:38.85] | wǒ zuò de yuè duō biàn yuè shì háo wú yì yì |
| [01:42.25] | wǒ xū yào zhè shì wǒ zì jǐ |
| [01:44.10] | jiù hǎo xiàng wǒ xū yào bāng zhù shì de |
| [01:46.30] | zhěng jiù lái de tài wǎn |
| [01:48.57] | huò zhě tā zhǐ shì zài wǒ de nǎo hǎi |
| [01:56.59] | xiàn zài tā zhǎng wò le wǒ |
| [01:58.81] | wǒ bù jué de wǒ néng chēng guò qù |
| [02:01.58] | xiàn zài tā zhǎng wò le wǒ |
| [02:03.88] | wǒ zuò de yuè duō biàn yuè shì háo wú yì yì |
| [02:06.92] | xiàn zài tā zhǎng wò le wǒ |
| [02:08.90] | wǒ bù jué de wǒ néng chēng guò qù |
| [02:11.51] | xiàn zài tā zhǎng wò le wǒ |
| [02:13.62] | wǒ zuò de yuè duō biàn yuè shì háo wú yì yì |
| [02:22.42] | wán |