Nothing On My Back

歌曲 Nothing On My Back
歌手 Sum 41
专辑 All Killer, No Filler

歌词

[00:00.00] 作曲 : Steve Jocz & Greig Nori & Deryck Whibley
[00:01.00] 作词 : JOCZ, STEVE/NORI, GREIG/WHIBLEY, DERYCK
[00:22.05] Was happiness a fad?
[00:24.74] Or was it in the lost in found again behind the issues.
[00:30.45] It might not be so bad,
[00:33.46] We're all addicted to our tragedy,
[00:36.91] I guess it's what it had to be.
[00:40.04] With nothing on my back,
[00:43.30] It's still enough to bring me down.
[00:45.81] My mind's about to crack,
[00:47.38] Cause what I thought could not be found.
[00:50.32] Matter of in fact,
[00:54.21] It's harder still when you're around.
[01:13.35] With nothing on my back,
[01:18.81] I can't help but drown.
[01:19.93] I might as well belong to both of you.
[01:21.75] And the mess you always seem to drag me through.
[01:23.57] That night forever always haunting me.
[01:25.50] But I guess it is what it's supposed to be,
[01:27.50] But spare your thoughts of sympathy.
[01:28.62] With nothing on my back,
[01:29.81] It's still enough to bring me down.
[01:31.68] My mind's about to crack,
[01:32.80] Cause what I thought could not be found.
[02:17.71] Matter of in fact,
[02:18.84] It's harder still when you're around.
[02:20.15] With nothing on my back,
[02:21.66] I can't help but drown.
[02:23.03] With nothing on my back,
[02:24.41] It's still enough to bring me down.
[02:26.17] My mind's about to crack,
[02:27.35] Cause what I thought could not be found.
[02:29.05] With nothing on my back,
[02:30.24] It's still enough to bring me down.
[02:31.69] My mind's about to crack,
[02:33.07] Cause what I thought could not be found.
[02:34.76] With nothing on my back,
[02:35.95] It's still enough to bring me down.
[02:37.54] My mind's about to crack,
[02:38.92] Cause what I thought could not be found.
[02:40.73] With nothing on my back,
[02:41.78] It's still enough to bring me down.
[02:43.24] My mind's about to crack,
[02:44.55] Cause what I thought could not be found.
[02:46.31] With nothing on my back,
[02:47.56] It's still enough to bring me down.
[02:49.18] My mind's about to crack,
[02:50.36] Cause what I thought could not be found.
[02:52.42] Matter of in fact,
[02:54.04] It's harder still when you're around.
[02:54.92] With nothing on my back,
[02:55.05] I can't help but drown.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Steve Jocz Greig Nori Deryck Whibley
[00:01.00] zuò cí : JOCZ, STEVE NORI, GREIG WHIBLEY, DERYCK
[00:22.05] Was happiness a fad?
[00:24.74] Or was it in the lost in found again behind the issues.
[00:30.45] It might not be so bad,
[00:33.46] We' re all addicted to our tragedy,
[00:36.91] I guess it' s what it had to be.
[00:40.04] With nothing on my back,
[00:43.30] It' s still enough to bring me down.
[00:45.81] My mind' s about to crack,
[00:47.38] Cause what I thought could not be found.
[00:50.32] Matter of in fact,
[00:54.21] It' s harder still when you' re around.
[01:13.35] With nothing on my back,
[01:18.81] I can' t help but drown.
[01:19.93] I might as well belong to both of you.
[01:21.75] And the mess you always seem to drag me through.
[01:23.57] That night forever always haunting me.
[01:25.50] But I guess it is what it' s supposed to be,
[01:27.50] But spare your thoughts of sympathy.
[01:28.62] With nothing on my back,
[01:29.81] It' s still enough to bring me down.
[01:31.68] My mind' s about to crack,
[01:32.80] Cause what I thought could not be found.
[02:17.71] Matter of in fact,
[02:18.84] It' s harder still when you' re around.
[02:20.15] With nothing on my back,
[02:21.66] I can' t help but drown.
[02:23.03] With nothing on my back,
[02:24.41] It' s still enough to bring me down.
[02:26.17] My mind' s about to crack,
[02:27.35] Cause what I thought could not be found.
[02:29.05] With nothing on my back,
[02:30.24] It' s still enough to bring me down.
[02:31.69] My mind' s about to crack,
[02:33.07] Cause what I thought could not be found.
[02:34.76] With nothing on my back,
[02:35.95] It' s still enough to bring me down.
[02:37.54] My mind' s about to crack,
[02:38.92] Cause what I thought could not be found.
[02:40.73] With nothing on my back,
[02:41.78] It' s still enough to bring me down.
[02:43.24] My mind' s about to crack,
[02:44.55] Cause what I thought could not be found.
[02:46.31] With nothing on my back,
[02:47.56] It' s still enough to bring me down.
[02:49.18] My mind' s about to crack,
[02:50.36] Cause what I thought could not be found.
[02:52.42] Matter of in fact,
[02:54.04] It' s harder still when you' re around.
[02:54.92] With nothing on my back,
[02:55.05] I can' t help but drown.

歌词大意

[00:22.05] xìng fú zhǐ shì yī shí de ma
[00:24.74] hái shì zài shī qù le zhī hòu cái huì zài cì fā xiàn bèi hòu de wèn tí
[00:30.45] kě néng bìng méi yǒu zhè me chà jìn
[00:33.46] wǒ men dōu chén nì yú wǒ men de bēi jù
[00:36.91] wǒ xiǎng shì yǐ zhì cǐ
[00:40.04] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[00:43.30] kě zhè zú gòu ràng wǒ nán yǐ zhèn zuò
[00:45.81] wǒ de nǎo dài yào zhà le
[00:47.38] yīn wèi méi rén néng zhī dào wǒ de xiǎng fǎ
[00:50.32] shì shí jiù shì zhè yàng
[00:54.21] nǐ zài páng biān de shí hòu shèn zhì gèng kùn nán
[01:13.35] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[01:18.81] wǒ zhuì rù wú jìn de shēn yuān
[01:19.93] wǒ kě néng tóng shí shǔ yú nǐ men liǎng gè rén
[01:21.75] nǐ zǒng shì ràng wǒ gēn nǐ yì qǐ zāo shòu tòng kǔ
[01:23.57] nà yī wǎn yǒng yuǎn kùn rǎo zhe wǒ
[01:25.50] dàn wǒ xiǎng shì qíng jiù shì zhè yàng zi de ba
[01:27.50] dàn nǐ de tóng qíng xīn ne
[01:28.62] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[01:29.81] kě zhè zú gòu ràng wǒ nán yǐ zhèn zuò
[01:31.68] wǒ de nǎo dài yào zhà le
[01:32.80] yīn wèi méi rén néng zhī dào wǒ de xiǎng fǎ
[02:17.71] shì shí jiù shì zhè yàng
[02:18.84] nǐ zài páng biān de shí hòu shèn zhì gèng kùn nán
[02:20.15] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[02:21.66] wǒ zhuì rù wú jìn de shēn yuān
[02:23.03] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[02:24.41] kě zhè zú gòu ràng wǒ nán yǐ zhèn zuò
[02:26.17] wǒ de nǎo dài yào zhà le
[02:27.35] yīn wèi méi rén néng zhī dào wǒ de xiǎng fǎ
[02:29.05] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[02:30.24] kě zhè zú gòu ràng wǒ nán yǐ zhèn zuò
[02:31.69] wǒ de nǎo dài yào zhà le
[02:33.07] yīn wèi méi rén néng zhī dào wǒ de xiǎng fǎ
[02:34.76] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[02:35.95] kě zhè zú gòu ràng wǒ nán yǐ zhèn zuò
[02:37.54] wǒ de nǎo dài yào zhà le
[02:38.92] yīn wèi méi rén néng zhī dào wǒ de xiǎng fǎ
[02:40.73] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[02:41.78] kě zhè zú gòu ràng wǒ nán yǐ zhèn zuò
[02:43.24] wǒ de nǎo dài yào zhà le
[02:44.55] yīn wèi méi rén néng zhī dào wǒ de xiǎng fǎ
[02:46.31] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[02:47.56] kě zhè zú gòu ràng wǒ nán yǐ zhèn zuò
[02:49.18] wǒ de nǎo dài yào zhà le
[02:50.36] yīn wèi méi rén néng zhī dào wǒ de xiǎng fǎ
[02:52.42] shì shí jiù shì zhè yàng
[02:54.04] nǐ zài páng biān de shí hòu shèn zhì gèng kùn nán
[02:54.92] wǒ méi shén me hǎo dān yōu de le
[02:55.05] wǒ zhuì rù wú jìn de shēn yuān