No Dream Can Heal A Broken Heart

歌曲 No Dream Can Heal A Broken Heart
歌手 Sonata Arctica
专辑 The Days of Grays

歌词

[00:33.10] My dream, it seems, fails to see the mornings
[00:39.77] My one and only aim
[00:46.11] I hear you breathe,
[00:49.64] I'm not alone in the darkness
[00:52.57] I feel something on my lips
[00:56.77] I should not
[00:57.97] One, too many poison kisses
[01:01.39] And I'm drowning in your deepest see
[01:03.71] I found my destiny, something
[01:06.14] I'm here for
[01:07.92] I'm knocking on my heaven's door
[01:11.86] One day we will run out of tomorrows
[01:18.13] And yesterday's become the stuff our dreams are made of
[01:24.62] Until today,
[01:27.15] I lived in the shadow world
[01:29.59] Now heart is speaking, brain's defeated
[01:33.17] Independent thought deleted...
[01:36.31] One too many poisoned kisses...
[01:39.82] And I'm drowning in your deepest sea
[01:42.18] I found my destiny, something
[01:44.59] I'm here for...
[01:46.36] I'm knockin' on my heaven's door.
[01:48.61] And the map to find my sleeping wishes
[01:52.71] Is hidden where I cannot see
[01:55.20] When I'm awake,I need your poison kisses
[01:58.84] To fall back in a living dream...
[02:15.68] "Why do you fear to long for my love, please be strong. “
[02:22.37] If your heart can hear a song, you can't go wrong...
[02:28.68] So repose your trust in me,
[02:31.54] save this love, live and see
[02:35.10] If the life beyond this dream is what you seek..."
[02:41.12] "Fill your deepest wishes “
[02:43.62] Come take my poison kisses
[02:47.38] Life is too short, this golden hour
[02:51.51] lasts for a lifetime..."
[03:33.23] Give me your poison kiss,
[03:35.95] Now, come night,
[03:37.63] I need my sleeping wish
[03:40.42] Help me dream again, somehow kiss me now
[03:46.77] With your poisoned lips
[03:48.72] Oh, come night,
[03:50.35] I want my missing wish
[03:53.12] Help me get one kiss, somehow Hold me now
[04:05.20] No dream can heal a broken heart...
[04:09.55] When we're apart......
[04:12.39] On the sea of wishes
[04:14.81] My dream that no one misses
[04:18.20] Tears me apart, always, somehow

拼音

[00:33.10] My dream, it seems, fails to see the mornings
[00:39.77] My one and only aim
[00:46.11] I hear you breathe,
[00:49.64] I' m not alone in the darkness
[00:52.57] I feel something on my lips
[00:56.77] I should not
[00:57.97] One, too many poison kisses
[01:01.39] And I' m drowning in your deepest see
[01:03.71] I found my destiny, something
[01:06.14] I' m here for
[01:07.92] I' m knocking on my heaven' s door
[01:11.86] One day we will run out of tomorrows
[01:18.13] And yesterday' s become the stuff our dreams are made of
[01:24.62] Until today,
[01:27.15] I lived in the shadow world
[01:29.59] Now heart is speaking, brain' s defeated
[01:33.17] Independent thought deleted...
[01:36.31] One too many poisoned kisses...
[01:39.82] And I' m drowning in your deepest sea
[01:42.18] I found my destiny, something
[01:44.59] I' m here for...
[01:46.36] I' m knockin' on my heaven' s door.
[01:48.61] And the map to find my sleeping wishes
[01:52.71] Is hidden where I cannot see
[01:55.20] When I' m awake, I need your poison kisses
[01:58.84] To fall back in a living dream...
[02:15.68] " Why do you fear to long for my love, please be strong. "
[02:22.37] If your heart can hear a song, you can' t go wrong...
[02:28.68] So repose your trust in me,
[02:31.54] save this love, live and see
[02:35.10] If the life beyond this dream is what you seek..."
[02:41.12] " Fill your deepest wishes "
[02:43.62] Come take my poison kisses
[02:47.38] Life is too short, this golden hour
[02:51.51] lasts for a lifetime..."
[03:33.23] Give me your poison kiss,
[03:35.95] Now, come night,
[03:37.63] I need my sleeping wish
[03:40.42] Help me dream again, somehow kiss me now
[03:46.77] With your poisoned lips
[03:48.72] Oh, come night,
[03:50.35] I want my missing wish
[03:53.12] Help me get one kiss, somehow Hold me now
[04:05.20] No dream can heal a broken heart...
[04:09.55] When we' re apart......
[04:12.39] On the sea of wishes
[04:14.81] My dream that no one misses
[04:18.20] Tears me apart, always, somehow

歌词大意

[00:33.10] wǒ de mèng jìng, yǒng yuǎn děng bú dào bái zhòu jiàng lín
[00:39.77] què shì wéi yī zhí de qī dài de shì qíng
[00:46.11] tīng jiàn nǐ de hū xī
[00:49.64] hēi yè zhōng wǒ bù zài dú xíng
[00:52.57] qīng chù zuǐ chún zhī wù
[00:56.77] yuán běn bù gāi dé dào
[00:57.97] yī cì, yī cì cì, dú yào bān de qīn wěn
[01:01.39] dài wǒ zhuì rù nǐ yōu shēn de hǎi dǐ
[01:03.71] zhǎo dào mìng zhòng guī sù, zhè shì
[01:06.14] wǒ yī shēng suǒ xún
[01:07.92] rú tóng kòu xiǎng tiān guó zhī mén
[01:11.86] zhōng yǒu yì tiān, wǒ men bù zài yǒu míng tiān
[01:18.13] zhǐ yǒu zuó tiān, yī jiù shì yòng lái diǎn liàng mèng jìng de rán liào
[01:24.62] jīn tiān zhī qián
[01:27.15] wǒ yī zhí huó zài yīn yǐng de shì jiè lǐ
[01:29.59] ér cǐ kè, xīn tiào qīng sù, tóu nǎo jué dī
[01:33.17] wú guān de xiǎng fǎ tǒng tǒng wàng jì
[01:36.31] yī cì, yī cì cì, dú yào bān de qīn wěn
[01:39.82] dài wǒ zhuì rù nǐ yōu shēn de hǎi dǐ
[01:42.18] zhǎo dào mìng zhòng guī sù, zhè shì
[01:44.59] wǒ yī shēng suǒ xún
[01:46.36] rú tóng kòu xiǎng tiān guó zhī mén
[01:48.61] dàn nà zhāng néng zhǐ yǐn wǒ mèng xiǎng de dì tú a
[01:52.71] cáng nì hé chǔ, wú zōng kě mì
[01:55.20] mèng xǐng shí fēn, wǒ yòng nǐ dú yào bān de wěn
[01:58.84] zài cì zhuì rù bái rì de mèng jìng
[02:15.68] hé kǔ yīn wèi kě wàng wǒ de qīng mù ér hài pà? qǐng dǔ dìng xiāng xìn
[02:22.37] xīn zhōng ruò yǒu sòng gē xiǎng qǐ, cǐ ài jué fēi cuò wù
[02:28.68] bǎ nǐ de xìn rèn jiāo gěi wǒ
[02:31.54] xì shuǐ cháng liú, zhōng huì chéng zhēn
[02:35.10] rú guǒ nǐ qǐ pàn měi mèng shí xiàn, shèng yú měi mèng běn shēn"
[02:41.12] tián mǎn nǐ zuì shēn de yuàn wàng
[02:43.62] lái jiē shòu wǒ dài dú de qīn wěn
[02:47.38] rén shēng kǔ duǎn, xiāng shǒu cǐ kè
[02:51.51] zú yǐ míng jì cǐ shēng"
[03:33.23] gěi wǒ nǐ dú yào bān de qīn wěn
[03:35.95] dàng yè mù jiàng lín
[03:37.63] wǒ yào yòng suǒ sī zhī mèng
[03:40.42] ràng wǒ mèng xiǎng bù miè, wú lùn rú hé, qīn wěn wǒ
[03:46.77] yǒu le nǐ dú yào bān de shuāng chún
[03:48.72] yè mù jiàng lín shí
[03:50.35] wǒ yào yòng suǒ shī zhī mèng
[03:53.12] ràng wǒ zài bèi qīn wěn, wú lùn rú hé, bào jǐn wǒ
[04:05.20] rèn píng suǒ yǒu měi mèng yě xiū bǔ bù liǎo pò suì de xīn
[04:09.55] zhǐ yīn wǒ men bù zài yì qǐ
[04:12.39] piāo fú zài yuàn wàng de hǎi yáng shàng
[04:14.81] nà gè wú rén wèn jīn de mèng xiǎng
[04:18.20] shí shí sī chě zhe wǒ, zhī lí pò suì