Half A World Away - 歌词

[00:27.51]	You're half a world away，
[00:34.40]	Standing next to me.
[00:40.52]	It seems that every day,
[00:47.76]	I'm loosing you almost,
[00:51.88]	Invisibly.
[00:55.07]	Though you are near,
[01:01.31]	I can't reach that far.
[01:04.62]	Across to where you are,
[01:08.67]	And so you stay,
[01:14.62]	Just half a world away.
[01:22.35]	And I would cross,
[01:28.34]	The universe for you.
[01:35.13]	What good would it do,
[01:39.62]	If you weren't even there?
[01:48.99]	Till you return,
[01:55.22]	And until your way is clear.
[02:02.21]	I will be here,
[02:07.58]	Not half a world away.
[02:25.37]	You're half a world away,
[02:32.15]	And no one is to blame.
[02:38.81]	If love outlives its day,
[02:45.11]	And turns into an ember from a flame,
[02:52.45]	I love you as before.
[02:58.96]	Till words will be no more,
[03:02.04]	Till I can't find a way.
[03:06.11]	To where you stay,
[03:12.17]	Just half a world away.
[03:19.77]	And I would cross,
[03:25.64]	The universe for you.
[03:32.52]	What good would it do,
[03:36.70]	If you weren't even there?
[03:46.65]	Till you return,
[03:52.63]	And until your way is clear.
[04:00.03]	I will be here,
[04:05.82]	Not half a world away.
[04:17.41]	You're half a world away.

[00:27.51]	You' re half a world away,
[00:34.40]	Standing next to me.
[00:40.52]	It seems that every day,
[00:47.76]	I' m loosing you almost,
[00:51.88]	Invisibly.
[00:55.07]	Though you are near,
[01:01.31]	I can' t reach that far.
[01:04.62]	Across to where you are,
[01:08.67]	And so you stay,
[01:14.62]	Just half a world away.
[01:22.35]	And I would cross,
[01:28.34]	The universe for you.
[01:35.13]	What good would it do,
[01:39.62]	If you weren' t even there?
[01:48.99]	Till you return,
[01:55.22]	And until your way is clear.
[02:02.21]	I will be here,
[02:07.58]	Not half a world away.
[02:25.37]	You' re half a world away,
[02:32.15]	And no one is to blame.
[02:38.81]	If love outlives its day,
[02:45.11]	And turns into an ember from a flame,
[02:52.45]	I love you as before.
[02:58.96]	Till words will be no more,
[03:02.04]	Till I can' t find a way.
[03:06.11]	To where you stay,
[03:12.17]	Just half a world away.
[03:19.77]	And I would cross,
[03:25.64]	The universe for you.
[03:32.52]	What good would it do,
[03:36.70]	If you weren' t even there?
[03:46.65]	Till you return,
[03:52.63]	And until your way is clear.
[04:00.03]	I will be here,
[04:05.82]	Not half a world away.
[04:17.41]	You' re half a world away.

[00:27.51]	nǐ wǒ tiān gè yī fāng,
[00:34.40]	jǐn guǎn zài shēn páng.
[00:40.52]	wǒ zhèng zài shī qù nǐ,
[00:47.76]	yì tiān tiān dì shī qù,
[00:51.88]	bù shēng bù xiǎng.
[00:55.07]	suī rán hěn jìn,
[01:01.31]	què wú fǎ lái wǎng.
[01:04.62]	wǒ huì lái dào,
[01:08.67]	nǐ de gēn qián,
[01:14.62]	yuǎn zài tiān yá dì fāng.
[01:22.35]	wǒ yào chuān yuè,
[01:28.34]	nà yǔ zhòu, duō máng máng.
[01:35.13]	zhǎo dào nǐ duō hǎo,
[01:39.62]	nǐ shì, zài hé fāng?
[01:48.99]	nǐ kuài huí lái,
[01:55.22]	dào lù yǐ míng lǎng.
[02:02.21]	wǒ děng zhe nǐ,
[02:07.58]	bù zài tiān gè yī fāng.
[02:25.37]	nǐ wǒ tiān gè yī fāng,
[02:32.15]	dōu bú yào zài zhòng shāng.
[02:38.81]	rú guǒ ài qíng cháng jiǔ,
[02:45.11]	nǎ pà liè huǒ shāo chéng le huī jìn,
[02:52.45]	wǒ ài nǐ, rú jì wǎng.
[02:58.96]	zhí dào shān qióng shuǐ jìn,
[03:02.04]	bǎ huà yǔ dōu shuō guāng.
[03:06.11]	lái nǐ gēn qián,
[03:12.17]	yuǎn zài tiān yá dì fāng.
[03:19.77]	wǒ yào chuān yuè,
[03:25.64]	nà yǔ zhòu, duō máng máng.
[03:32.52]	zhǎo dào nǐ duō hǎo,
[03:36.70]	nǐ shì, zài hé fāng?
[03:46.65]	nǐ kuài huí lái,
[03:52.63]	dào lù yǐ míng lǎng.
[04:00.03]	wǒ děng zhe nǐ,
[04:05.82]	bù zài tiān gè yī fāng.
[04:17.41]	nǐ wǒ tiān gè yī fāng.