Set The Fire To The Third Bar

歌曲 Set The Fire To The Third Bar
歌手 Snow Patrol
歌手 Martha Wainwright
专辑 Up To Now

歌词

[00:00.00] 作曲 : Connolly, Lightbody, Quinn ...
[00:05.36] featuring Martha Wainwright
[00:09.36]
[00:11.36] I find the map and draw a straight line
[00:16.67] Over rivers, farms, and state lines
[00:21.33] The distance from here to where you’d be
[00:26.30] It’s only finger-lengths that I see
[00:31.59] I touch the place where I’d find your face
[00:41.24] My finger in creases of distant dark places
[00:50.24]
[00:51.38] I hang my coat up in the first bar
[00:56.34] There is no peace that I’ve found so far
[01:01.31] The laughter penetrates my silence
[01:06.25] As drunken men find flaws in science
[01:10.28]
[01:11.34] Their words mostly noises
[01:16.26] Ghosts with just voices
[01:21.25] Your words in my memory
[01:26.19] Are like music to me
[01:29.57]
[01:31.26] I’m miles from where you are,
[01:34.79] I lay down on the cold ground
[01:39.79] I, I pray that something picks me up
[01:44.72] And sets me down in your warm arms
[01:50.04]
[01:54.07] After I have travelled so far
[01:58.79] We’d set the fire to the third bar
[02:03.60] We’d share each other like an island
[02:08.64] Until exhausted, close our eyelids
[02:13.61] And dreaming, pick up from
[02:18.58] The last place we left off
[02:23.64] Your soft skin is weeping
[02:28.74] A joy you can’t keep in
[02:32.05]
[02:33.83] I’m miles from where you are,
[02:37.39] I lay down on the cold ground
[02:42.29] And I, I pray that something picks me up
[02:47.25] and sets me down in your warm arms
[02:52.75]
[02:53.94] And miles from where you are,
[02:57.31] I lay down on the cold ground
[03:02.10] and I, I pray that something picks me up
[03:07.13] and sets me down in your warm arms
[03:12.68]
[03:15.07]
[03:19.92]
[03:21.70] END

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Connolly, Lightbody, Quinn ...
[00:05.36] featuring Martha Wainwright
[00:09.36]
[00:11.36] I find the map and draw a straight line
[00:16.67] Over rivers, farms, and state lines
[00:21.33] The distance from here to where you' d be
[00:26.30] It' s only fingerlengths that I see
[00:31.59] I touch the place where I' d find your face
[00:41.24] My finger in creases of distant dark places
[00:50.24]
[00:51.38] I hang my coat up in the first bar
[00:56.34] There is no peace that I' ve found so far
[01:01.31] The laughter penetrates my silence
[01:06.25] As drunken men find flaws in science
[01:10.28]
[01:11.34] Their words mostly noises
[01:16.26] Ghosts with just voices
[01:21.25] Your words in my memory
[01:26.19] Are like music to me
[01:29.57]
[01:31.26] I' m miles from where you are,
[01:34.79] I lay down on the cold ground
[01:39.79] I, I pray that something picks me up
[01:44.72] And sets me down in your warm arms
[01:50.04]
[01:54.07] After I have travelled so far
[01:58.79] We' d set the fire to the third bar
[02:03.60] We' d share each other like an island
[02:08.64] Until exhausted, close our eyelids
[02:13.61] And dreaming, pick up from
[02:18.58] The last place we left off
[02:23.64] Your soft skin is weeping
[02:28.74] A joy you can' t keep in
[02:32.05]
[02:33.83] I' m miles from where you are,
[02:37.39] I lay down on the cold ground
[02:42.29] And I, I pray that something picks me up
[02:47.25] and sets me down in your warm arms
[02:52.75]
[02:53.94] And miles from where you are,
[02:57.31] I lay down on the cold ground
[03:02.10] and I, I pray that something picks me up
[03:07.13] and sets me down in your warm arms
[03:12.68]
[03:15.07]
[03:19.92]
[03:21.70] END

歌词大意

[00:05.36] hé chàng: Martha Wainwright
[00:11.36] wǒ zhǎo chū dì tú, huà xià yī dào zhí xiàn
[00:16.67] yuè guò hé liú nóng zhuāng hé zhōu jiè
[00:21.33] zhè ér yǔ nǐ nà lǐ de jù lí
[00:26.30] kàn shang qu zhǐ yǒu yī gēn shǒu zhǐ nà me zhǎng
[00:31.59] wǒ mā sā zhe zuì chū jiàn dào nǐ de dì diǎn
[00:41.24] jiāng shǒu zhǐ shēn xiàng yáo yuǎn yòu hūn àn de tā xiāng
[00:51.38] wǒ zài yī hào jiǔ bā guà qǐ shàng yī
[00:56.34] què biàn xún bù zháo wǒ kě qiú de píng jìng
[01:01.31] zhōu zāo de huān xiào chuān tòu wǒ de chén mò
[01:06.25] fǎng fú jiǔ guǐ fā xiàn le kē xué de xiá cī
[01:11.34] tā men de jiāo tán cáo zá nǎo rén
[01:16.26] fǎng fú zhǐ yǒu shēng yīn de guǐ hún
[01:21.25] nǐ de huà yǔ zài wǒ jì yì zhōng huí xiǎng
[01:26.19] fǎng fú yīn yuè yì bān dòng tīng
[01:31.26] wǒ yǔ nǐ xiāng gé qiān lǐ
[01:34.79] tǎng zài bīng lěng de dì miàn
[01:39.79] wǒ, wǒ qí qiú shén me dōng xī kě yǐ dài zhe wǒ
[01:44.72] ràng wǒ chóng huí nǐ wēn nuǎn de huái bào
[01:54.07] wǒ zǒu le hǎo yuǎn
[01:58.79] zhōng yú zài sān hào jiǔ bā hé nǐ diǎn rán jī qíng
[02:03.60] wǒ men xiàng dǎo yǔ yí yàng bǐ cǐ róng hé
[02:08.64] zhí dào jīng pí lì jìn, bì shang yǎn jīng
[02:13.61] mèng zhōng lái dào
[02:18.58] wǒ men fēn bié de dì fāng
[02:23.64] nǐ róu ruǎn de pí fū hàn shuǐ jīn jīn
[02:28.74] xiè lòu chū nǐ wú fǎ yǐn cáng de kuài lè
[02:33.83] wǒ yǔ nǐ xiāng gé qiān lǐ
[02:37.39] tǎng zài bīng lěng de dì miàn
[02:42.29] wǒ, wǒ qí qiú shén me dōng xī kě yǐ dài zhe wǒ
[02:47.25] ràng wǒ chóng huí nǐ wēn nuǎn de huái bào
[02:53.94] yǔ nǐ xiāng gé qiān lǐ
[02:57.31] wǒ tǎng zài bīng lěng de dì miàn
[03:02.10] wǒ, wǒ qí qiú shén me dōng xī kě yǐ dài zhe wǒ
[03:07.13] ràng wǒ chóng huí nǐ wēn nuǎn de huái bào
[03:21.70] qū zhōng