The Planets Bend Between Us

歌曲 The Planets Bend Between Us
歌手 Snow Patrol
专辑 A Hundred Million Suns

歌词

[00:36.41] The winters mar the Earth
[00:43.42] Its floor was frozen glass
[00:50.88] You slip into my arms
[00:57.03] And you quickly correct yourself
[01:05.43] Your freezing speech bubbles
[01:11.97] Seem to hold your words aloft
[01:18.88] I want the smoky clouds of laughter
[01:26.00] To swim about me forever more
[01:29.06]
[01:34.03] I will race you to the waterside
[01:40.70] And from the edge of Ireland shout out loud
[01:47.97] So they could hear it in America
[01:55.44] It's all for you
[02:00.42]
[02:03.77] The shells crack under our shoes
[02:10.97] Like punctuation points
[02:18.20] The planets bend between us
[02:24.27] A hundred million suns and stars
[02:32.85] The sea filled in this silence
[02:40.05] Before you sank those words
[02:46.74] And now even in the darkness
[02:53.27] I can see how happy you are
[02:56.69]
[03:01.51] I will race you to the waterside
[03:08.22] And from the edge of Ireland shout out loud
[03:15.24] So they could hear it in a America
[03:22.76] It's all for you
[03:25.79]
[03:30.12] It's all for you
[03:36.81] It's all for you
[03:44.50] It's all for you
[03:51.90] It's all for you
[03:55.53]
[04:18.11]

歌词大意

[00:36.41] dōng tiān de dōng tiān
[00:43.42] tā de dì bǎn shì bīng lěng de bō lí
[00:50.88] nǐ huá rù wǒ de huái bào
[00:57.03] nǐ hěn kuài jiū zhèng zì jǐ
[01:05.43] nǐ bīng lěng de yán yǔ pào pào
[01:11.97] sì hū bǎ nǐ de huà gāo jǔ
[01:18.88] wǒ yào nà yī tuán tuán de xiào shēng
[01:26.00] yǒng yuǎn yóu dào wǒ de gèng duō
[01:34.03] wǒ yào hé nǐ sài pǎo dào shuǐ biān
[01:40.70] cóng ài ěr lán de biān yuán dà shēng hū hǎn
[01:47.97] suǒ yǐ tā men kě yǐ tīng dào tā zài měi guó
[01:55.44] zhè dōu shì wèi le nǐ
[02:03.77] zài wǒ men de xié zǐ xià de bèi ké liè fèng
[02:10.97] xiàng biāo diǎn fú hào
[02:18.20] xíng xīng zhī jiān de wān qū
[02:24.27] yī yì gè tài yáng hé xīng xīng
[02:32.85] zhè jì jìng de dà hǎi
[02:40.05] zài nǐ chén mò nèi xiē huà zhī qián
[02:46.74] xiàn zài jí shǐ zài hēi àn zhōng
[02:53.27] wǒ néng kàn dào nǐ shì duō me xìng fú de
[03:01.51] wǒ yào hé nǐ sài pǎo dào shuǐ biān
[03:08.22] cóng ài ěr lán de biān yuán dà shēng hū hǎn
[03:15.24] suǒ yǐ tā men kě yǐ tīng dào tā zài měi guó
[03:22.76] zhè dōu shì wèi le nǐ
[03:30.12] zhè dōu shì wèi le nǐ
[03:36.81] zhè dōu shì wèi le nǐ
[03:44.50] zhè dōu shì wèi le nǐ
[03:51.90] zhè dōu shì wèi le nǐ