| 歌曲 | Lorelei |
| 歌手 | Scorpions |
| 专辑 | Sting In The Tail |
| [00:14.000] | |
| [00:16.330] | There was a time when we sailed on together |
| [00:23.810] | Once had a dream that we shared on the way |
| [00:31.060] | There was a place where we used to seek shelter |
| [00:38.150] | I never knew the pain of the price I would pay |
| [00:43.660] | |
| [00:45.530] | You led me on with a cloak and a dagger |
| [00:52.900] | And I didn’t know you had made other plans |
| [00:59.890] | You had me believe we were meant forever |
| [01:07.370] | I really thought my heart would be safe in your hands |
| [01:12.820] | |
| [01:14.690] | Lorelei |
| [01:17.000] | My ship has passed you by |
| [01:20.640] | And though you promised me to show the way |
| [01:25.520] | You led me astray |
| [01:28.040] | You were my lorelei |
| [01:31.530] | What kind of fool was I |
| [01:35.190] | Cause I believed in every word you said |
| [01:40.060] | And now I wonder why |
| [01:42.870] | Lorelei |
| [01:45.610] | |
| [01:58.290] | There was a time when we held one another |
| [02:05.630] | Baring our souls in the light of the flame |
| [02:12.870] | Those were the days now I’ve lost my illusions |
| [02:20.120] | Sometimes I wake in the night and I call out your name |
| [02:25.570] | |
| [02:27.430] | Lorelei |
| [02:29.700] | My ship has passed you by |
| [02:33.330] | And though you promised me to show the way |
| [02:38.220] | You led me astray |
| [02:40.650] | You were my lorelei |
| [02:44.240] | What kind of fool I was |
| [02:47.860] | Cause I believed in every word you said |
| [02:52.760] | And now I wonder why |
| [02:55.610] | Lorelei |
| [02:58.290] | |
| [03:11.170] | Now there’s a light that shines on the river |
| [03:18.280] | Blinding my eyes from so far away |
| [03:25.600] | Shot through the heart but now I know better |
| [03:32.890] | As hard as it is to resist the song that you play |
| [03:38.200] | |
| [03:40.120] | Lorelei |
| [03:42.410] | My ship has passed you by |
| [03:46.040] | And though you promised me to show the way |
| [03:51.030] | You led me astray |
| [03:53.700] | You were my lorelei |
| [03:56.990] | What kind of fool I was |
| [04:00.600] | Cause I believed in every word you said |
| [04:05.460] | And now I wonder why |
| [04:08.320] | Lorelei |
| [04:11.350] | |
| [04:12.280] |
| [00:14.000] | |
| [00:16.330] | There was a time when we sailed on together |
| [00:23.810] | Once had a dream that we shared on the way |
| [00:31.060] | There was a place where we used to seek shelter |
| [00:38.150] | I never knew the pain of the price I would pay |
| [00:43.660] | |
| [00:45.530] | You led me on with a cloak and a dagger |
| [00:52.900] | And I didn' t know you had made other plans |
| [00:59.890] | You had me believe we were meant forever |
| [01:07.370] | I really thought my heart would be safe in your hands |
| [01:12.820] | |
| [01:14.690] | Lorelei |
| [01:17.000] | My ship has passed you by |
| [01:20.640] | And though you promised me to show the way |
| [01:25.520] | You led me astray |
| [01:28.040] | You were my lorelei |
| [01:31.530] | What kind of fool was I |
| [01:35.190] | Cause I believed in every word you said |
| [01:40.060] | And now I wonder why |
| [01:42.870] | Lorelei |
| [01:45.610] | |
| [01:58.290] | There was a time when we held one another |
| [02:05.630] | Baring our souls in the light of the flame |
| [02:12.870] | Those were the days now I' ve lost my illusions |
| [02:20.120] | Sometimes I wake in the night and I call out your name |
| [02:25.570] | |
| [02:27.430] | Lorelei |
| [02:29.700] | My ship has passed you by |
| [02:33.330] | And though you promised me to show the way |
| [02:38.220] | You led me astray |
| [02:40.650] | You were my lorelei |
| [02:44.240] | What kind of fool I was |
| [02:47.860] | Cause I believed in every word you said |
| [02:52.760] | And now I wonder why |
| [02:55.610] | Lorelei |
| [02:58.290] | |
| [03:11.170] | Now there' s a light that shines on the river |
| [03:18.280] | Blinding my eyes from so far away |
| [03:25.600] | Shot through the heart but now I know better |
| [03:32.890] | As hard as it is to resist the song that you play |
| [03:38.200] | |
| [03:40.120] | Lorelei |
| [03:42.410] | My ship has passed you by |
| [03:46.040] | And though you promised me to show the way |
| [03:51.030] | You led me astray |
| [03:53.700] | You were my lorelei |
| [03:56.990] | What kind of fool I was |
| [04:00.600] | Cause I believed in every word you said |
| [04:05.460] | And now I wonder why |
| [04:08.320] | Lorelei |
| [04:11.350] | |
| [04:12.280] |
| [00:16.330] | yǒu yī cì wǒ men yì qǐ yuǎn háng |
| [00:23.810] | wǒ men céng zài lù shàng fèn xiǎng nèi xiē mèng xiǎng |
| [00:31.060] | céng yǒu gè dì fāng céng shì wǒ men yī tóng xún qiú de bì fēng gǎng |
| [00:38.150] | wǒ cóng bù zhī dào tòng kǔ de dài jià yǒu duō dà |
| [00:45.530] | nǐ pī zhe dǒu péng shǒu chí bǐ shǒu zhǐ yǐn wǒ |
| [00:52.900] | wǒ què cóng bù zhī dào nǐ hái yǒu bié de dǎ suàn |
| [00:59.890] | nǐ ràng wǒ xiāng xìn wǒ men jiāng yǒng yuǎn |
| [01:07.370] | wǒ zhēn de yǐ wéi wǒ de xīn zài nǐ shǒu zhōng jiàng dé yǐ yǒng ān |
| [01:14.690] | luó lěi lái |
| [01:17.000] | dāng wǒ de chuán jīng guò nǐ de shēn biān |
| [01:20.640] | nǐ suī dā yìng gěi wǒ zhǐ míng dào lù |
| [01:25.520] | què yǐn wǒ wù rù qí tú |
| [01:28.040] | nǐ shì wǒ de luó lěi lái |
| [01:31.530] | wǒ zhēn shì shǎ dé kě yǐ |
| [01:35.190] | qù xiāng xìn nǐ suǒ shuō de yī qiè |
| [01:40.060] | wǒ xiàn zài cái jīng yà zhè jiū jìng shì wèi shí me |
| [01:42.870] | luó lěi lái |
| [01:58.290] | yǒu yī duàn shí jiān wǒ men céng bù fēn bǐ cǐ |
| [02:05.630] | wǒ men de líng hún sì hū zài huǒ zhōng rán shāo |
| [02:12.870] | nèi xiē guò qù de rì zi a, dàn shì xiàn zài wǒ yǐ jīng qīng xǐng |
| [02:20.120] | yòu shì dāng wǒ zài yè lǐ xǐng lái, hū hǎn zhe nǐ de míng zì |
| [02:27.430] | luó lěi lái |
| [02:29.700] | dāng wǒ de chuán cóng nǐ shēn biān shǐ guò |
| [02:33.330] | nǐ céng bǎo zhèng wèi wǒ zhǐ míng dào lù |
| [02:38.220] | què bǎ wǒ dài rù qí tú |
| [02:40.650] | nǐ jiù shì wǒ de luó lěi lái |
| [02:44.240] | wǒ zhēn shì shǎ dé kě yǐ |
| [02:47.860] | qù xiāng xìn nǐ suǒ shuō de yī qiè |
| [02:52.760] | wǒ xiàn zài cái jīng yà zhè jiū jìng shì wèi shí me |
| [02:55.610] | luó lěi lái |
| [03:11.170] | xiàn zài yáng guāng zhào shè zài zhè hé liú zhī shàng |
| [03:18.280] | yuǎn fāng de lín guāng cì tòng wǒ de yǎn jīng |
| [03:25.600] | nà guāng xiàn shèn tòu xīn líng, wǒ xiàn zài sì hū néng xiǎng dé gèng qīng chǔ |
| [03:32.890] | xiǎng yào dǐ yù nǐ gē shēng de mèi huò què shí hěn nán |
| [03:40.120] | luó lěi lái |
| [03:42.410] | dāng wǒ de chuán cóng nǐ shēn biān shǐ guò |
| [03:46.040] | nǐ céng bǎo zhèng wèi wǒ zhǐ míng dào lù |
| [03:51.030] | què bǎ wǒ dài rù qí tú |
| [03:53.700] | nǐ jiù shì wǒ de luó lěi lái |
| [03:56.990] | wǒ zhēn shì shǎ dé kě yǐ |
| [04:00.600] | qù xiāng xìn nǐ suǒ shuō de yī qiè |
| [04:05.460] | wǒ xiàn zài cái jīng yà zhè jiū jìng shì wèi shí me |
| [04:08.320] | luó lěi lái |