歌曲 | Your Last Song |
歌手 | Scorpions |
专辑 | Humanity - Hour I |
[00:00.00] | 作词 : Bazilian, Child, Schenker |
[00:25.88] | Here I am |
[00:28.05] | Writing my last song for you |
[00:35.26] | Hear the words carefully |
[00:37.62] | And you ll see it s you |
[00:42.87] | I m leaving |
[00:47.54] | Don t want to be the one to tell you |
[00:53.46] | That I can t stay another day |
[00:59.51] | I ll throw the pages on the floor |
[01:02.47] | I m starting over like before |
[01:05.78] | I ll change this stupid ending |
[01:09.19] | And stay with you forever more |
[01:12.10] | But when I m lying next to you |
[01:15.03] | It s hard to bargain with the truth |
[01:18.25] | Cause when you know the love is gone |
[01:20.63] | The time has come to write your last song |
[01:28.10] | There you are |
[01:30.03] | Smiling at me from the next room |
[01:36.09] | Beautiful as the first day I met you |
[01:42.35] | And I m so sorry |
[01:48.31] | I couldn t be the one to love you |
[01:55.38] | The way that you deserve to be |
[02:01.59] | I ll throw the pages on the floor |
[02:04.22] | I m starting over like before |
[02:06.81] | I ll change this stupid ending |
[02:10.98] | And stay with you forever more |
[02:13.75] | But when I m lying next to you |
[02:16.91] | It s hard to bargain with the truth |
[02:19.32] | Cause when you know the love is gone |
[02:22.89] | The time has come to write your last song |
[02:29.61] | It s hard to think of you and I |
[02:32.98] | As total strangers |
[02:33.54] | I ve lived this last goodbye |
[02:37.13] | A million times or more in my mind |
[02:39.46] | My mind,my mind |
[02:41.42] | Oh and I m gonna miss you |
[03:17.89] | But I can t go back |
[03:20.22] | Even just to kiss you |
[03:21.44] | Cause I can t exist |
[03:22.84] | Just living a lie |
[03:24.09] | Gotta lot of love to give |
[03:25.97] | You know before I die |
[03:27.79] | And as I watch you |
[03:29.88] | Sing along |
[03:30.67] | It s killing me to know |
[03:32.63] | That it s your last song |
[00:00.00] | zuò cí : Bazilian, Child, Schenker |
[00:25.88] | Here I am |
[00:28.05] | Writing my last song for you |
[00:35.26] | Hear the words carefully |
[00:37.62] | And you ll see it s you |
[00:42.87] | I m leaving |
[00:47.54] | Don t want to be the one to tell you |
[00:53.46] | That I can t stay another day |
[00:59.51] | I ll throw the pages on the floor |
[01:02.47] | I m starting over like before |
[01:05.78] | I ll change this stupid ending |
[01:09.19] | And stay with you forever more |
[01:12.10] | But when I m lying next to you |
[01:15.03] | It s hard to bargain with the truth |
[01:18.25] | Cause when you know the love is gone |
[01:20.63] | The time has come to write your last song |
[01:28.10] | There you are |
[01:30.03] | Smiling at me from the next room |
[01:36.09] | Beautiful as the first day I met you |
[01:42.35] | And I m so sorry |
[01:48.31] | I couldn t be the one to love you |
[01:55.38] | The way that you deserve to be |
[02:01.59] | I ll throw the pages on the floor |
[02:04.22] | I m starting over like before |
[02:06.81] | I ll change this stupid ending |
[02:10.98] | And stay with you forever more |
[02:13.75] | But when I m lying next to you |
[02:16.91] | It s hard to bargain with the truth |
[02:19.32] | Cause when you know the love is gone |
[02:22.89] | The time has come to write your last song |
[02:29.61] | It s hard to think of you and I |
[02:32.98] | As total strangers |
[02:33.54] | I ve lived this last goodbye |
[02:37.13] | A million times or more in my mind |
[02:39.46] | My mind, my mind |
[02:41.42] | Oh and I m gonna miss you |
[03:17.89] | But I can t go back |
[03:20.22] | Even just to kiss you |
[03:21.44] | Cause I can t exist |
[03:22.84] | Just living a lie |
[03:24.09] | Gotta lot of love to give |
[03:25.97] | You know before I die |
[03:27.79] | And as I watch you |
[03:29.88] | Sing along |
[03:30.67] | It s killing me to know |
[03:32.63] | That it s your last song |
[00:25.88] | wǒ zài zhè lǐ |
[00:28.05] | wèi nǐ chuàng zuò wǒ zuì hòu de gē |
[00:35.26] | zǐ xì líng tīng |
[00:37.62] | nǐ jiù huì míng bái |
[00:42.87] | wǒ yào lí kāi le |
[00:47.54] | bù xiǎng gào sù nǐ |
[00:53.46] | wǒ bù néng zài tíng liú |
[00:59.51] | wǒ yào diū diào xiě hǎo de jù běn |
[01:02.47] | wǒ yào ràng yī qiè chóng xīn kāi shǐ |
[01:05.78] | wǒ yào gǎi xiě zhè zāo gāo de jié jú |
[01:09.19] | hé nǐ yǒng yuǎn zài yì qǐ |
[01:12.10] | dàn dāng wǒ tǎng zài nǐ shēn biān shí |
[01:15.03] | wǒ wú fǎ shuō fú zì jǐ hū lüè shì shí |
[01:18.25] | yīn wèi nǐ zhī dào ài yǐ bù zài |
[01:20.63] | shì shí hòu chuàng zuò nǐ zuì hòu de gē |
[01:28.10] | nǐ zài nà li |
[01:30.03] | cóng gé bì fáng jiān xiàng wǒ wēi xiào |
[01:36.09] | zhèng rú nǐ wǒ chū jiàn shí nà yàng měi lì |
[01:42.35] | wǒ hěn bào qiàn |
[01:48.31] | wǒ bù néng zuò nǐ de ài rén |
[01:55.38] | bù néng gěi nǐ yīng de de ài |
[02:01.59] | wǒ yào diū diào xiě hǎo de jù běn |
[02:04.22] | wǒ yào ràng yī qiè chóng xīn kāi shǐ |
[02:06.81] | wǒ yào gǎi xiě zhè zāo gāo de jié jú |
[02:10.98] | hé nǐ yǒng yuǎn zài yì qǐ |
[02:13.75] | dàn dāng wǒ tǎng zài nǐ shēn biān shí |
[02:16.91] | wǒ wú fǎ shuō fú zì jǐ hū lüè shì shí |
[02:19.32] | yīn wèi nǐ zhī dào ài yǐ bù zài |
[02:22.89] | shì shí hòu chuàng zuò nǐ zuì hòu de gē |
[02:29.61] | hěn nán jiāng nǐ wǒ |
[02:32.98] | wán quán shì zuò mò shēng rén |
[02:33.54] | zhè zuì hòu de gào bié |
[02:37.13] | wǒ yǐ zài nǎo hǎi zhōng chóng fù le qiān wàn biàn |
[02:39.46] | qiān wàn biàn, qiān wàn biàn |
[02:41.42] | ó, wǒ huì xiǎng niàn nǐ de |
[03:17.89] | kě shì wǒ bù néng huí lái |
[03:20.22] | shèn zhì bù néng qīn wěn nǐ |
[03:21.44] | yīn wèi wǒ wú fǎ jiāng shēng huó |
[03:22.84] | jiàn lì zài huǎng yán zhī shàng |
[03:24.09] | wǒ hái yǒu hěn duō de ài yào gěi nǐ |
[03:25.97] | xiǎng zài wǒ sǐ qián ràng nǐ zhī dào |
[03:27.79] | wǒ biān kàn zhe nǐ |
[03:29.88] | biān chàng zhe gē |
[03:30.67] | wǒ tòng bù yù shēng |
[03:32.63] | yīn wèi zhè shì nǐ zuì hòu de gē |