Put your hand in hand

歌曲 Put your hand in hand
歌手 胡德夫
专辑 大武山蓝调

歌词

作曲 : Gene Maclellan
作词 : Gene Maclellan
Put your hand in the hand of the man
Who stilled the water
Put your hand in the hand of the man
Who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
Put your hand in the hand of the man
From Galilee
Every time I look into the holy book I wanna tremble
When I read about the part where the carpenter cleared the temple
For the buyers and the sellers were no different fellers than what I profess to be
「And it causes me pain to know were net the people we should be」
Put your hand in the hand of the man
Who stilled the water
Put your hand in the hand of the man
Who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
Put your hand in the hand of the man
From Galilee
Momma taught me how to pray
Before I reached the age of seven
When I'm down on my knees
That's when I'm closest to heaven
Daddy lived his life, and kids and a wife
Well you do what you must do
But he showed me enough of what it takes
To get you through,
Put your hand in the hand of the man
Who stilled the water
Put your hand in the hand of the man
Who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
Put your hand in the hand of the man
From Galilee
Put your hand in the hand of the man from Galilee
中文翻译——
把手放在祂手心吧
那会静止潮水的祂
把手放在祂手心吧
那会抚平海浪的祂
好好看着自己
你看别人的观点会变不同
把手放在祂手心吧
那位来自伽利利的圣人
每当我细读圣经都会颤抖
尤其是木匠为人们清理教堂那段
贩夫走卒和我所认知的樵夫并没差别
更令我惭愧承认 我还不如那女子虔诚
把手放在祂手心吧
祂会静止潮水
把手放在祂手心吧
祂会抚平海浪
好好看着自己
你看别人的观点会变不同
把手放在祂手心吧
那位来自嘉列力的圣人

拼音

zuò qǔ : Gene Maclellan
zuò cí : Gene Maclellan
Put your hand in the hand of the man
Who stilled the water
Put your hand in the hand of the man
Who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
Put your hand in the hand of the man
From Galilee
Every time I look into the holy book I wanna tremble
When I read about the part where the carpenter cleared the temple
For the buyers and the sellers were no different fellers than what I profess to be
And it causes me pain to know were net the people we should be
Put your hand in the hand of the man
Who stilled the water
Put your hand in the hand of the man
Who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
Put your hand in the hand of the man
From Galilee
Momma taught me how to pray
Before I reached the age of seven
When I' m down on my knees
That' s when I' m closest to heaven
Daddy lived his life, and kids and a wife
Well you do what you must do
But he showed me enough of what it takes
To get you through,
Put your hand in the hand of the man
Who stilled the water
Put your hand in the hand of the man
Who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
Put your hand in the hand of the man
From Galilee
Put your hand in the hand of the man from Galilee
zhōng wén fān yì
bǎ shǒu fàng zài tā shǒu xīn ba
nà huì jìng zhǐ cháo shuǐ de tā
bǎ shǒu fàng zài tā shǒu xīn ba
nà huì fǔ píng hǎi làng de tā
hǎo hǎo kàn zhe zì jǐ
nǐ kàn bié rén de guān diǎn huì biàn bù tóng
bǎ shǒu fàng zài tā shǒu xīn ba
nà wèi lái zì jiā lì lì de shèng rén
měi dāng wǒ xì dú shèng jīng dōu huì chàn dǒu
yóu qí shì mù jiàng wéi rén men qīng lǐ jiào táng nà duàn
fàn fū zǒu fú hé wǒ suǒ rèn zhī de qiáo fū bìng méi chā bié
gèng lìng wǒ cán kuì chéng rèn wǒ hái bù rú nà nǚ zǐ qián chéng
bǎ shǒu fàng zài tā shǒu xīn ba
tā huì jìng zhǐ cháo shuǐ
bǎ shǒu fàng zài tā shǒu xīn ba
tā huì fǔ píng hǎi làng
hǎo hǎo kàn zhe zì jǐ
nǐ kàn bié rén de guān diǎn huì biàn bù tóng
bǎ shǒu fàng zài tā shǒu xīn ba
nà wèi lái zì jiā liè lì de shèng rén