Deux pieds

歌曲 Deux pieds
歌手 Thomas Fersen
专辑 Pièce montée des grands jours

歌词

[00:00.00] 作曲 : Fersen
[00:16.50] On me dit que je suis paresseux
[00:22.55] Que je ne fais que ce que je veux
[00:28.39] C'est à dire pas grand chose
[00:31.35] On dit que je me repose
[00:34.40] Je suis désolé
[00:37.29] Je n'ai que deux pieds
[00:40.49] Je n'ai que deux pieds
[00:43.40] Franchement désolé
[00:50.84] La vaisselle envahit l'évier
[00:54.40] Et le linge déborde du panier
[01:02.85] J'ai les ch'veux sales je suis barbu
[01:05.80] Mais m'en vais mon café bu
[01:08.85] Je suis désolé
[01:11.75] Je n'ai que deux pieds
[01:14.80] Je n'ai que deux pieds
[01:17.69] Franchement désolé
[01:25.64]
[01:37.45] Dans la rue il y a des travaux
[01:43.25] Et moi j'aime regarder les travaux
[01:49.26] On me dit du balai
[01:52.30] plus vite que a s'il vous pla t
[01:55.21] Je suis désolé
[01:58.21] Je n'ai que deux pieds
[02:01.20] Je n'ai que deux pieds
[02:04.16] Franchement désolé
[02:11.81] Elle me dit que je suis en retard
[02:17.71] Que je me coiffe avec un pétard
[02:23.71] Elle veut déplacer les meubles
[02:25.86] J' suis pas là pour déplacer les meubles !
[02:29.61] Je suis désolé
[02:32.60] Je n'ai que deux pieds
[02:35.66] Je n'ai que deux pieds
[02:38.66] Franchement désolé

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Fersen
[00:16.50] On me dit que je suis paresseux
[00:22.55] Que je ne fais que ce que je veux
[00:28.39] C' est à dire pas grand chose
[00:31.35] On dit que je me repose
[00:34.40] Je suis dé solé
[00:37.29] Je n' ai que deux pieds
[00:40.49] Je n' ai que deux pieds
[00:43.40] Franchement dé solé
[00:50.84] La vaisselle envahit l'é vier
[00:54.40] Et le linge dé borde du panier
[01:02.85] J' ai les ch' veux sales je suis barbu
[01:05.80] Mais m' en vais mon café bu
[01:08.85] Je suis dé solé
[01:11.75] Je n' ai que deux pieds
[01:14.80] Je n' ai que deux pieds
[01:17.69] Franchement dé solé
[01:25.64]
[01:37.45] Dans la rue il y a des travaux
[01:43.25] Et moi j' aime regarder les travaux
[01:49.26] On me dit du balai
[01:52.30] plus vite que a s' il vous pla t
[01:55.21] Je suis dé solé
[01:58.21] Je n' ai que deux pieds
[02:01.20] Je n' ai que deux pieds
[02:04.16] Franchement dé solé
[02:11.81] Elle me dit que je suis en retard
[02:17.71] Que je me coiffe avec un pé tard
[02:23.71] Elle veut dé placer les meubles
[02:25.86] J' suis pas là pour dé placer les meubles !
[02:29.61] Je suis dé solé
[02:32.60] Je n' ai que deux pieds
[02:35.66] Je n' ai que deux pieds
[02:38.66] Franchement dé solé

歌词大意

[00:16.50] rén men shuō wǒ lǎn
[00:22.55] shuō wǒ zhǐ zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì
[00:28.39] yě jiù shì shuō, méi shà zhòng yào de shì kě zuò
[00:31.35] rén men shuō wǒ zhǐ xiū xī bù gàn huó
[00:34.40] zhēn bào qiàn a
[00:37.29] wǒ zhǐ yǒu liǎng zhǐ jiǎo
[00:40.49] wǒ zhǐ yǒu liǎng zhǐ jiǎo
[00:43.40] zhēn de hěn bào qiàn ne
[00:50.84] wǎn dié jǐ mǎn le shuǐ cáo
[00:54.40] yī fú sāi mǎn le lán zi
[01:02.85] wǒ yóu tóu gòu miàn hú zǐ lā chā
[01:05.80] dàn hē le kā fēi wǒ jiù chū mén le
[01:08.85] zhēn bào qiàn a
[01:11.75] wǒ zhǐ yǒu liǎng zhǐ jiǎo
[01:14.80] wǒ zhǐ yǒu liǎng zhǐ jiǎo
[01:17.69] zhēn de hěn bào qiàn ne
[01:37.45] mǎ lù shàng zài shī gōng
[01:43.25] wǒ ne wǒ hěn xǐ huān kàn bié rén shī gōng
[01:49.26] tā men duì wǒ shuō gǔn yuǎn diǎn
[01:52.30] yuè kuài yuè hǎo, bài tuō
[01:55.21] zhēn bào qiàn a
[01:58.21] wǒ zhǐ yǒu liǎng zhǐ jiǎo
[02:01.20] wǒ zhǐ yǒu liǎng zhǐ jiǎo
[02:04.16] zhēn de hěn bào qiàn ne
[02:11.81] tā shuō wǒ chí dào le
[02:17.71] shuō wǒ de tóu fà luàn zāo zāo
[02:23.71] tā xiǎng nuó dòng yī xià jiā jù
[02:25.86] wǒ kě bú shì lái bān jiā jù de!
[02:29.61] zhēn bào qiàn a
[02:32.60] wǒ zhǐ yǒu liǎng zhǐ jiǎo
[02:35.66] wǒ zhǐ yǒu liǎng zhǐ jiǎo
[02:38.66] zhēn de hěn bào qiàn ne