| 歌曲 | Pour Toi Mon Amour |
| 歌手 | Thomas Fersen |
| 专辑 | Le Bal Des Oiseaux |
| [ti:Pour Toi Mon Amour] | |
| [ar:Thomas Fersen] | |
| [al:Le Bal Des Oiseaux] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Fersen, Prévert |
| [00:01.95] | Je suis allé au marché aux oiseaux |
| [00:09.44] | J'ai acheté des oiseaux |
| [00:17.38] | Je suis allé au marché aux fleurs |
| [00:25.15] | J'ai acheté des fleurs |
| [00:31.76] | Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour |
| [00:39.22] | Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour |
| [00:47.55] | |
| [01:03.04] | Je suis allé au marché à la ferraille |
| [01:10.63] | J'ai acheté des chaînes |
| [01:17.33] | De lourdes chaînes, pour toi mon amour |
| [01:24.75] | De trè lourdes chaînes, pour toi mon amour |
| [01:31.90] | |
| [01:47.22] | Et puis |
| [01:48.07] | Je suis allé au marché aux esclaves |
| [01:51.50] | Je t'ai cherchée, je ne t'ai pas trouvée |
| [01:54.83] | Oh mon amour |
| [01:59.77] | |
| [02:02.73] | Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour |
| [02:10.12] | Des oiseaux, des fleurs et de lourdes chaînes |
| [02:19.40] |
| ti: Pour Toi Mon Amour | |
| ar: Thomas Fersen | |
| al: Le Bal Des Oiseaux | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Fersen, Pré vert |
| [00:01.95] | Je suis allé au marché aux oiseaux |
| [00:09.44] | J' ai acheté des oiseaux |
| [00:17.38] | Je suis allé au marché aux fleurs |
| [00:25.15] | J' ai acheté des fleurs |
| [00:31.76] | Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour |
| [00:39.22] | Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour |
| [00:47.55] | |
| [01:03.04] | Je suis allé au marché à la ferraille |
| [01:10.63] | J' ai acheté des cha nes |
| [01:17.33] | De lourdes cha nes, pour toi mon amour |
| [01:24.75] | De trè lourdes cha nes, pour toi mon amour |
| [01:31.90] | |
| [01:47.22] | Et puis |
| [01:48.07] | Je suis allé au marché aux esclaves |
| [01:51.50] | Je t' ai cherché e, je ne t' ai pas trouvé e |
| [01:54.83] | Oh mon amour |
| [01:59.77] | |
| [02:02.73] | Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour |
| [02:10.12] | Des oiseaux, des fleurs et de lourdes cha nes |
| [02:19.40] |
| [00:01.95] | wǒ qù le niǎo shì |
| [00:09.44] | mǎi le yī xiē niǎo |
| [00:17.38] | wǒ qù le huā shì |
| [00:25.15] | mǎi le yī xiē huā |
| [00:31.76] | niǎo ér, huā ér, dōu wèi le nǐ wǒ de ài rén |
| [00:39.22] | niǎo ér, huā ér, dōu wèi le nǐ wǒ de ài rén |
| [01:03.04] | wǒ qù le fèi tiě shì chǎng |
| [01:10.63] | mǎi le yī xiē suǒ liàn |
| [01:17.33] | chén zhòng de suǒ liàn, dōu wèi le nǐ wǒ de ài rén |
| [01:24.75] | fēi cháng chén zhòng de suǒ liàn, dōu wèi le nǐ wǒ de ài rén |
| [01:47.22] | rán hòu |
| [01:48.07] | wǒ qù le nú lì shì chǎng |
| [01:51.50] | xún zhǎo nǐ, què zhǎo bu dào |
| [01:54.83] | ō wǒ de ài rén |
| [02:02.73] | niǎo ér, huā ér, dōu wèi le nǐ wǒ de ài rén |
| [02:10.12] | niǎo ér, huā ér, dōu wèi le nǐ wǒ de ài rén |