歌曲 | Wake Up Time (Album Version) |
歌手 | Tom Petty |
专辑 | Wildflowers |
[00:00.000] | 作词 : Tom Petty |
[00:01.000] | 作曲 : Tom Petty |
[00:18.197] | You follow your feelings, you follow your dreams |
[00:24.189] | You follow the leader into the trees |
[00:35.947] | And what's in there waiting, |
[00:38.434] | neither one of us knows |
[00:41.693] | You gotta keep one eye open |
[00:45.194] | the further you go |
[00:53.697] | You never dreamed you'd go down on one knee, |
[00:59.439] | but now |
[01:06.438] | Who could have seen, you'd be so hard to please somehow |
[01:15.694] | You feel like a poor boy, a long way from home |
[01:22.436] | You're just a poor boy, a long way from home |
[01:33.196] | And it's wake up time Time to open up your eyes |
[01:41.187] | And rise and shine |
[01:47.688] | |
[01:50.946] | You spend your life dreaming, running 'round in a trance |
[01:57.186] | You hang out forever and still miss the dance |
[02:08.696] | And if you get lucky, you might find someone |
[02:14.935] | To help you get over the pain that will come |
[02:26.187] | Yeah, you were so cool back in high school, |
[02:32.198] | what happened |
[02:39.433] | You were so sure not to have your spirits dampened |
[02:48.442] | But you're just a poor boy alone in this world |
[02:54.698] | You're just a poor boy alone in this world |
[03:05.689] | And it's wake up time Time to open up your eyes |
[03:13.692] | And rise and shine |
[03:23.434] | Well, if he gets lucky, a boy finds a girl |
[03:29.688] | To help him to shoulder the pain in this world |
[03:40.698] | And if you follow your feelings And you follow your dreams |
[03:47.439] | You might find the forest there in the trees |
[03:59.443] | Yeah, you'll be alright, it's just gonna take time, but now |
[04:12.445] | Who could have seen you'd be so hard to please somehow |
[04:21.195] | You're just a poor boy a long way from home |
[04:27.448] | You're just a poor boy a long way from home |
[04:37.200] | And it's wake up time |
[04:40.942] | Time to open up your eyes |
[04:46.691] | And rise and shine' |
[04:54.190] | Cause it's wake up time |
[05:00.181] | It's time to open up your eyes |
[05:05.940] | And rise and shine |
[00:00.000] | zuò cí : Tom Petty |
[00:01.000] | zuò qǔ : Tom Petty |
[00:18.197] | You follow your feelings, you follow your dreams |
[00:24.189] | You follow the leader into the trees |
[00:35.947] | And what' s in there waiting, |
[00:38.434] | neither one of us knows |
[00:41.693] | You gotta keep one eye open |
[00:45.194] | the further you go |
[00:53.697] | You never dreamed you' d go down on one knee, |
[00:59.439] | but now |
[01:06.438] | Who could have seen, you' d be so hard to please somehow |
[01:15.694] | You feel like a poor boy, a long way from home |
[01:22.436] | You' re just a poor boy, a long way from home |
[01:33.196] | And it' s wake up time Time to open up your eyes |
[01:41.187] | And rise and shine |
[01:47.688] | |
[01:50.946] | You spend your life dreaming, running ' round in a trance |
[01:57.186] | You hang out forever and still miss the dance |
[02:08.696] | And if you get lucky, you might find someone |
[02:14.935] | To help you get over the pain that will come |
[02:26.187] | Yeah, you were so cool back in high school, |
[02:32.198] | what happened |
[02:39.433] | You were so sure not to have your spirits dampened |
[02:48.442] | But you' re just a poor boy alone in this world |
[02:54.698] | You' re just a poor boy alone in this world |
[03:05.689] | And it' s wake up time Time to open up your eyes |
[03:13.692] | And rise and shine |
[03:23.434] | Well, if he gets lucky, a boy finds a girl |
[03:29.688] | To help him to shoulder the pain in this world |
[03:40.698] | And if you follow your feelings And you follow your dreams |
[03:47.439] | You might find the forest there in the trees |
[03:59.443] | Yeah, you' ll be alright, it' s just gonna take time, but now |
[04:12.445] | Who could have seen you' d be so hard to please somehow |
[04:21.195] | You' re just a poor boy a long way from home |
[04:27.448] | You' re just a poor boy a long way from home |
[04:37.200] | And it' s wake up time |
[04:40.942] | Time to open up your eyes |
[04:46.691] | And rise and shine' |
[04:54.190] | Cause it' s wake up time |
[05:00.181] | It' s time to open up your eyes |
[05:05.940] | And rise and shine |
[00:18.197] | nǐ zhuī suí gǎn jué zhú mèng ér xíng |
[00:24.189] | nǐ gēn zhe qián rén lái dào yī piàn shù lín |
[00:35.947] | yǒu hé zài cǐ děng dài |
[00:38.434] | wú rén zhī xiǎo |
[00:41.693] | nǐ de shí kè dī fáng |
[00:45.194] | xíng yuǎn yù xū jǐng xǐng |
[00:53.697] | nǐ cóng wèi liào xiǎng yǒu zhāo zì jǐ yě huì bēi gōng qū xī |
[00:59.439] | dàn rú jīn ne |
[01:06.438] | shuí yòu céng zhī nǐ zǒng bù dé mǎn yì kuài lè rú cǐ bù yì |
[01:15.694] | nǐ gǎn jué zì jǐ shì gè gū kǔ de shào nián bèi jǐng lí xiāng |
[01:22.436] | nǐ bù guò shì gè kě lián de hái zi yí lù liú làng |
[01:33.196] | yǐ shì mèng xǐng shí fēn gāi zhēng kāi shuāng yǎn le |
[01:41.187] | xù rì dōng shēng shǎn yào nǐ yě gāi zhèn zuò qǐ lái |
[01:47.688] | |
[01:50.946] | nǐ yòng bì shēng mèng xiǎng bēn bō yú mí wǎng zhōng yāng |
[01:57.186] | yǒng yuǎn zài yóu dàng què réng cuò shī wǔ chǎng |
[02:08.696] | xìng yùn de huà huò xǔ nǐ huì děng dào nà gè tā |
[02:14.935] | péi nǐ áo guò jiāng zhì zhī tòng |
[02:26.187] | shì a zhōng xué shí dài de nǐ céng nà me kù |
[02:32.198] | dàn shì shì nán liào |
[02:39.433] | nǐ céng rú cǐ jiān dìng dǐ lì yì zhì yǒng bù qì něi |
[02:48.442] | dàn xiàn zài de nǐ zhǐ shì gè gū kǔ de shào nián jié rán yī shēn |
[02:54.698] | nǐ bù guò shì gè líng dīng de nán hái wú suǒ yī bàng |
[03:05.689] | mèng xǐng shí fēn gāi zhēng kāi shuāng yǎn le |
[03:13.692] | xù rì dōng shēng shǎn yào nǐ yě gāi zhèn zuò qǐ lái |
[03:23.434] | ruò tā zǒu yùn nán hái huì zhǎo dào tā de nǚ hái |
[03:29.688] | bāng tā yī tóng fēn dān zhè gè shì jiè de tòng chǔ |
[03:40.698] | tǎng ruò nǐ zhuī suí zhe gǎn jué zhuī suí zhe mèng |
[03:47.439] | nǐ huò xǔ huì zài shù lín zhōng mì dé zì jǐ de sēn lín |
[03:59.443] | yǒu rén shuō nǐ bú huì yǒu shì de chéng zhǎng zhǐ shì xū yào shí jiān zhǐ shì rú jīn |
[04:12.445] | shuí céng liào nǐ shǐ zhōng wú fǎ mǎn yì kuài lè huì rú cǐ jiān xīn |
[04:21.195] | nǐ zhǐ shì gè gū kǔ de shào nián a bèi jǐng lí xiāng qiān lǐ tiáo tiáo |
[04:27.448] | nǐ bù guò shì gè kě lián de hái zi lí jiā shén yuǎn yí lù liú làng |
[04:37.200] | yǐ shì mèng xǐng shí fēn |
[04:40.942] | shì shí hòu zhēng kāi shuāng yǎn |
[04:46.691] | tài yáng yǐ shēng qǐ nǐ yě yào dǎ qǐ jīng shén lái |
[04:54.190] | yīn wèi yǐ dào mèng xǐng shí fēn |
[05:00.181] | shì shí hòu zhēng kāi nǐ de shuāng yǎn le |
[05:05.940] | dǎ qǐ jīng shén zhèn zuò qǐ lái |