Hell Broke Luce (Remastered)

歌曲 Hell Broke Luce (Remastered)
歌手 Tom Waits
专辑 Bad As Me

歌词

[00:00.00] 作曲 : Brennan+Waits
[00:01.00] 作词 : Brennan+Waits
[00:12.10] I had a good home but I left
[00:15.55] I had a good home but I left, right, left
[00:19.90] That big fucking bomb made me deaf, deaf
[00:24.55] A Humvee mechanic put his Kevlar on wrong
[00:27.56] I guarantee you’ll meet up with a suicide bomb
[00:30.62] Hell broke luce
[00:33.51] Hell broke luce
[00:42.57] Big fucking ditches in the middle of the road
[00:45.58] You pay a hundred dollars just for fillin’ in the hole
[00:48.66] Listen to the general every goddamn word
[00:51.55] How many ways can you polish up a turd
[00:54.65] Left, right, left, left, right
[00:59.60] Left, right
[01:00.69] Hell broke luce
[01:04.23] Hell broke luce
[01:06.16] Hell broke luce
[01:09.50] How is it that the only ones responsible for making this mess
[01:14.93] Got their sorry asses stapled to a goddamn desk
[01:17.90] Hell broke luce
[01:21.07] Hell broke luce
[01:24.19] Left, right, left
[01:26.93] What did you do before the war?
[01:29.09] I was a chef, I was a chef
[01:32.20] What was your name?
[01:33.64] It was Geoff, Geof
[01:37.17] I lost my buddy and I wept, wep
[01:41.69] I come down from the meth
[01:44.07] So I slept, slept
[01:47.32] I had a good home but I left, left
[02:00.92] Pantsed at the wind for a jokePantsed
[02:05.14] I pranced right in with the dope
[02:08.55] Glanced at her shin she said nope
[02:13.07] Left, right, left
[02:16.10] Nimrod Bodfish have you any wool
[02:18.91] Get me another body bag the body bag’s full
[02:22.35] My face was scorched, scorched
[02:25.42] I miss my home I miss my porch, porch
[02:29.53] Left, right, left
[02:33.45] Can I go home in March? March
[02:36.64] My stanch was a chin full of soap
[02:39.63] That rancid dinner with the pope
[02:42.70] Left, right, left
[02:47.62] Kelly Presutto got his thumbs blown offKelly Presutto
[02:50.30] Sergio’s developing a real bad coughSergio
[02:53.38] Sergio’s developing a real bad coughSergio
[02:56.45] Hell broke luce
[03:00.52] Hell broke luce
[03:02.34] Hell broke luce
[03:12.02] Boom went his head awayBoom
[03:13.83] And boom went Valerie
[03:17.07] What the hell was it that the president said?
[03:19.63] Give him a beautiful parade instead
[03:22.53] Left, right, left
[03:26.81] When I was over here I never got to vote
[03:29.93] I left my arm in my coat
[03:33.13] My mom she died and never wrote
[03:36.10] We sat by the fire and ate a goat
[03:39.21] Just before he died he had a toke
[03:41.78] Now I’m home and I’m blind
[03:44.98] And I’m broke
[03:46.65] What is next

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Brennan Waits
[00:01.00] zuò cí : Brennan Waits
[00:12.10] I had a good home but I left
[00:15.55] I had a good home but I left, right, left
[00:19.90] That big fucking bomb made me deaf, deaf
[00:24.55] A Humvee mechanic put his Kevlar on wrong
[00:27.56] I guarantee you' ll meet up with a suicide bomb
[00:30.62] Hell broke luce
[00:33.51] Hell broke luce
[00:42.57] Big fucking ditches in the middle of the road
[00:45.58] You pay a hundred dollars just for fillin' in the hole
[00:48.66] Listen to the general every goddamn word
[00:51.55] How many ways can you polish up a turd
[00:54.65] Left, right, left, left, right
[00:59.60] Left, right
[01:00.69] Hell broke luce
[01:04.23] Hell broke luce
[01:06.16] Hell broke luce
[01:09.50] How is it that the only ones responsible for making this mess
[01:14.93] Got their sorry asses stapled to a goddamn desk
[01:17.90] Hell broke luce
[01:21.07] Hell broke luce
[01:24.19] Left, right, left
[01:26.93] What did you do before the war?
[01:29.09] I was a chef, I was a chef
[01:32.20] What was your name?
[01:33.64] It was Geoff, Geof
[01:37.17] I lost my buddy and I wept, wep
[01:41.69] I come down from the meth
[01:44.07] So I slept, slept
[01:47.32] I had a good home but I left, left
[02:00.92] Pantsed at the wind for a jokePantsed
[02:05.14] I pranced right in with the dope
[02:08.55] Glanced at her shin she said nope
[02:13.07] Left, right, left
[02:16.10] Nimrod Bodfish have you any wool
[02:18.91] Get me another body bag the body bag' s full
[02:22.35] My face was scorched, scorched
[02:25.42] I miss my home I miss my porch, porch
[02:29.53] Left, right, left
[02:33.45] Can I go home in March? March
[02:36.64] My stanch was a chin full of soap
[02:39.63] That rancid dinner with the pope
[02:42.70] Left, right, left
[02:47.62] Kelly Presutto got his thumbs blown offKelly Presutto
[02:50.30] Sergio' s developing a real bad coughSergio
[02:53.38] Sergio' s developing a real bad coughSergio
[02:56.45] Hell broke luce
[03:00.52] Hell broke luce
[03:02.34] Hell broke luce
[03:12.02] Boom went his head awayBoom
[03:13.83] And boom went Valerie
[03:17.07] What the hell was it that the president said?
[03:19.63] Give him a beautiful parade instead
[03:22.53] Left, right, left
[03:26.81] When I was over here I never got to vote
[03:29.93] I left my arm in my coat
[03:33.13] My mom she died and never wrote
[03:36.10] We sat by the fire and ate a goat
[03:39.21] Just before he died he had a toke
[03:41.78] Now I' m home and I' m blind
[03:44.98] And I' m broke
[03:46.65] What is next

歌词大意

[00:12.10] wǒ yǒu yí gè hěn hǎo de jiā tíng dàn wǒ lí kāi le
[00:15.55] wǒ yǒu yí gè hěn hǎo de jiā tíng dàn wǒ lí kāi le, duì, wǒ lí kāi le
[00:19.90] nà gè gāi sǐ de dà zhà dàn bǎ wǒ ěr duǒ zhèn lóng, zhèn lóng
[00:24.55] yī liàng hàn mǎ chē jī xiū gōng bǎ tā de kǎi fū lā fàng cuò le dì fāng
[00:27.56] wǒ bǎo zhèng nǐ jiāng huì yù dào yí gè zì shā xìng zhà dàn
[00:30.62] dì yù dǎ pò le luce
[00:33.51] dì yù dǎ pò le luce
[00:42.57] mǎ lù zhōng jiān yǒu yí gè gāi sǐ de dà gōu
[00:45.58] nǐ huā fèi le 1000 měi yuán jiù wèi le tián bǔ yí gè dòng
[00:48.66] tīng zhe měi yī jù hé píng shí yí yàng tǎo yàn de huà
[00:51.55] nǐ yǒu duō shǎo zhǒng fāng shì kě yǐ cā liàng yí gè fèn qiú
[00:54.65] xiàng zuǒ, xiàng yòu, xiàng zuǒ, xiàng yòu
[00:59.60] xiàng zuǒ, xiàng yòu
[01:00.69] dì yù dǎ pò le luce
[01:04.23] dì yù dǎ pò le luce
01: 06. 16 dì yù dǎ pò le luce
[01:09.50] wèi shí me zhǐ yǒu yí ge rén wèi zhè gè luàn zǐ fù zé
[01:14.93] bǎ tā men yú chǔn de duì bù qǐ dīng zài gāi sǐ de zhuō zi shàng
[01:17.90] dì yù dǎ pò le luce
[01:21.07] dì yù dǎ pò le luce
[01:24.19] xiàng zuǒ, xiàng yòu, xiàng zuǒ
[01:26.93] zhàn zhēng lái lín zhī qián nǐ huì zuò shí mǒ
[01:29.09] wǒ céng jīng shì gè chú shī, wǒ céng jīng shì gè chú shī
[01:32.20] nǐ yǐ qián de míng zì jiào shén me?
[01:33.64] f wǒ jiào Geoff, Geoff
[01:37.17] wǒ shī qù le wǒ de huǒ bàn, wǒ céng kū qì, kū qì
[01:41.69] wǒ jiǎn shǎo le chī xīng fèn jì de cì shù
[01:44.07] suǒ yǐ wǒ shuì zháo le, wǒ shuì zháo le
[01:47.32] wǒ yǒu yí gè hěn hǎo de jiā tíng dàn wǒ lí kāi le
[02:00.92] wèi le yí gè xiào huà zhàn zài fēng zhōng
[02:05.14] wǒ zài xīng fèn jì de qíng kuàng xià téng yuè
[02:08.55] wǒ piē le yī yǎn tā de xiǎo tuǐ tā shuō bú yào
[02:13.07] xiàng zuǒ, xiàng yòu, xiàng zuǒ
[02:16.10] liè rén Bodfish yǒu hěn duō yáng máo
[02:18.91] gěi wǒ yí gè qí tā mǎn de zhuāng shī dài
[02:22.35] wǒ de liǎn shāo jiāo le, shāo jiāo le
[02:25.42] wǒ xiǎng niàn wǒ de jiā wǒ xiǎng niàn wǒ de mén láng, mén láng
[02:29.53] xiàng zuǒ, xiàng yòu, xiàng zuǒ
[02:33.45] wǒ kě yǐ zài wǔ yuè fèn huí jiā ma? wǔ yuè fèn
[02:36.64] wǒ mǎn shì xuè de xià bā yǒu yī duī féi zào pào
[02:39.63] fǔ làn de wǎn fàn zhōng jiā zá zhe quán wēi
[02:42.70] xiàng zuǒ, xiàng yòu, xiàng zuǒ
[02:47.62] lòu chū tā péng zhàng de mǔ zhǐ
[02:50.30] de ké sòu zhèng zài biàn yán zhòng
[02:53.38] de ké sòu zhèng zài biàn yán zhòng
[02:56.45] dì yù dǎ pò le luce
[03:00.52] dì yù dǎ pò le luce
[03:02.34] dì yù dǎ pò le luce
[03:12.02] huí le yī xià tou
[03:13.83] Boom zǒu xiàng Valerie
[03:17.07] zǒng tǒng shuō le gāi sǐ de shén me?
[03:19.63] gěi tā yí gè wán měi dí yóu xíng lái dài tì
[03:22.53] xiàng zuǒ, xiàng yòu, xiàng zuǒ
[03:26.81] dāng wǒ zài zhè lǐ shí wǒ cóng wèi tóu guò piào
[03:29.93] wǒ bǎ gē bó liú zài wǒ de wài tào lǐ
[03:33.13] wǒ mā mā qù shì bìng qiě cóng wèi yǒu rén xiě xìn gào sù wǒ
[03:36.10] wǒ men zài zhàn huǒ zhōng zuò zhe bìng qiě chī zhe shān yáng ròu
[03:39.21] zài tā sǐ zhī qián tā zhǐ yǒu yì zhī yān
[03:41.78] xiàn zài wǒ huí dào jiā zhōng bìng qiě shuāng mù shī míng
[03:44.98] wǒ de xīn suì le
[03:46.65] jiē xià lái huì yǒu shén me