Blue Valentines

歌曲 Blue Valentines
歌手 Tom Waits
专辑 Blue Valentine

歌词

[00:00.00] 作词 : Waits
[00:16.20] She sends me blue valentines
[00:24.14] All the way from philadelphia
[00:30.64] To mark the anniversary
[00:36.14] Of someone that I used to be
[00:42.58] And it feels just like there's
[00:47.04] A warrant out for my arrest
[00:51.37] Got me checkin' in my rearview mirrror
[01:01.57] And I'm always on the run
[01:06.37] Thats why I change my name
[01:12.19] And I didn't think you'd ever find me here
[01:18.87] To send me blue valentines
[01:27.83] Like half forgotten dreams
[01:32.69] Like a pebble in my shoe
[01:37.75] As I walk these streets
[01:42.88] And the ghost of your memory
[01:46.60] Is the thistle in the kiss
[01:51.04] And the burgler that that can break a roses neck
[02:00.72] It's the tattooed broken promise
[02:05.91] That I hide beneath my sleeve
[02:11.30] And I see you every time I turn my back
[03:13.79] She sends me blue valentines
[03:23.23] Though I try to remain at large
[03:28.99] They're insisting that our love
[03:33.67] Must have a culogy
[03:37.85] Why do I save all of this madness
[03:43.29] In the nightstand drawer
[03:47.62] There to haunt upon my shoulders
[03:53.20] Baby I know
[03:57.81] I'd be luckier to walk around everywhere I go
[04:08.13] With a blind and broken heart
[04:11.47] That sleeps beneath my lapel
[04:16.62] She sends me blue valentines
[04:25.14] To remind me of my cardinal sin
[04:30.04] I can never wash the guilt
[04:34.98] Or get these bloodstains off my hands
[04:41.43] And it takes a lot of whiskey
[04:46.18] To make these nightmares go away
[04:51.61] And I cut my bleedin' heart out every nite
[05:00.87] And I die a little more on each st valentine day
[05:10.79] Remember that I promised I would
[05:15.99] Write you
[05:20.25] These blue valentines
[05:26.58] Blue valentines
[05:31.93] Blue valentines

拼音

[00:00.00] zuò cí : Waits
[00:16.20] She sends me blue valentines
[00:24.14] All the way from philadelphia
[00:30.64] To mark the anniversary
[00:36.14] Of someone that I used to be
[00:42.58] And it feels just like there' s
[00:47.04] A warrant out for my arrest
[00:51.37] Got me checkin' in my rearview mirrror
[01:01.57] And I' m always on the run
[01:06.37] Thats why I change my name
[01:12.19] And I didn' t think you' d ever find me here
[01:18.87] To send me blue valentines
[01:27.83] Like half forgotten dreams
[01:32.69] Like a pebble in my shoe
[01:37.75] As I walk these streets
[01:42.88] And the ghost of your memory
[01:46.60] Is the thistle in the kiss
[01:51.04] And the burgler that that can break a roses neck
[02:00.72] It' s the tattooed broken promise
[02:05.91] That I hide beneath my sleeve
[02:11.30] And I see you every time I turn my back
[03:13.79] She sends me blue valentines
[03:23.23] Though I try to remain at large
[03:28.99] They' re insisting that our love
[03:33.67] Must have a culogy
[03:37.85] Why do I save all of this madness
[03:43.29] In the nightstand drawer
[03:47.62] There to haunt upon my shoulders
[03:53.20] Baby I know
[03:57.81] I' d be luckier to walk around everywhere I go
[04:08.13] With a blind and broken heart
[04:11.47] That sleeps beneath my lapel
[04:16.62] She sends me blue valentines
[04:25.14] To remind me of my cardinal sin
[04:30.04] I can never wash the guilt
[04:34.98] Or get these bloodstains off my hands
[04:41.43] And it takes a lot of whiskey
[04:46.18] To make these nightmares go away
[04:51.61] And I cut my bleedin' heart out every nite
[05:00.87] And I die a little more on each st valentine day
[05:10.79] Remember that I promised I would
[05:15.99] Write you
[05:20.25] These blue valentines
[05:26.58] Blue valentines
[05:31.93] Blue valentines

歌词大意

[00:16.20] tā sòng wǒ lán sè qíng rén jié
[00:24.14] cóng fèi chéng ér lái
[00:30.64] zhǐ wèi jì niàn
[00:36.14] nà gè céng jīng de wǒ
[00:42.58] zhè gǎn jué jiù xiàng
[00:47.04] yào dài bǔ wǒ
[00:51.37] ràng wǒ huí gù cóng qián
[01:01.57] wǒ yī zhí zài táo pǎo
[01:06.37] zhè jiù shì wǒ gēng míng gǎi xìng de yuán yīn
[01:12.19] wǒ méi xiǎng dào nǐ huì zài zhè lǐ zhǎo dào wǒ
[01:18.87] zhǐ wèi gěi wǒ yí gè lán sè de qíng rén jié
[01:27.83] xiàng bàn gè bèi yí wàng de mèng xiǎng
[01:32.69] xiàng yī kē xié zǐ lǐ de shí zǐ
[01:37.75] dāng wǒ zǒu zài zhèi xiē jiē dào shàng
[01:42.88] hé nǐ jì yì zhōng de guǐ hún yì qǐ
[01:46.60] nà shi wěn zhōng de jì cǎo
[01:51.04] qīng zhé méi guī
[02:00.72] wén shàng pò suì de chéng nuò
[02:05.91] wǒ cáng zài xiù zi hòu miàn
[02:11.30] měi cì dōu huí shēn kàn nǐ
[03:13.79] tā sòng wǒ lán sè de qíng rén jié
[03:23.23] suī rán wǒ jǐn liàng wéi chí
[03:28.99] dàn tā men jiān chí wǒ men de ài
[03:33.67] bì xū yǒu yí gè dào cí
[03:37.85] wèi hé wǒ yào zhěng jiù zhè fēng kuáng de yī qiè
[03:43.29] zài chuáng tóu guì de chōu tì lǐ
[03:47.62] yíng rào zài wǒ de jiān tóu
[03:53.20] wǒ de ài rén
[03:57.81] wǒ hěn qìng xìng néng qù rèn hé dì fāng
[04:08.13] yòng wǒ nà máng mù ér pò suì de xīn
[04:11.47] tǎng zài wǒ yì guān zhī xià de xīn
[04:16.62] tā sòng gěi wǒ yí gè lán sè de qíng rén jié
[04:25.14] zhè ràng wǒ xiǎng qǐ wǒ de zuì niè
[04:30.04] wǒ yǒng yuǎn wú fǎ xǐ shuā wǒ de kuì jiù
[04:34.98] huò zhě xǐ jìng dài xuè de shuāng shǒu
[04:41.43] zhè wéi yǒu dà liàng de wēi shì jì
[04:46.18] cái néng dài zǒu zhèi xiē è mèng
[04:51.61] wǒ bǎ wǒ liú xiě de xīn bào lù zài měi gè yè wǎn
[05:00.87] wǒ sǐ zài měi yí gè qíng rén jié
[05:10.79] jì de wǒ dā yìng guò nǐ
[05:15.99] gěi nǐ xiě xìn
[05:20.25] zhèi xiē lán sè de qíng rén jié
[05:26.58] lán sè qíng rén jié
[05:31.93] lán sè qíng rén jié