Rosie

歌曲 Rosie
歌手 Tom Waits
专辑 Closing Time

歌词

[00:16.52] Well I'm sitting on a windowsill, blowing my horn
[00:24.65] Nobody's up except the moon and me,
[00:31.17] And a lazy old tomcat on a midnight spree
[00:39.20] All that you left me was a melody.
[00:47.78] Rosie, why do you evade? Rosie,
[00:56.25] how can I persuade? Rosie...
[01:17.83] And the moon's all up, full and big,
[01:24.49] apricot tips in an indigo sky,
[01:31.12] And I've been loving you, Rosie,
[01:34.73] since the day I was born
[01:38.42] And I'll love you, Rosie 'til the day I die.
[01:46.76] Rosie, why do you evade? Rosie,
[01:55.64] how can I persuade? Rosie...
[02:36.76] Rosie, why do you evade? Rosie,
[02:45.28] how can I persuade? Rosie...
[02:56.87] And I'm sitting on a windowsill, blowing my horn
[03:04.90] Nobody's up except the moon and me,
[03:10.90] And a lazy old tomcat on a midnight spree
[03:18.24] All that you left me was a melody.
[03:26.58] Rosie, why do you evade?
[03:33.51] Rosie, how can I persuade? Rosie...

歌词大意

[00:16.52] wǒ zuò zài chuāng tái shàng, chuī zhe hào jiǎo
[00:24.65] chú le yuè liàng hé wǒ méi yǒu bié rén
[00:31.17] ér yì zhī lǎo lǎn māo zài jìn xíng yī chǎng wǔ yè kuáng huān
[00:39.20] nǐ gěi wǒ liú xià yī duàn xuán lǜ
[00:47.78] luó xī, nǐ wèi shí me yào táo bì? luó xī
[00:56.25] wǒ gāi zěn me quàn nǐ? luó xī
[01:17.83] yuè liàng yǐ jīng shēng qǐ, yòu dà yòu yuán
[01:24.49] diàn lán tiān kōng zhōng de xìng jiān
[01:31.12] ér wǒ yī zhí ài zhe nǐ, luó xī
[01:34.73] zì cóng wǒ chū shēng nà tiān
[01:38.42] wǒ huì yī zhí ài nǐ, zhí dào wǒ sǐ de nà tiān
[01:46.76] luó xī, nǐ wèi shí me yào táo bì? luó xī
[01:55.64] wǒ gāi zěn me quàn nǐ? luó xī
[02:36.76] luó xī, nǐ wèi shí me yào táo bì? luó xī
[02:45.28] wǒ gāi zěn me quàn nǐ? luó xī
[02:56.87] wǒ zuò zài chuāng tái shàng, chuī zhe hào jiǎo
[03:04.90] chú le yuè liàng hé wǒ méi yǒu bié rén
[03:10.90] ér yì zhī lǎo lǎn māo zài jìn xíng yī chǎng wǔ yè kuáng huān
[03:18.24] nǐ gěi wǒ liú xià yī duàn xuán lǜ
[03:26.58] luó xī, nǐ wèi shí me yào táo bì? luó xī
[03:33.51] wǒ gāi zěn me quàn nǐ? luó xī