歌曲 | Shiver Me Timbers |
歌手 | Tom Waits |
专辑 | The Heart Of Saturday Night |
[00:00.00] | 作词 : Waits |
[00:23.05] | I'm leavin' my fam'ly |
[00:26.26] | Leavin' all my friends |
[00:30.53] | My body's at home |
[00:33.12] | But my heart's in the wind |
[00:36.34] | Where the clouds are like headlines |
[00:41.08] | On a new front page sky |
[00:45.56] | My tears are salt water |
[00:48.60] | And the moon's full and high |
[00:55.53] | And I know Martin Eden's |
[00:58.55] | Gonna be proud of me |
[01:03.53] | And many before me |
[01:05.95] | Who've been called by the sea |
[01:09.88] | To be up in the crow's nest |
[01:14.25] | Singin' my say |
[01:18.82] | Shiver me Timbers |
[01:21.49] | 'Cause I'm a-sailin' away |
[01:27.31] | And the fog's liftin' |
[01:29.66] | And the sand's shiftin' |
[01:31.99] | I'm driftin' on out |
[01:35.37] | Ol' Captain Ahab |
[01:39.03] | He ain't got nothin' on me, now. |
[01:43.59] | So swallow me, don't follow me |
[01:47.40] | I'm trav'lin' alone |
[01:50.49] | Blue water's my daughter |
[01:54.18] | 'n I'm gonna skip like a stone |
[02:17.02] | So please call my missus |
[02:20.29] | Gotta tell her not to cry |
[02:24.57] | 'Cause my goodbye is written |
[02:26.96] | By the moon in the sky |
[02:30.10] | Hey and nobody knows me |
[02:34.75] | I can't fathom my stayin' |
[02:39.59] | Shiver me timbers |
[02:42.17] | 'Cause I'm a-sailin' away |
[02:48.09] | And the fog's liftin' |
[02:50.73] | And the sand's shiftin' |
[02:52.75] | I'm driftin' on out |
[02:56.36] | Ol' Captain Ahab |
[02:59.54] | He ain't got nothin' on me |
[03:03.06] | So come and swallow me, follow me |
[03:08.47] | I'm trav'lin' alone |
[03:11.81] | Blue water's my daughter |
[03:14.86] | 'n I'm gonna skip like a stone |
[03:18.68] | And I'm leavin' my family |
[03:23.76] | Leavin' all my friends |
[03:27.99] | My body's at home |
[03:30.19] | But my heart's in the wind |
[03:33.48] | Where the clouds are like headlines |
[03:38.41] | Upon a new front page sky |
[03:44.92] | And shiver me timbers |
[03:48.45] | 'Cause I'm a-sailin' away |
[00:00.00] | zuò cí : Waits |
[00:23.05] | I' m leavin' my fam' ly |
[00:26.26] | Leavin' all my friends |
[00:30.53] | My body' s at home |
[00:33.12] | But my heart' s in the wind |
[00:36.34] | Where the clouds are like headlines |
[00:41.08] | On a new front page sky |
[00:45.56] | My tears are salt water |
[00:48.60] | And the moon' s full and high |
[00:55.53] | And I know Martin Eden' s |
[00:58.55] | Gonna be proud of me |
[01:03.53] | And many before me |
[01:05.95] | Who' ve been called by the sea |
[01:09.88] | To be up in the crow' s nest |
[01:14.25] | Singin' my say |
[01:18.82] | Shiver me Timbers |
[01:21.49] | ' Cause I' m asailin' away |
[01:27.31] | And the fog' s liftin' |
[01:29.66] | And the sand' s shiftin' |
[01:31.99] | I' m driftin' on out |
[01:35.37] | Ol' Captain Ahab |
[01:39.03] | He ain' t got nothin' on me, now. |
[01:43.59] | So swallow me, don' t follow me |
[01:47.40] | I' m trav' lin' alone |
[01:50.49] | Blue water' s my daughter |
[01:54.18] | ' n I' m gonna skip like a stone |
[02:17.02] | So please call my missus |
[02:20.29] | Gotta tell her not to cry |
[02:24.57] | ' Cause my goodbye is written |
[02:26.96] | By the moon in the sky |
[02:30.10] | Hey and nobody knows me |
[02:34.75] | I can' t fathom my stayin' |
[02:39.59] | Shiver me timbers |
[02:42.17] | ' Cause I' m asailin' away |
[02:48.09] | And the fog' s liftin' |
[02:50.73] | And the sand' s shiftin' |
[02:52.75] | I' m driftin' on out |
[02:56.36] | Ol' Captain Ahab |
[02:59.54] | He ain' t got nothin' on me |
[03:03.06] | So come and swallow me, follow me |
[03:08.47] | I' m trav' lin' alone |
[03:11.81] | Blue water' s my daughter |
[03:14.86] | ' n I' m gonna skip like a stone |
[03:18.68] | And I' m leavin' my family |
[03:23.76] | Leavin' all my friends |
[03:27.99] | My body' s at home |
[03:30.19] | But my heart' s in the wind |
[03:33.48] | Where the clouds are like headlines |
[03:38.41] | Upon a new front page sky |
[03:44.92] | And shiver me timbers |
[03:48.45] | ' Cause I' m asailin' away |
[00:23.05] | wǒ jiù yào lí kāi wǒ de jiā rén |
[00:26.26] | lí kāi wǒ de péng yǒu |
[00:30.53] | wǒ de qū tǐ shǔ yú wǒ de jiā tíng |
[00:33.12] | dàn wǒ de xīn zǎo yǐ suí fēng yuǎn qù |
[00:36.34] | nà lǐ de bái yún |
[00:41.08] | xiàng shì shǒu yè tiān kōng lǐ de tóu tiáo |
[00:45.56] | wǒ de yǎn lèi shì xián xián de hǎi shuǐ |
[00:48.60] | yī lún mǎn yuè gāo gāo guà qǐ |
[00:55.53] | wǒ zhī dào jiù lián mǎ dīng yī dēng |
[00:58.55] | yě huì wèi wǒ jiāo ào de |
[01:03.53] | hái yǒu wǒ de hěn duō xiān bèi |
[01:05.95] | tā men dōu yǐ tīng cóng dà hǎi de zhào huàn |
[01:09.88] | zhàn zài wàng yú tái shàng |
[01:14.25] | chàng wǒ suǒ niàn |
[01:18.82] | mǎn xīn zhàn lì |
[01:21.49] | yīn wǒ yào qù chéng fēng pò làng |
[01:27.31] | hǎi shàng bó wù màn màn lǒng zhào |
[01:29.66] | shēn hòu lù dì yě yǐ jiàn jiàn yuǎn qù |
[01:31.99] | wǒ zhèng xiàng dà hǎi shēn chù piāo liú |
[01:35.37] | a yà hā chuán zhǎng |
[01:39.03] | tā ná wǒ yě méi yǒu shén me bàn fǎ |
[01:43.59] | jiù ràng dà hǎi tūn mò wǒ ba, bié gēn zhe wǒ |
[01:47.40] | wǒ yào dú zì chuǎng dàng |
[01:50.49] | lán sè de hǎi shuǐ shì wǒ de nǚ ér |
[01:54.18] | wǒ huì xiàng shí tou yí yàng zài hǎi miàn qīng qīng lüè guò |
[02:17.02] | hái yào bài tuō nǐ gào sù wǒ zuì qīn ài de |
[02:20.29] | ràng tā bú yào kū |
[02:24.57] | yīn wèi wǒ bǎ gào bié |
[02:26.96] | xiě zài le tái tóu kě jiàn de yuè liàng lǐ |
[02:30.10] | méi rén zhī dào wǒ shì shuí |
[02:34.75] | wǒ bù néng rěn shòu yuán dì bù dòng de tòng kǔ |
[02:39.59] | mǎn xīn zhàn lì |
[02:42.17] | yīn wǒ yào qù chéng fēng pò làng |
[02:48.09] | hǎi shàng bó wù màn màn lǒng zhào |
[02:50.73] | shēn hòu lù dì yě yǐ jiàn jiàn yuǎn qù |
[02:52.75] | wǒ zhèng xiàng dà hǎi shēn chù piāo liú |
[02:56.36] | a yà hā chuán zhǎng |
[02:59.54] | tā yě bú huì zhǐ zé wǒ de |
[03:03.06] | jiù ràng dà hǎi tūn mò wǒ, gēn shàng wǒ ba |
[03:08.47] | wǒ jiù yào dú zì chuǎng dàng le |
[03:11.81] | lán sè de hǎi shuǐ shì wǒ de nǚ ér |
[03:14.86] | wǒ huì xiàng shí tou yí yàng zài hǎi miàn qīng qīng lüè guò |
[03:18.68] | wǒ jiù yào lí kāi wǒ de jiā rén |
[03:23.76] | lí kāi wǒ de péng yǒu |
[03:27.99] | wǒ de qū tǐ shǔ yú wǒ de jiā tíng |
[03:30.19] | dàn wǒ de xīn zǎo yǐ suí fēng yuǎn qù |
[03:33.48] | nà lǐ de bái yún |
[03:38.41] | xiàng shì shǒu yè tiān kōng lǐ de tóu tiáo |
[03:44.92] | mǎn xīn zhàn lì |
[03:48.45] | yīn wǒ yào qù chéng fēng pò làng |