Dirt In The Ground

歌曲 Dirt In The Ground
歌手 Tom Waits
专辑 Bone Machine

歌词

[00:00] Dirt in the Ground
[00:00.00] 作曲 : Tom Waits/Kathleen Brennan
[00:04.48] (Tom Waits/K. Brennan)
[00:09.26]
[00:13.66] What does it matter, a dream of love
[00:17.34] Or a dream of lies
[00:20.03] We're all gonna be in the same place
[00:23.34] When we die
[00:26.29] Your spirit don't leave knowing
[00:29.59] Your face or your name
[00:32.78] And the wind through your bones
[00:35.78] Is all that remains
[00:38.47] And we're all gonna be
[00:41.72] We're all gonna be
[00:48.04] Just dirt in the ground
[01:03.72]
[01:05.22] The quill from a buzzard
[01:07.79] The blood writes the word
[01:10.91] I want to know am I the sky
[01:14.54] Or a bird
[01:18.35] 'Cause hell is boiling over
[01:21.04] And heaven is full
[01:23.16] We're chained to the world
[01:26.16] And we all gotta pull
[01:29.66] And we're all gonna be
[01:32.91] Just dirt in the ground
[01:54.36]
[01:55.73] Now the killer was smiling
[01:58.11] With nerves made of stone
[02:01.79] He climbed the stairs
[02:04.23] And the gallows groaned
[02:06.79] And the people's hearts were pounding
[02:10.86] They were throbbing, they were red
[02:13.61] As he swung out ofver the crowd
[02:16.73] I heard the hangman said
[02:20.61] We're all gonna be
[02:43.30] Just dirt in the ground
[02:45.61]
[02:46.05] Now Cain slew Abel
[02:49.30] He killed him with a stone
[02:52.73] The sky cracked open
[02:56.48] And the thunder groaned
[02:58.98] Along a river of flesh
[03:01.11] Can these dry bones live?
[03:04.55] Ask a king or a beggar
[03:07.92] And the answer they'll give
[03:10.55] Is we're all gonna be
[03:14.61] Yea yeah
[03:15.92] We're all gonna be just
[03:32.67] Dirt in the ground
[04:03.16]

拼音

[00:00] Dirt in the Ground
[00:00.00] zuò qǔ : Tom Waits Kathleen Brennan
[00:04.48] Tom Waits K. Brennan
[00:09.26]
[00:13.66] What does it matter, a dream of love
[00:17.34] Or a dream of lies
[00:20.03] We' re all gonna be in the same place
[00:23.34] When we die
[00:26.29] Your spirit don' t leave knowing
[00:29.59] Your face or your name
[00:32.78] And the wind through your bones
[00:35.78] Is all that remains
[00:38.47] And we' re all gonna be
[00:41.72] We' re all gonna be
[00:48.04] Just dirt in the ground
[01:03.72]
[01:05.22] The quill from a buzzard
[01:07.79] The blood writes the word
[01:10.91] I want to know am I the sky
[01:14.54] Or a bird
[01:18.35] ' Cause hell is boiling over
[01:21.04] And heaven is full
[01:23.16] We' re chained to the world
[01:26.16] And we all gotta pull
[01:29.66] And we' re all gonna be
[01:32.91] Just dirt in the ground
[01:54.36]
[01:55.73] Now the killer was smiling
[01:58.11] With nerves made of stone
[02:01.79] He climbed the stairs
[02:04.23] And the gallows groaned
[02:06.79] And the people' s hearts were pounding
[02:10.86] They were throbbing, they were red
[02:13.61] As he swung out ofver the crowd
[02:16.73] I heard the hangman said
[02:20.61] We' re all gonna be
[02:43.30] Just dirt in the ground
[02:45.61]
[02:46.05] Now Cain slew Abel
[02:49.30] He killed him with a stone
[02:52.73] The sky cracked open
[02:56.48] And the thunder groaned
[02:58.98] Along a river of flesh
[03:01.11] Can these dry bones live?
[03:04.55] Ask a king or a beggar
[03:07.92] And the answer they' ll give
[03:10.55] Is we' re all gonna be
[03:14.61] Yea yeah
[03:15.92] We' re all gonna be just
[03:32.67] Dirt in the ground
[04:03.16]

歌词大意

[00:00] huà chén guī tǔ
[00:04.48]
[00:13.66] zuò le yī chǎng guān yú ài de mèng, huò shì yī chǎng guān yú huǎng yán de mèng
[00:17.34] bìng bù zhòng yào
[00:20.03] dāng wǒ men sǐ shí
[00:23.34] wǒ men shēn chǔ tóng chǔ
[00:26.29] nǐ de líng hún bú huì zhī dào
[00:29.59] nǐ de miàn kǒng huò xìng míng
[00:32.78] wéi yī néng shèng xià de
[00:35.78] jiù shì zhè chuān gǔ zhī fēng
[00:38.47] yīn wèi wǒ men dōu jiāng huì
[00:41.72] wǒ men dōu jiāng huì
[00:48.04] huà chén guī tǔ
[01:05.22] yòng yǔ máo zuò chéng de bǐ
[01:07.79] yòng xiān xuè xiě xià de zì
[01:10.91] wǒ xiǎng zhī dào wǒ shì tiān kōng
[01:14.54] hái shì yì zhī niǎo
[01:18.35] dì yù zhèng zài fèi téng
[01:21.04] tiān táng rén mǎn wéi huàn
[01:23.16] wǒ men huà dì wéi láo, wú fǎ zhèng tuō
[01:26.16] yīn cǐ wǒ men bì xū sī suì zhè yī qiè
[01:29.66] rán hòu wǒ men dōu jiāng huì
[01:32.91] huà chén guī tǔ
[01:55.73] yǒu shí tou bān dǎn liàng de shā shǒu
[01:58.11] zhèng zài wēi xiào
[02:01.79] tā shí jiē ér shàng
[02:04.23] jiǎo xíng jià gā zhī zuò xiǎng
[02:06.79] rén men xīn tiào jiā sù
[02:10.86] tā men kāi shǐ biàn de jī dòng bìng qiě mǎn liǎn tòng hóng
[02:13.61] dāng guì zǐ shǒu cóng rén qún zhōng yáo huàng ér chū de nà yī kè
[02:16.73] wǒ tīng jiàn tā shuō
[02:20.61] wǒ men dōu jiāng huì
[02:43.30] huà chén guī tǔ
[02:46.05] gāi yǐn zhuǎn xiàng yà bó
[02:49.30] bìng yòng shí tou shā sǐ le tā
[02:52.73] tiān kōng pò liè kāi lái
[02:56.48] léi shēng mèn xiǎng
[02:58.98] yán zhe jī liú zhī hé
[03:01.11] tā men néng fǒu sǐ ér fù shēng
[03:04.55] wú lùn nǐ xún wèn guó wáng huò shì qǐ gài
[03:07.92] tā men huì gào sù nǐ
[03:10.55] wǒ men dōu jiāng huì
[03:14.61]
[03:15.92] wǒ men dōu jiāng huì
[03:32.67] huà chén guī tǔ