Who Are You

歌曲 Who Are You
歌手 Tom Waits
专辑 Bone Machine

歌词

[00:13.94] They're lining up
[00:17.51] To mad-dog your tilt-a-whirl
[00:23.57] 3 shots for a dollar
[00:25.85] Win a real live doll
[00:32.36] All the lies that you tell
[00:36.70] I believed them so well.
[00:41.45] Take them back
[00:45.50] Take them back to your red house
[00:50.83] For that fearful leap into the dark
[01:00.10] I did my time
[01:04.58] In the jail of your arms
[01:09.48] Now Ophelia wants to know
[01:14.11] Where she should turn
[01:18.83] Tell me... what did you do
[01:22.15] What did you do the last time?
[01:26.89] Why don't you do that
[01:30.37] Go on ahead and take this the wrong way
[01:38.55] Time's not your friend
[01:43.98] Do you cry. Do you pray
[01:48.44] Do you wish them away
[01:53.44] Do you still leave nothing
[01:57.56] But bones in the way
[02:02.41] Did you bury the carnival
[02:06.46] With lions and all
[02:09.69] Excuse me while I sharpen my nails
[02:15.59] And just who are you this time?
[02:24.84] You look rather tired
[02:28.14] Are you pretending to love
[02:31.98] Well I hear that it pays well
[02:39.94] How do your pistol and your Bible and your sleeping pills go?
[02:48.86] Are you still jumping out of windows in expensive clothes?
[02:58.68] Well I fell in love
[03:02.30] With your sailor's mouth and your wounded eyes
[03:11.50] You better get down on the floor
[03:16.60] Don't you know this is war
[03:21.18] Tell me who are you this time?
[03:28.73] Tell me who are you this time?

歌词大意

[00:13.94] tā men zhèng zài pái duì
[00:17.51] zǐ xì dǎ liang zhe nǐ men de fān fù yún yǔ cǐ chù maddog yǔ tiltawhirl dōu wèi lǐ yǔ
[00:23.57] sān fā huàn yī měi yuán
[00:25.85] yǔ yī wèi zhēn zhèng de měi mào nǚ zǐ
[00:32.36] nǐ suǒ yǒu de huǎng yán
[00:36.70] wǒ què céng nà me xiāng xìn tā men shì zhēn de
[00:41.45] bǎ nèi xiē huǎng huà shōu huí qù ba
[00:45.50] dài dào nǐ de hóng fáng zi lǐ qù
[00:50.83] wèi le nà chōng mǎn kǒng jù de yī yuè xiàng zhe hēi àn yuè qù
[01:00.10] wǒ cháng shì guò què yī jiù shī bài
[01:04.58] zài nǐ bì wān de qiú kùn zhī xià
[01:09.48] xiàn zài ào fēi lì yà xiǎng zhī dào
[01:14.11] tā yīng gāi zhuǎn xiàng hé fāng
[01:18.83] gào sù wǒ.. nǐ zuò le shén me
[01:22.15] nǐ zài zuì hòu yī cì zuò le shén me?
[01:26.89] nǐ wèi shí me bù zhè yàng zuò
[01:30.37] jì xù qián jìn bìng jiē shòu cuò wù de shì shí
[01:38.55] shí guāng bú shì nǐ de péng yǒu
[01:43.98] nǐ kū le ma nǐ qí qiú le ma
[01:48.44] nǐ yǒu méi yǒu qí dǎo tā men kuài diǎn zǒu kāi
[01:53.44] nǐ shì fǒu yī rán méi yǒu liú xià shén me
[01:57.56] chú le tú zhōng de shī gǔ?
[02:02.41] nǐ shì fǒu mái zàng le nà cì kuáng huān
[02:06.46] bàn zhe shī zi yǔ suǒ yǒu de
[02:09.69] zài wǒ xiāo jiān wǒ de zhǐ jia de shí kè qǐng yuán liàng wǒ
[02:15.59] zhǐ shì zài zhè duàn shí jiān nèi nǐ chéng wéi le shuí?
[02:24.84] nǐ kàn qǐ lái xiāng dāng pí bèi
[02:28.14] nǐ shì fǒu zài jiǎ zhuāng qù ài
[02:31.98] wǒ tīng shuō zhè bǐ qián fù de hěn hǎo
[02:39.94] nǐ de shǒu qiāng, nǐ de shèng jīng, hé nǐ de ān mián yào, tā men dōu zěn yàng xiāo shì ér qù le?
[02:48.86] nǐ shì fǒu réng huì yī zhuó áng guì de fú shì cóng chuāng kǒu tiào xià?
[02:58.68] wǒ ài shàng le
[03:02.30] nǐ nà zhāng shí bù shí huì shuō chū de cū sú huà yǔ de zuǐ yǔ nǐ shòu shāng de shuāng yǎn
[03:11.50] nǐ zuì hǎo fú pā zài dì bǎn shàng
[03:16.60] nǐ nán dào bù zhī dào zhè jiù shì zhàn zhēng ma
[03:21.18] gào sù wǒ zài zhè duàn shí jiān nèi nǐ yòu shì shuí?
[03:28.73] gào sù wǒ zài zhè duàn shí jiān nèi nǐ yòu chéng wéi le shuí?