Putting The Dog To Sleep

歌曲 Putting The Dog To Sleep
歌手 The Antlers
专辑 Burst Apart

歌词

[00:58.70] Prove to me I'm not gonna die alone.
[01:06.88] Put your arm around my collarbone,
[01:11.44]
[01:12.76] And open the door.
[01:16.14]
[01:18.51] Don't lie to me if you're putting the dog to sleep,
[01:28.34] That pet you just couldn't keep,
[01:32.65] And couldn't afford.
[01:35.03]
[02:00.77] Well prove to me I'm not gonna die alone.
[02:07.77]
[02:11.10] Unstitch that shit I've sewn,
[02:15.98] To close up the hole that tore through my skin.
[02:20.23]
[02:21.66] Well my trust in you is a dog with a broken leg,
[02:29.54]
[02:31.67] Tendons too torn to beg for you to let me back in.
[02:41.92] You said, I can't prove to you you're not gonna die alone,
[02:52.35] But trust me to take you home,
[02:54.79]
[02:56.10] To clean up that blood all over your paws.
[03:03.23] You can't keep running out,
[03:06.98]
[03:08.54] Kicking yourself off the bed,
[03:11.86] Kicking yourself in the head,
[03:18.60] Because you're kicking me too.
[03:24.92] Put your trust in me,
[03:29.92] I'm not gonna die alone.
[03:34.23] Put your trust in me,
[03:39.73] I'm not gonna die alone I don't think so
[03:43.61] Put your trust in me,
[03:46.73] I'm not gonna die alone.
[03:51.10] Put your trust in me,
[03:57.42] I'm not gonna die alone I don't think so

歌词大意

[00:58.70] qǐng xiàng wǒ zhèng míng wǒ bú huì yí ge rén sǐ qù
[01:06.88] huán rào nǐ de shuāng bì zài wǒ de bó gěng
[01:12.76] rán hòu dǎ kāi mén
[01:18.51] bié piàn wǒ nǐ shì yào qù ān fǔ tā rù shuì
[01:28.34] nà zhǐ nǐ wú fǎ wǎn liú de
[01:32.65] wú fǎ fù dān qǐ de chǒng wù quǎn
[02:00.77] xiàng wǒ zhèng míng wǒ bú huì yí ge rén sǐ qù a
[02:11.10] chāi kāi wǒ fèng hǎo de pò wán yì
[02:15.98] lái tián bǔ guàn chuān wǒ jī fū de kū lóng
[02:21.66] wǒ suǒ yǒu duì nǐ de xìn rèn jiù kǔn bǎng zài duàn le tuǐ de gǒu shàng
[02:31.67] jīn mài jù sǔn wú lì āi qiú nǐ ràng wǒ zài jìn rù jiā mén
[02:41.92] nǐ shuō" wǒ méi fǎ bǎo zhèng nǐ bú huì gū dú sǐ qù,
[02:52.35] " dàn xiāng xìn wǒ, wǒ huì dài nǐ huí jiā
[02:56.10] " qīng xǐ hǎo nǐ zhuǎ zǐ shàng de xuè jī
[03:03.23] " nǐ bù néng zài chū zǒu
[03:08.54] " bǎ zì jǐ tī xià chuáng qù
[03:11.86] " tī zì jǐ de tóu
[03:18.60] " yīn wèi nà yě shāng zài wǒ de xīn shàng
[03:24.92] " xiāng xìn wǒ ba
[03:29.92] " wǒ bú huì yí ge rén sǐ qù
[03:34.23] " xiāng xìn wǒ ba
[03:39.73] " wǒ bú huì yí ge rén sǐ qù" wǒ jué de bú huì
[03:43.61] " xiāng xìn wǒ ba
[03:46.73] " wǒ bú huì yí ge rén sǐ qù
[03:51.10] " xiāng xìn wǒ ba
[03:57.42] " wǒ bú huì yí ge rén sǐ qù" wǒ jué de bú huì