| 歌曲 | Acid Jazz Singer |
| 歌手 | The Fratellis |
| 专辑 | Here We Stand |
| [00:00.00] | 作曲 : Fratelli |
| [00:01.00] | 作词 : LAWLER, JOHN |
| [00:06.130] | |
| [00:08.130] | Well let me tell you something, |
| [00:09.750] | let me tell you so |
| [00:12.220] | This could be the one thing |
| [00:13.750] | that you really need to know |
| [00:15.580] | You got to stop once in a while |
| [00:18.620] | and shake off that face of yours |
| [00:24.000] | Cause nothing comes easy no it just comes free |
| [00:28.100] | You could sing it better |
| [00:29.620] | if you'd sing it for me, oh sister |
| [00:34.000] | |
| [00:35.560] | Well cannot claim this advice as my own |
| [00:39.910] | I learned it in the gutter one night coming home |
| [00:43.290] | She said Don't you look ridiculous |
| [00:45.910] | I checked her out meticulously |
| [00:51.640] | And though I would've stopped to argue |
| [00:53.450] | but my teeth were broke |
| [00:55.320] | I said I'd love to contradict you |
| [00:57.380] | but my life's a joke, oh sister |
| [01:02.290] | |
| [01:02.880] | She said I'm no genius and I've lost my self |
| [01:07.730] | the books are on the table |
| [01:09.320] | and the secret's on the shelf |
| [01:11.220] | And it's one time keep it slow |
| [01:13.790] | wind them up and here we go |
| [01:15.740] | Get it right today |
| [01:17.200] | and you may still be here tomorrow |
| [01:19.780] | Some said she was saintly |
| [01:21.640] | to some she was a singer |
| [01:23.780] | Me I only knew here as an acid jazz singer, come on |
| [01:28.580] | |
| [01:35.570] | Well I'm a lucky man and maybe so is she |
| [01:39.530] | And maybe this is just the way it has to be |
| [01:43.050] | It's all based on speculation |
| [01:45.030] | seems a crazy occupation to me |
| [01:50.970] | And though I didn't much believe her |
| [01:53.120] | I was bound to call |
| [01:54.990] | I really didn't want to miss a single thing at all, |
| [01:58.900] | oh sister |
| [02:01.800] | |
| [02:02.610] | She said I'm no genius and I've lost my self |
| [02:07.380] | the books are on the table |
| [02:08.980] | and the secret's on the shelf |
| [02:10.780] | And it's one time keep it slow |
| [02:13.350] | wind them up and here we go |
| [02:15.320] | Get it right today |
| [02:16.720] | and you may still be here tomorrow |
| [02:19.290] | Some said she was saintly |
| [02:21.230] | to some she was a singer |
| [02:23.260] | Me I only knew here as an acid jazz singer, come on |
| [02:28.300] | |
| [03:00.140] | She said I'm no genius and I've lost my self |
| [03:04.990] | the books are on the table |
| [03:06.580] | and the secret's on the shelf |
| [03:08.390] | And it's one time keep it slow |
| [03:10.960] | wind them up and here we go |
| [03:12.930] | Get it right today |
| [03:14.440] | and you may still be here tomorrow |
| [03:16.940] | Some said she was saintly |
| [03:18.830] | to some she was a singer |
| [03:20.900] | Me I only knew here as an acid jazz singer |
| [03:24.800] | I haven't seen her lately man I have to ring her |
| [03:29.000] | Put your hands together |
| [03:30.370] | for the Acid jazz singer, come on |
| [03:40.530] | |
| [03:58.050] | |
| [04:16.390] | End |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Fratelli |
| [00:01.00] | zuò cí : LAWLER, JOHN |
| [00:06.130] | |
| [00:08.130] | Well let me tell you something, |
| [00:09.750] | let me tell you so |
| [00:12.220] | This could be the one thing |
| [00:13.750] | that you really need to know |
| [00:15.580] | You got to stop once in a while |
| [00:18.620] | and shake off that face of yours |
| [00:24.000] | Cause nothing comes easy no it just comes free |
| [00:28.100] | You could sing it better |
| [00:29.620] | if you' d sing it for me, oh sister |
| [00:34.000] | |
| [00:35.560] | Well cannot claim this advice as my own |
| [00:39.910] | I learned it in the gutter one night coming home |
| [00:43.290] | She said Don' t you look ridiculous |
| [00:45.910] | I checked her out meticulously |
| [00:51.640] | And though I would' ve stopped to argue |
| [00:53.450] | but my teeth were broke |
| [00:55.320] | I said I' d love to contradict you |
| [00:57.380] | but my life' s a joke, oh sister |
| [01:02.290] | |
| [01:02.880] | She said I' m no genius and I' ve lost my self |
| [01:07.730] | the books are on the table |
| [01:09.320] | and the secret' s on the shelf |
| [01:11.220] | And it' s one time keep it slow |
| [01:13.790] | wind them up and here we go |
| [01:15.740] | Get it right today |
| [01:17.200] | and you may still be here tomorrow |
| [01:19.780] | Some said she was saintly |
| [01:21.640] | to some she was a singer |
| [01:23.780] | Me I only knew here as an acid jazz singer, come on |
| [01:28.580] | |
| [01:35.570] | Well I' m a lucky man and maybe so is she |
| [01:39.530] | And maybe this is just the way it has to be |
| [01:43.050] | It' s all based on speculation |
| [01:45.030] | seems a crazy occupation to me |
| [01:50.970] | And though I didn' t much believe her |
| [01:53.120] | I was bound to call |
| [01:54.990] | I really didn' t want to miss a single thing at all, |
| [01:58.900] | oh sister |
| [02:01.800] | |
| [02:02.610] | She said I' m no genius and I' ve lost my self |
| [02:07.380] | the books are on the table |
| [02:08.980] | and the secret' s on the shelf |
| [02:10.780] | And it' s one time keep it slow |
| [02:13.350] | wind them up and here we go |
| [02:15.320] | Get it right today |
| [02:16.720] | and you may still be here tomorrow |
| [02:19.290] | Some said she was saintly |
| [02:21.230] | to some she was a singer |
| [02:23.260] | Me I only knew here as an acid jazz singer, come on |
| [02:28.300] | |
| [03:00.140] | She said I' m no genius and I' ve lost my self |
| [03:04.990] | the books are on the table |
| [03:06.580] | and the secret' s on the shelf |
| [03:08.390] | And it' s one time keep it slow |
| [03:10.960] | wind them up and here we go |
| [03:12.930] | Get it right today |
| [03:14.440] | and you may still be here tomorrow |
| [03:16.940] | Some said she was saintly |
| [03:18.830] | to some she was a singer |
| [03:20.900] | Me I only knew here as an acid jazz singer |
| [03:24.800] | I haven' t seen her lately man I have to ring her |
| [03:29.000] | Put your hands together |
| [03:30.370] | for the Acid jazz singer, come on |
| [03:40.530] | |
| [03:58.050] | |
| [04:16.390] | End |
| [00:04.130] | |
| [00:08.130] | ràng wǒ gào sù nǐ yī xiē shì qíng |
| [00:09.750] | ràng wǒ gào sù nǐ yī xiē |
| [00:12.220] | zhè kě néng shì yī jiàn |
| [00:13.750] | nǐ bù kě bù zhī de shì |
| [00:15.580] | nǐ ǒu ěr huì tíng xià lái |
| [00:18.620] | bǎi tuō nǐ yī guàn de liǎn sè |
| [00:24.000] | yīn wèi méi shén me shì róng yì de bù tā jū rán shì miǎn fèi de |
| [00:28.100] | nǐ kě yǐ jiāng tā chàng dé gēng dòng tīng |
| [00:29.620] | rú guǒ nǐ jiāng zhè shǒu gē xiàn gěi wǒ ó jiě mèi |
| [00:35.560] | wǒ bù néng bǎ zhè dàng zuò wǒ zì jǐ gěi chū de jiàn yì |
| [00:39.910] | yí gè yè wǎn wǒ huí jiā shí zài pái shuǐ gōu lǐ dé dào le zhè jiào xùn |
| [00:43.290] | tā shuō nǐ kàn qǐ lái bù huāng táng kě xiào ma |
| [00:45.910] | wǒ zǐ xì dì jiǎn chá le tā |
| [00:51.640] | suī rán wǒ chà diǎn tíng xià qù zhēng chǎo |
| [00:53.450] | dàn wǒ de yá bèi dǎ suì le |
| [00:55.320] | wǒ shuō wǒ hěn xiǎng fǎn bó nǐ |
| [00:57.380] | dàn wǒ de shēng huó jiù shì gè xiào huà ó jiě mèi |
| [01:02.880] | tā shuō wǒ bú shì tiān cái bìng shī qù le zì wǒ |
| [01:07.730] | shū zài zhuō shàng |
| [01:09.320] | ér mì mì zài shū jià shàng |
| [01:11.220] | zhè shì jǐn yǒu yī cì de suǒ yǐ ràng tā màn màn fā shēng |
| [01:13.790] | zài ràng tā jié shù xiàn zài jiù xíng dòng ba |
| [01:15.740] | jīn tiān jiù gàn hǎo |
| [01:17.200] | nǐ míng tiān kě néng hái zài zhè lǐ |
| [01:19.780] | yǒu rén shuō tā shì shèng rén |
| [01:21.640] | duì yī xiē rén lái shuō tā shì gè kāi fàng de rén |
| [01:23.780] | ér wǒ zhǐ zhī dào tā shì gè mí huàn jué shì gē shǒu lái ba mí huàn jué shì: jié hé jué shì yuè fàng kè lè líng lè hé xī hā yīn yuè chéng fèn de wǔ qǔ |
| [01:35.570] | wǒ shì yí gè xìng yùn ér yě xǔ tā yě shì |
| [01:39.530] | yě xǔ zhè jiù shì shì qíng fā shēng de bì rán fāng shì |
| [01:43.050] | zhè dōu shì jī yú cāi cè |
| [01:45.030] | duì wǒ lái shuō sì hū shì yí gè fēng kuáng de zhí yè |
| [01:50.970] | jǐn guǎn wǒ bù tài xìn rèn tā |
| [01:53.120] | dàn wǒ yí dìng huì dǎ diàn huà gěi tā |
| [01:54.990] | wǒ zhēn de bù xiǎng cuò shī rèn hé yī sī yī háo |
| [01:58.900] | ó jiě mèi |
| [02:02.610] | tā shuō wǒ bú shì tiān cái bìng shī qù le zì wǒ |
| [02:07.380] | shū zài zhuō shàng |
| [02:08.980] | ér mì mì zài shū jià shàng |
| [02:10.780] | zhè shì jǐn yǒu yī cì de suǒ yǐ ràng tā màn màn fā shēng |
| [02:13.350] | zài ràng tā jié shù xiàn zài jiù xíng dòng ba |
| [02:15.320] | jīn tiān jiù gàn hǎo |
| [02:16.720] | nǐ míng tiān kě néng hái zài zhè lǐ |
| [02:19.290] | yǒu rén shuō tā shì shèng rén |
| [02:21.230] | duì yī xiē rén lái shuō tā shì gè kāi fàng de rén |
| [02:23.260] | ér wǒ zhǐ zhī dào tā shì gè mí huàn jué shì gē shǒu lái ba |
| [03:00.140] | tā shuō wǒ bú shì tiān cái bìng shī qù le zì wǒ |
| [03:04.990] | shū zài zhuō shàng |
| [03:06.580] | ér mì mì zài shū jià shàng |
| [03:08.390] | zhè shì jǐn yǒu yī cì de suǒ yǐ ràng tā màn màn fā shēng |
| [03:10.960] | zài ràng tā jié shù xiàn zài jiù xíng dòng ba |
| [03:12.930] | jīn tiān jiù gàn hǎo |
| [03:14.440] | nǐ míng tiān kě néng hái zài zhè lǐ |
| [03:16.940] | yǒu rén shuō tā shì shèng rén |
| [03:18.830] | duì yī xiē rén lái shuō tā shì gè kāi fàng de rén |
| [03:20.900] | ér wǒ zhǐ zhī dào tā shì gè mí huàn jué shì gē shǒu |
| [03:24.800] | wǒ zuì jìn méi yǒu jiàn guò tā huǒ jì wǒ bì xū gěi tā dǎ diàn huà |
| [03:29.000] | shuāng shǒu fàng zài yì qǐ |
| [03:30.370] | wèi mí huàn jué shì gē shǒu lái ba |
| [04:16.390] |