| 歌曲 | Baby Fratelli |
| 歌手 | The Fratellis |
| 专辑 | Baby Fratelli |
| [00:00.00] | 作曲 : John Lawler & Gordon McRory & Barry Wallace |
| [00:02.64] | I said oh my, oh no no why |
| [00:18.23] | I was just busy watching everyone go by |
| [00:20.48] | Outside the shite bar, and you're a red car |
| [00:24.93] | Me and your girlfriend and your sister with the big scar |
| [00:28.98] | I said oh Christ, I told you twice |
| [00:34.67] | It's just not easy going through all these things thrice |
| [00:38.42] | What's this I wonder, you drive a bluebird |
| [00:41.17] | You got no money for the petrol, that's what I heard |
| [00:44.29] | And it's all right, |
| [00:46.73] | she'll be sucking fingers all night |
| [00:51.18] | Wearing those shoes, |
| [00:55.60] | oh any excuse to go to the gang fight |
| [00:59.60] | And oh she's alright, everybody says she's uptight |
| [01:06.91] | Sick in the head, first in the bed |
| [01:13.35] | So easy to be Friday's nightmare |
| [01:18.23] | I said oh no, oh please just go |
| [01:27.05] | You got no eyelids and sweet ella loves me so |
| [01:30.92] | She got my number, though I can't stand her |
| [01:35.67] | I can't help diggin her a hope I guess I wonder |
| [01:38.35] | And oh it's clear, you want me dear |
| [01:42.86] | It would be easier if I was never here |
| [01:47.10] | You got the money, and I got the reason, |
| [01:52.22] | I'll stick around with you for just another season |
| [01:56.94] | And it's alright, |
| [02:01.89] | she'll be sucking fingers all night |
| [02:06.89] | Wearing those shoes, |
| [02:07.39] | oh any excuse to go to the gang fight |
| [02:09.89] | And oh she's alright, everybody says she's uptight |
| [02:16.58] | Sick in the head, first in the bed |
| [02:22.83] | So easy to be Friday's nightmare |
| [02:28.14] | She's just getting along, |
| [02:29.89] | So don't tell me she's yours |
| [02:33.07] | Oh please tell me I'm wrong again |
| [02:34.89] | It's all in a daze/day, |
| [02:38.32] | So what can you say |
| [02:42.14] | Just sleep in yer shoes |
| [02:45.89] | With the winterbox blues |
| [02:49.01] | Any time you choose, Oh yeah |
| [02:54.16] | She said oh my, I don't know why |
| [03:07.54] | I was just busy watching everyone go by |
| [03:09.84] | What's this I wonder, you drive a bluebird |
| [03:12.72] | You got no money for the petrol, that's what I heard |
| [03:19.78] | And it's alright, |
| [03:22.53] | she'll be sucking fingers all night |
| [03:26.46] | Wearing those shoes, |
| [03:30.21] | oh any excuse to go to the gang fight |
| [03:33.84] | And oh she's alright, everybody says she's uptight |
| [03:42.03] | Sick in the head, first in the bed |
| [03:48.09] | So easy to be Friday's wonder |
| [00:00.00] | zuò qǔ : John Lawler Gordon McRory Barry Wallace |
| [00:02.64] | I said oh my, oh no no why |
| [00:18.23] | I was just busy watching everyone go by |
| [00:20.48] | Outside the shite bar, and you' re a red car |
| [00:24.93] | Me and your girlfriend and your sister with the big scar |
| [00:28.98] | I said oh Christ, I told you twice |
| [00:34.67] | It' s just not easy going through all these things thrice |
| [00:38.42] | What' s this I wonder, you drive a bluebird |
| [00:41.17] | You got no money for the petrol, that' s what I heard |
| [00:44.29] | And it' s all right, |
| [00:46.73] | she' ll be sucking fingers all night |
| [00:51.18] | Wearing those shoes, |
| [00:55.60] | oh any excuse to go to the gang fight |
| [00:59.60] | And oh she' s alright, everybody says she' s uptight |
| [01:06.91] | Sick in the head, first in the bed |
| [01:13.35] | So easy to be Friday' s nightmare |
| [01:18.23] | I said oh no, oh please just go |
| [01:27.05] | You got no eyelids and sweet ella loves me so |
| [01:30.92] | She got my number, though I can' t stand her |
| [01:35.67] | I can' t help diggin her a hope I guess I wonder |
| [01:38.35] | And oh it' s clear, you want me dear |
| [01:42.86] | It would be easier if I was never here |
| [01:47.10] | You got the money, and I got the reason, |
| [01:52.22] | I' ll stick around with you for just another season |
| [01:56.94] | And it' s alright, |
| [02:01.89] | she' ll be sucking fingers all night |
| [02:06.89] | Wearing those shoes, |
| [02:07.39] | oh any excuse to go to the gang fight |
| [02:09.89] | And oh she' s alright, everybody says she' s uptight |
| [02:16.58] | Sick in the head, first in the bed |
| [02:22.83] | So easy to be Friday' s nightmare |
| [02:28.14] | She' s just getting along, |
| [02:29.89] | So don' t tell me she' s yours |
| [02:33.07] | Oh please tell me I' m wrong again |
| [02:34.89] | It' s all in a daze day, |
| [02:38.32] | So what can you say |
| [02:42.14] | Just sleep in yer shoes |
| [02:45.89] | With the winterbox blues |
| [02:49.01] | Any time you choose, Oh yeah |
| [02:54.16] | She said oh my, I don' t know why |
| [03:07.54] | I was just busy watching everyone go by |
| [03:09.84] | What' s this I wonder, you drive a bluebird |
| [03:12.72] | You got no money for the petrol, that' s what I heard |
| [03:19.78] | And it' s alright, |
| [03:22.53] | she' ll be sucking fingers all night |
| [03:26.46] | Wearing those shoes, |
| [03:30.21] | oh any excuse to go to the gang fight |
| [03:33.84] | And oh she' s alright, everybody says she' s uptight |
| [03:42.03] | Sick in the head, first in the bed |
| [03:48.09] | So easy to be Friday' s wonder |
| [00:02.64] | wǒ shuō wǒ de tiān, ó bù bù wéi shén me |
| [00:18.23] | wǒ zhǐ shì máng zhe qù kàn guò lù xíng rén le |
| [00:20.48] | zài nà làn jiǔ bā mén kǒu, nǐ shì nà liàng hóng sè chē zi |
| [00:24.93] | wǒ yǔ nǐ de nǚ péng yǒu hé mèi mei dōu shāng hén léi léi |
| [00:28.98] | wǒ shuō ó tiān nà, hái yào gēn nǐ shuō jǐ cì |
| [00:34.67] | wǒ kě shòu bù liǎo zhè sān fān wǔ cì dì zhē téng |
| [00:38.42] | wǒ zhǐ xiǎng zhī dào, nǐ kāi de shì lán niǎo |
| [00:41.17] | wǒ què tīng shuō nǐ fù bù qǐ qì yóu qián |
| [00:44.29] | hǎo ba suàn le |
| [00:46.73] | fǎn zhèng tā huì zhěng yè xī zhuó shǒu zhǐ |
| [00:51.18] | chuān shang xié zǐ |
| [00:55.60] | suí biàn zhǎo gè jiè kǒu qù dǎ qún jià |
| [00:59.60] | tā shuō méi shì, kě dà jiā dōu shuō tā hěn jiāo lǜ |
| [01:06.91] | nǎo zi mó hu, què zài chuáng shàng hěn jī jí |
| [01:13.35] | zhēn shì yí gè zhōu mò qián de è mèng |
| [01:18.23] | wǒ shuō ó bù, qiú nǐ zǒu ba |
| [01:27.05] | nǐ miàn bù gǎi sè, dàn kě ài de ài lā shì rú cǐ ài wǒ |
| [01:30.92] | tā hái shì ná dào le wǒ de hào mǎ, wǒ zhēn shòu bù liǎo tā |
| [01:35.67] | wǒ wú fǎ dǎ xiāo xǐ huān shàng tā de niàn tou |
| [01:38.35] | hěn míng xiǎn, nǐ yě xiǎng yào wǒ |
| [01:42.86] | rú guǒ wǒ cóng méi qù guò nà lǐ jiù hǎo le |
| [01:47.10] | nǐ ná dào le qián, wǒ cái huǎng rán dà wù |
| [01:52.22] | wǒ zhǐ néng zài nǐ shēn biān duǎn zàn dòu liú |
| [01:56.94] | hǎo ba, hǎo ba |
| [02:01.89] | tā yòu jiāng zhěng yè xī zhuó shǒu zhǐ |
| [02:06.89] | chuān shang xié zǐ |
| [02:07.39] | suí biàn zhǎo gè jiè kǒu qù dǎ qún jià |
| [02:09.89] | tā shuō méi shì, kě dà jiā dōu shuō tā hěn jiāo lǜ |
| [02:16.58] | nǎo zi mó hu, què zài chuáng shàng hěn jī jí |
| [02:22.83] | zhēn shì yí gè zhōu mò qián de è mèng |
| [02:28.14] | tā hé wǒ xiāng chǔ de hěn yú kuài |
| [02:29.89] | suǒ yǐ bié zài gēn wǒ shuō tā shì nǐ de |
| [02:33.07] | qiú nǐ gào sù wǒ wǒ zhèng zài chóng dǎo fù zhé |
| [02:34.89] | yòu zài fā dāi zhōng dù guò le yì tiān |
| [02:38.32] | bù zhī gāi shuō xiē shén me |
| [02:42.14] | zhǐ xiǎng shuì zài nǐ xié zǐ lǐ |
| [02:45.89] | bàn suí zhe dōng rì de lán diào |
| [02:49.01] | měi shí měi kè |
| [02:54.16] | tā shuō wǒ de tiān, wǒ yě bù zhī wèi hé |
| [03:07.54] | wǒ zhǐ shì máng zhe qù kàn guò lù xíng rén le |
| [03:09.84] | wǒ zhǐ xiǎng zhī dào, nǐ kāi de shì lán niǎo |
| [03:12.72] | wǒ què tīng shuō nǐ fù bù qǐ qì yóu qián |
| [03:19.78] | hǎo ba suàn le |
| [03:22.53] | fǎn zhèng tā huì zhěng yè xī zhuó shǒu zhǐ |
| [03:26.46] | chuān shang xié zǐ |
| [03:30.21] | suí biàn zhǎo gè jiè kǒu qù dǎ qún jià |
| [03:33.84] | tā shuō méi shì, kě dà jiā dōu shuō tā hěn jiāo lǜ |
| [03:42.03] | nǎo zi mó hu, què zài chuáng shàng hěn jī jí |
| [03:48.09] | zhēn shì yí gè zhōu mò qián de è mèng |