歌曲 | Juicy - Album Version (Explicit) |
歌手 | The Notorious B.I.G. |
专辑 | Ready To Die |
[00:-5:00] | Juicy |
[00:-4:00] | Notorious B.I.G. |
[00:-3:00] | |
[00:-2:00] | 0BloodMusic0 |
[00:-1:00] | |
[00:00.00] | 作词 : Notorious BIG |
[00:00:01] | (Fuck all you hoes) Get a grip motherfucker. |
[02:21.88][00:02.02] | |
[00:02.25] | Yeah, this album is dedicated to all the teachers that told me |
[00:06.52] | I'd never amount to nothin', to all the people that lived above the |
[00:09.66] | buildings that I was hustlin' in front of that called the police on |
[00:12.45] | me when I was just tryin' to make some money to feed my daughters, |
[00:14.81] | and all the niggaz in the struggle, you know what I'm sayin'? |
[00:17.60] | |
[00:17.81] | Uh-ha, it's all good baby bay-bee, uh |
[00:20.41] | |
[00:20.59] | It was all a dream |
[00:22.01] | I used to read Word Up magazine |
[00:24.18] | Salt'n'Pepa and Heavy D up in the limousine |
[00:26.78] | Hangin' pictures on my wall |
[00:28.31] | Every Saturday Rap Attack, Mr. Magic, Marley Marl |
[00:31.62] | I let my tape rock 'til my tape popped |
[00:34.05] | Smokin' weed and bamboo, sippin' on private stock |
[00:36.76] | Way back, when I had the red and black lumberjack |
[00:39.56] | With the hat to match |
[00:41.07] | Remember Rappin' Duke, duh-ha, duh-ha |
[00:43.65] | You never thought that hip hop would take it this far |
[00:46.36] | Now I'm in the limelight 'cause I rhyme tight |
[00:48.93] | Time to get paid, blow up like the World Trade |
[00:51.59] | Born sinner, the opposite of a winner |
[00:53.93] | Remember when I used to eat sardines for dinner |
[00:56.41] | Peace to Ron G, Brucey B, Kid Capri |
[00:58.91] | Funkmaster Flex, Lovebug Starsky |
[01:01.47] | I'm blowin' up like you thought I would |
[01:03.65] | Call the crib, same number same hood |
[01:05.71] | It's all good |
[01:06.84] | Uh, and if you don't know, now you know, nigga, uh |
[01:11.45] | |
[03:32.37][02:22.40][01:11.66] | You know very well who you are |
[03:37.23][02:27.57][01:16.89] | Don't let em hold you down, reach for the stars |
[03:42.71][02:32.58][01:22.07] | You had a goal, but not that many |
[03:47.06][02:37.06][01:26.52] | 'cause you're the only one I'll give you good and plenty |
[03:51.23][01:31.49] | |
[01:31.68] | I made the change from a common thief |
[01:32.86] | To up close and personal with Robin Leach |
[01:35.43] | And I'm far from cheap, I smoke skunk with my peeps all day |
[01:38.64] | Spread love, it's the Brooklyn way |
[01:40.65] | The Moet and Alize keep me pissy |
[01:43.04] | Girls used to diss me |
[01:44.28] | Now they write letters 'cause they miss me |
[01:46.35] | I never thought it could happen, this rappin' stuff |
[01:48.81] | I was too used to packin' gats and stuff |
[01:51.60] | Now honies play me close like butter played toast |
[01:54.16] | From the Mississippi down to the east coast |
[01:56.59] | Condos in Queens, indo for weeks |
[01:58.50] | Sold out seats to hear Biggie Smalls speak |
[02:01.65] | Livin' life without fear |
[02:03.62] | Puttin' 5 karats in my baby girl's ears |
[02:06.07] | Lunches, brunches, interviews by the pool |
[02:08.93] | Considered a fool 'cause I dropped out of high school |
[02:11.74] | Stereotypes of a black male misunderstood |
[02:14.68] | And it's still all good |
[02:16.48] | |
[02:17.01] | Uh...and if you don't know, now you know, nigga |
[02:41.95] | |
[02:42.16] | Super Nintendo, Sega Genesis |
[02:44.27] | When I was dead broke, man I couldn't picture this |
[02:46.51] | 50 inch screen, money green leather sofa |
[02:49.40] | Got two rides, a limousine with a chauffeur |
[02:51.72] | Phone bill about two G's flat |
[02:54.16] | No need to worry, my accountant handles that |
[02:56.66] | And my whole crew is loungin' |
[02:58.82] | Celebratin' every day, no more public housin' |
[03:01.88] | Thinkin' back on my one-room shack |
[03:04.09] | Now my mom pimps a Ac' with minks on her back |
[03:06.42] | And she loves to show me off, of course |
[03:09.16] | Smiles every time my face is up in The Source |
[03:11.89] | We used to fuss when the landlord dissed us |
[03:14.22] | No heat, wonder why Christmas missed us |
[03:16.82] | Birthdays was the worst days |
[03:18.95] | Now we sip champagne when we thirst-ay |
[03:21.36] | Uh, damn right I like the life I live |
[03:23.85] | 'Cause I went from negative to positive |
[03:25.73] | And it's all... |
[03:26.92] | |
[03:27.53] | It's all good |
[03:29.47] | |
[03:29.64] | ...and if you don't know, now you know, nigga, uh |
[03:52.71] | |
[03:52.86] | Representin' B-Town in the house, Junior Mafia, mad flavor, uh |
[04:00.32] | Uh, yeah, a-ight |
[04:03.79] |
[00:-5:00] | Juicy |
[00:-4:00] | Notorious B. I. G. |
[00:-3:00] | |
[00:-2:00] | 0BloodMusic0 |
[00:-1:00] | |
[00:00.00] | zuò cí : Notorious BIG |
[00:00:01] | Fuck all you hoes Get a grip motherfucker. |
[02:21.88][00:02.02] | |
[00:02.25] | Yeah, this album is dedicated to all the teachers that told me |
[00:06.52] | I' d never amount to nothin', to all the people that lived above the |
[00:09.66] | buildings that I was hustlin' in front of that called the police on |
[00:12.45] | me when I was just tryin' to make some money to feed my daughters, |
[00:14.81] | and all the niggaz in the struggle, you know what I' m sayin'? |
[00:17.60] | |
[00:17.81] | Uhha, it' s all good baby baybee, uh |
[00:20.41] | |
[00:20.59] | It was all a dream |
[00:22.01] | I used to read Word Up magazine |
[00:24.18] | Salt' n' Pepa and Heavy D up in the limousine |
[00:26.78] | Hangin' pictures on my wall |
[00:28.31] | Every Saturday Rap Attack, Mr. Magic, Marley Marl |
[00:31.62] | I let my tape rock ' til my tape popped |
[00:34.05] | Smokin' weed and bamboo, sippin' on private stock |
[00:36.76] | Way back, when I had the red and black lumberjack |
[00:39.56] | With the hat to match |
[00:41.07] | Remember Rappin' Duke, duhha, duhha |
[00:43.65] | You never thought that hip hop would take it this far |
[00:46.36] | Now I' m in the limelight ' cause I rhyme tight |
[00:48.93] | Time to get paid, blow up like the World Trade |
[00:51.59] | Born sinner, the opposite of a winner |
[00:53.93] | Remember when I used to eat sardines for dinner |
[00:56.41] | Peace to Ron G, Brucey B, Kid Capri |
[00:58.91] | Funkmaster Flex, Lovebug Starsky |
[01:01.47] | I' m blowin' up like you thought I would |
[01:03.65] | Call the crib, same number same hood |
[01:05.71] | It' s all good |
[01:06.84] | Uh, and if you don' t know, now you know, nigga, uh |
[01:11.45] | |
[03:32.37][02:22.40][01:11.66] | You know very well who you are |
[03:37.23][02:27.57][01:16.89] | Don' t let em hold you down, reach for the stars |
[03:42.71][02:32.58][01:22.07] | You had a goal, but not that many |
[03:47.06][02:37.06][01:26.52] | ' cause you' re the only one I' ll give you good and plenty |
[03:51.23][01:31.49] | |
[01:31.68] | I made the change from a common thief |
[01:32.86] | To up close and personal with Robin Leach |
[01:35.43] | And I' m far from cheap, I smoke skunk with my peeps all day |
[01:38.64] | Spread love, it' s the Brooklyn way |
[01:40.65] | The Moet and Alize keep me pissy |
[01:43.04] | Girls used to diss me |
[01:44.28] | Now they write letters ' cause they miss me |
[01:46.35] | I never thought it could happen, this rappin' stuff |
[01:48.81] | I was too used to packin' gats and stuff |
[01:51.60] | Now honies play me close like butter played toast |
[01:54.16] | From the Mississippi down to the east coast |
[01:56.59] | Condos in Queens, indo for weeks |
[01:58.50] | Sold out seats to hear Biggie Smalls speak |
[02:01.65] | Livin' life without fear |
[02:03.62] | Puttin' 5 karats in my baby girl' s ears |
[02:06.07] | Lunches, brunches, interviews by the pool |
[02:08.93] | Considered a fool ' cause I dropped out of high school |
[02:11.74] | Stereotypes of a black male misunderstood |
[02:14.68] | And it' s still all good |
[02:16.48] | |
[02:17.01] | Uh... and if you don' t know, now you know, nigga |
[02:41.95] | |
[02:42.16] | Super Nintendo, Sega Genesis |
[02:44.27] | When I was dead broke, man I couldn' t picture this |
[02:46.51] | 50 inch screen, money green leather sofa |
[02:49.40] | Got two rides, a limousine with a chauffeur |
[02:51.72] | Phone bill about two G' s flat |
[02:54.16] | No need to worry, my accountant handles that |
[02:56.66] | And my whole crew is loungin' |
[02:58.82] | Celebratin' every day, no more public housin' |
[03:01.88] | Thinkin' back on my oneroom shack |
[03:04.09] | Now my mom pimps a Ac' with minks on her back |
[03:06.42] | And she loves to show me off, of course |
[03:09.16] | Smiles every time my face is up in The Source |
[03:11.89] | We used to fuss when the landlord dissed us |
[03:14.22] | No heat, wonder why Christmas missed us |
[03:16.82] | Birthdays was the worst days |
[03:18.95] | Now we sip champagne when we thirstay |
[03:21.36] | Uh, damn right I like the life I live |
[03:23.85] | ' Cause I went from negative to positive |
[03:25.73] | And it' s all... |
[03:26.92] | |
[03:27.53] | It' s all good |
[03:29.47] | |
[03:29.64] | ... and if you don' t know, now you know, nigga, uh |
[03:52.71] | |
[03:52.86] | Representin' BTown in the house, Junior Mafia, mad flavor, uh |
[04:00.32] | Uh, yeah, aight |
[04:03.79] |
[00:-5:00] | Juicy |
[00:-4:00] | Notorious B. I. G. |
[00:-2:00] | 0BloodMusic0 |
[00:00:01] | nǐ men zhèi xiē xiǎo niū, wǒ yào kòng zhì nǐ men |
[00:02.25] | zhè zhāng zhuān jí shì xiàn gěi suǒ yǒu rén de, rèn dìng wǒ |
[00:06.52] | méi chū xī de lǎo shī men |
[00:09.66] | hé nèi xiē bào jǐng zhuā wǒ de suǒ wèi de shàng liú rén shì |
[00:12.45] | nà shí wǒ zhǐ shì zài nǔ lì zhèng qián lái yǎng huó wǒ de nǚ ér men |
[00:14.81] | suǒ yǒu de hēi rén dōu zài nǔ lì, zhī dào ma |
[00:17.81] | yī qiè dōu hěn hǎo, bǎo bèi |
[00:20.59] | yī qiè dōu shì mèng |
[00:22.01] | wǒ yǐ qián dú zuì xǐ ài de zá zhì |
[00:24.18] | zài háo huá jiào chē lǐ wán lè |
[00:26.78] | jiāng zhào piān guà zài qiáng shàng |
[00:28.31] | měi gè xīng qī liù jìn xíng shuō chàng yīn yuè, mó shù xiān shēng, mǎ lì mǎ ěr |
[00:31.62] | wǒ de cí dài yī zhí zài zhuàn dòng, zhí dào yīn yuè kāi shǐ |
[00:34.05] | tóng shí xī zhuó yān, xī zhuó xuě jiā |
[00:36.76] | huí jiā de lù shàng, dāng wǒ kàn dào nèi xiē fá mù gōng rén |
[00:39.56] | dài de mào zi hěn dā pèi |
[00:41.07] | jì de yào shuō chàng yào yáo gǔn |
[00:43.65] | nǐ cóng lái méi yǒu xiǎng dào xī hā, néng fā zhǎn dào xiàn zài |
[00:46.36] | xiàn zài wǒ zài jù guāng dēng xià, yīn wèi wǒ zài zuò qǔ |
[00:48.93] | gāi dé dào bào chóu le, jiāng yào kuáng huān jiù xiàng shì jiè mào yì |
[00:51.59] | shēng lái jiù shì zuì rén, ér bú shì shèng lì zhě |
[00:53.93] | hái jì de wǒ yǐ qián wǎn fàn chī shā dīng yú |
[00:56.41] | yǔ luó ēn hé bù lǐ de hái zi yì qǐ |
[00:58.91] | hēi sè xiǎo máo wén zài kōng zhōng fēi wǔ |
[01:01.47] | wǒ zài kuáng huān jiù xiàng nǐ yǐ wéi de nà yàng |
[01:03.65] | wǒ huì qù nǐ jiā lǐ, tóng yàng de mén pái hào mǎ, tóng yàng de jiā yuán |
[01:05.71] | yī qiè dōu hěn hǎo |
[01:06.84] | rú guǒ nǐ bù liǎo jiě wǒ de jīng lì, xiàn zài nǐ míng bái le ba, péng yǒu |
[01:11.66] | nǐ zhī dào nǐ shì shuí |
[01:16.89] | bié ràng tā men kòng zhì nǐ, fèn yǒng zhēng xiān |
[01:22.07] | nǐ dé yǒu mèng xiǎng, dàn bù néng tài duō |
[01:26.52] | yīn wèi nǐ shì wéi yī de, wǒ huì gěi nǐ yī qiè měi hǎo de dōng xī |
[01:31.68] | wǒ yǐ gǎi biàn, bù zài shì guàn dào |
[01:32.86] | qīn zì yǔ luó bīn yì qǐ |
[01:35.43] | wǒ bù zài nà yàng huài le, nà shí wǒ zhěng tiān hé huǒ bàn men xī yān |
[01:38.64] | chuán bō zhe ài, zhè shì bù lǔ kè lín de fāng shì |
[01:40.65] | Moet hé Alize ràng wǒ tǎo yàn |
[01:43.04] | nǚ hái men céng jīng xiū rǔ wǒ |
[01:44.28] | xiàn zài tā men xiě xìn, yīn wèi tā men xiǎng niàn wǒ |
[01:46.35] | wǒ cóng wèi xiǎng guò zhè huì fā shēng, shōu shí dōng xī |
[01:48.81] | dǎ bāo táo pǎo cái shì wǒ zài shú xī bù guò de shì |
[01:51.60] | xiàn zài gū niáng men bǎ wǒ wéi zhù, wǒ men xiàng huáng yóu huó miàn bāo yí yàng zhān zài yì qǐ |
[01:54.16] | cóng mì xī xī bǐ dào dōng hǎi àn dōu shì zhè yàng |
[01:56.59] | huáng hòu qū de jiǎn lòu píng fáng lǐ jīng xīn hōng kǎo de |
[01:58.50] | piào yǐ shòu jǐn, rén rén dōu xiǎng tīng wǒ de shuō chàng |
[02:01.65] | wú suǒ wèi jù de huó zhe |
[02:03.62] | gěi nǚ ér dài shàng wǔ kè lā de ěr zuān |
[02:06.07] | zǎo wǔ cān hé jiē shòu cǎi fǎng dōu zài sī rén yǒng chí jìn xíng |
[02:08.93] | céng bèi dàng zuò chǔn cái yīn wèi, wǒ gāo zhōng dōu méi niàn wán |
[02:11.74] | wǒ shì nǐ men wù jiě de hēi rén nán xìng kè bǎn yìn xiàng de dài biǎo |
[02:14.68] | dàn yī qiè dōu hái bù cuò |
[02:17.01] | rú guǒ nǐ bù liǎo jiě wǒ de jīng lì, xiàn zài nǐ míng bái le ba, péng yǒu |
[02:22.40] | nǐ hěn qīng chǔ zì jǐ shì shuí |
[02:27.57] | bié ràng tā men kòng zhì nǐ, fèn yǒng zhēng xiān |
[02:32.58] | nǐ yǒu guò rén zhī chù, dàn bìng bù shí quán shí měi |
[02:37.06] | dàn nǐ shì tiān xià wú shuāng de, suǒ yǐ wǒ yuàn wèi nǐ qīng jìn suǒ yǒu |
[02:42.16] | chāo jí rèn tiān táng, shì jiā |
[02:44.27] | dāng wǒ shēn wú fēn wén de shí hòu wǒ bù gǎn shē wàng |
[02:46.51] | 50 yīng chǐ de dà píng mù, chāo piào lǜ de pí gé shā fā |
[02:49.40] | yǒu le liǎng liàng chē, yī liàng háo huá chē hái pèi le sī jī |
[02:51.72] | 2000 kuài de diàn huà zhàng dān |
[02:54.16] | méi bì yào dān xīn, ràng wǒ de kuài jì lái chǔ lǐ |
[02:56.66] | wǒ de yī bāng péng yǒu dōu zài xiǎng shòu |
[02:58.82] | měi tiān dū xiàng guò jié, zài bù yòng jǐ zài gōng gòng fáng wū |
[03:01.88] | huí xiǎng wǒ chū shēng de nà jiān xiǎo wū péng |
[03:04.09] | xiàn zài wǒ de mā mā kāi gāo jí chē, chuān diāo pí dà yī |
[03:06.42] | dāng rán tā xǐ huān xuàn yào tā de bǎo bèi r zi |
[03:09.16] | měi cì kàn jiàn wǒ chū xiàn zài Source fēng miàn tā dōu huì wēi xiào |
[03:11.89] | wǒ men niáng liǎ céng jīng bèi fáng dōng de xiū rǔ fán nǎo |
[03:14.22] | céng jīng zhù jìn méi yǒu nuǎn qì de fáng zi, wǒ xiǎng zhī dào wèi shí me shèng dàn yí wàng le wǒ men |
[03:16.82] | méi yǒu qián mǎi lǐ wù, shēng rì shì zuì zāo gāo de yì tiān |
[03:18.95] | xiàn zài wǒ men ná gāo dàng xiāng bīn dāng shuǐ hē |
[03:21.36] | wǒ dāng rán xǐ huān wǒ xiàn zài de shēng huó |
[03:23.85] | yīn wèi wǒ cóng náng kōng rú xǐ dào jiā cái wàn guàn |
[03:25.73] | jiù dào zhè ér ba |
[03:27.53] | yī qiè dōu hěn hǎo |
[03:29.64] | rú guǒ nǐ bù liǎo jiě wǒ de jīng lì, xiàn zài nǐ míng bái le ba, péng yǒu |
[03:32.37] | nǐ hěn qīng chǔ zì jǐ shì shuí |
[03:37.23] | bié ràng tā men kòng zhì nǐ, fèn yǒng zhēng xiān |
[03:42.71] | nǐ yǒu guò rén zhī chù, dàn bìng bù shí quán shí měi |
[03:47.06] | dàn nǐ shì tiān xià wú shuāng de, suǒ yǐ wǒ yuàn wèi nǐ qīng jìn suǒ yǒu |
[03:52.86] | dài biǎo zhe zhè lǐ de dà rén wù, céng shì hēi shǒu dǎng, chōng mǎn fēng kuáng |
[04:00.32] | Uh, yeah, aight |