On Top Of The World [feat. Ludacris & B.o.B] (Explicit Album Version)

歌曲 On Top Of The World [feat. Ludacris & B.o.B] (Explicit Album Version)
歌手 T.I.
专辑 Paper Trail

歌词

[00:08.10]
[00:37.43] man i remember before i say that wait let me issue this statement
[00:40.83] no way should reflection be mistaking for glorification
[00:43.21] now i remember so vivid me and my niggas was living
[00:46.84] sub-standard condition still handling business
[00:50.02] still laughing and tripping still having the bitches
[00:52.98] im rapping now reminiscing and god damn it we made it
[00:56.30] from trapping standing and pitching with rich we stand in the kitchen
[00:59.37] splitting it eight ways flipping it 8 days
[01:02.57] thought that while in a room it was just the way to behave
[01:05.64] kept the weight and the yey for most the paper we made in all dimes
[01:09.43] i aint lieing the pleasure was all mine
[01:11.74] have big work to move but we served the small time
[01:15.06] i always outshined the niggas with small minds
[01:17.99] who would of thought we would be arguably the greatest of all time
[01:21.14] around here we developed such a sound down here
[01:24.15] but duplicate it off the steel it can only be found here
[01:27.35] only listen to gs that other shit i dont hear
[01:30.65] shit they so far in the rear how would i even care
[01:33.86] im too busy being a player staring at niggas careers
[01:36.73] but talk about it for years and now we finally here
[01:39.80]
[01:40.01] i used to dream (i used to dream) oh whoah
[01:42.66] about the money and the cars and girls (and the girls)
[01:45.92] but now i sing (now i sing) oh whoah
[01:48.78] because im sitting on top of the world (the whole world)
[01:52.03] and now i sing sing sing sing cause im sitting on top of the world
[01:58.73] and now i sing sing sing sing sitting on top of the world
[02:04.27]
[02:04.48] they say what goes up must come down but i aint reached my cruising altitude
[02:08.46] take a look at what i did but can you imagine what im about to do
[02:11.34] the places im bout to go and the money im bout to see
[02:14.60] gave bill gates some binoculaurs and said look out for me
[02:17.87] and see these expectations even at def jam
[02:20.66] cause i married the streets and atlanta has been my best man
[02:24.08] my momma quit her job and now she works with six figures
[02:27.27] cause im a self-made nappy-headed rich nigga
[02:30.47] private planes help me travel in peace
[02:32.65] to four cities in one day and four countries in one week
[02:35.48] cause i work for myself and no one else cause im too smart too
[02:39.57] put one of my partners right through culinary art school
[02:42.76] now he my personal chef so that bread he get it
[02:45.74] put them all in houses cleaned up all of my friends credit
[02:48.97] and now they witness all the glitz and the glamour
[02:51.37] catch us eating at straits atlanta with women with table manners
[02:54.58] order in singapore and lobster
[02:56.59] celebrating coming from nothing to winning grammys and rappers winning oscars
[03:01.51] and they say rappers shouldnt act nahh suckers
[03:03.98]
[03:07.05] i used to dream (i used to dream) oh whoah
[03:09.99] about the money and the cars and girls (and the girls)
[03:13.16] but now i sing (now i sing) oh whoah
[03:16.26] because im sitting on top of the world (the whole world)
[03:19.63] and now i sing sing sing sing cause im sitting on top of the world
[03:25.89] and now i sing sing sing sing sitting on top of the world
[03:31.46]
[03:32.12] i know them haters dont stop plotting and wish you would fall
[03:35.16] cause im standing on top looking down at it all
[03:38.22] i see you down there to yall this aint like i got it all
[03:41.53] homie i aint get enough im still trying to triple up
[03:44.55] so all we got is street cred and a cool building up
[03:47.58] say im doing too much shit i say i aint did enough
[03:50.81] remember saying damn if i could just get to a million plus
[03:54.02]
[03:57.05] triple that on my bun thanks to bigs and run
[04:00.08] but nevermind what ive been through just look at what i become
[04:03.39] all the shit ive avoided what i done for my sons
[04:06.34] hand dollars and momma just call her
[04:08.95] i sold dope and dropped out of school seems its all they can see
[04:12.63] they dont notice none of my family did that since me
[04:15.80] i broke that cycle now my family live a life of
[04:18.90] mandatory minimals but not when the judge sentence them
[04:22.31] cousins in college where you think they get tuition from
[04:25.42] jeffrey standing around wishing huh
[04:27.98] and while you standing around looking dumb
[04:30.29] i make it happen taking action over time got damn good at it
[04:34.08]
[04:34.31] i used to dream (i used to dream) oh whoah
[04:37.28] about the money and the cars and girls (and the girls)
[04:40.00] but now i sing (now i sing) oh whoah
[04:43.25] because im sitting on top of the world (the whole world)
[04:46.82] and now i sing sing sing sing cause im sitting on top of the world
[04:52.87] and now i sing sing sing sing sitting on top of the world

歌词大意

[00:37.43] gē men r wǒ xiǎng qǐ lái, zài wǒ chàng zhī qián ràng wǒ fā gè shēng míng
[00:40.83] fǎn xǐng wú lùn rú hé yě bú huì bèi cuò rèn wéi zàn sòng
[00:43.21] wǒ xiǎng qǐ lái dāng shí hé xiōng dì men yī pín rú xǐ de shēng huó
[00:46.84] wèi dá dào xiǎo kāng biāo zhǔn dàn réng jì xù zhe" shēng yì"
[00:50.02] réng jiù shuō xiào hé, réng jiù yǒu chéng qún jié duì de nǚ rén
[00:52.98] wǒ yòng shuō chàng lái huí yì guò qù gāi sǐ de wǒ men zuò dào le
[00:56.30] zài chú fáng bǎ dié zǐ lǐ de tān kāi dào rù dài zi
[00:59.37] bǎ fēn chéng 8 fèn, 8 tiān wán chéng xiāo shòu
[01:02.57] kǎo lǜ zhe wú fǎ wú tiān de dǎ jié nà zhǐ shì wǒ men xíng shì de fāng shì
[01:05.64] bǎo guǎn hǎo, wǒ men dōu shì líng mài
[01:09.43] wǒ méi sā huǎng zhèi xiē, wǒ zì dé qí lè
[01:11.74] yǒu dà shì yào zuò dàn bù hū lüè xì jié
[01:15.06] wǒ zǒng shì bǐ zhǐ yǒu xiǎo xīn yǎn de jiā huo niú bī
[01:17.99] shuí céng xiāng dào wǒ men huì chéng wéi qì jīn wéi zhǐ zuì diào de
[01:21.14] xiàn zài wǒ men zài zhè chàng zhè shǒu gē
[01:24.15] bèi chāo xí shì cháng shì dàn yuán bǎn hái shì zài wǒ zhè ér
[01:27.35] zhǐ tīng bāng pài de zhào huàn qí tā de wǒ dōu chōng ěr bù wén
[01:30.65] tā men bèi yuǎn yuǎn dì shuǎi zài hòu miàn wǒ wèi shí me yào guān xīn?
[01:33.86] wǒ máng zhe yóu xì rén jiān guān zhù zhe xiōng dì men de qián chéng
[01:36.73] zhè huà shuō le hěn duō nián jīn tiān zhōng yú shí xiàn
[01:40.01] wǒ céng jīng mèng xiǎng zhe
[01:42.66] jīn qián míng chē hé piào liàng gū niáng
[01:45.92] bù guò xiàn zài wǒ gāo gē
[01:48.78] yīn wèi wǒ zài shì jiè zhī diān
[01:52.03] wǒ chàng, wǒ tiào, wǒ kù, wǒ zhuāi, wǒ làng zài shì jiè zhī diān
[01:58.73] wǒ chàng, wǒ tiào, wǒ kù, wǒ zhuāi, wǒ làng zài shì jiè zhī diān
[02:04.48] rén men shuō zhàn de yuè gāo shuāi dé yuè hěn dàn wǒ hái méi dá dào wǒ de xún háng gāo dù
[02:08.46] kàn kàn wǒ céng jīng de zuò wéi nǐ néng xiǎng xiàng wǒ jiāng yào zěn yàng me
[02:11.34] wǒ jiāng yào qù de dì fāng wǒ jiāng yào shù de qián
[02:14.60] gěi bǐ ěr gài cí yī jià wàng yuǎn jìng gào sù tā lái zhǎo wǒ
[02:17.87] zǒng shì gāo yú rén men de qī wàng zhí jí shǐ zài def jam yě shì rú cǐ
[02:20.66] yīn wèi wǒ hé jiē tóu jié xià yīn yuán yà tè lán dà shì wǒ de bàn niáng
[02:24.08] wǒ de mā mā cí le gōng zuò bāng wǒ dǎ lǐ shēng yì xiàn zài tiān tiān cóng zǎo máng dào wǎn
[02:27.27] yīn wèi wǒ shì yí gè zì shí qí lì de hēi fù háo
[02:30.47] sī rén fēi jī zhù wǒ yí lù shùn fēng
[02:32.65] yì tiān sì zuò chéng shì yí gè xīng qī sì gè
[02:35.48] wǒ zhǐ wèi zì jǐ gōng zuò ér bù wéi tā rén yīn wèi wǒ tài cōng míng liǎo
[02:39.57] ràng wǒ de yí gè huǒ jì qù chú yì xué xiào ludacris què shí bǎ tā de yí gè ér shí huǒ bàn Willie Box sòng qù le bā lí de chú yì xué xiào Le Cordon Bleu culinary school
[02:42.76] xiàn zài tā shì wǒ de sī rén chú shī tā yě bēn le xiǎo kāng
[02:45.74] ràng péng yǒu men dōu lái wǒ jiā wǒ bāng suǒ yǒu rén hái xìn yòng kǎ
[02:48.97] xiàn zài tā men jiàn shí le suǒ yǒu de jǐn yī yù shí
[02:51.37] kàn wǒ men hé gū niáng yì qǐ zuò zài Straits Atlanta bīn bīn yǒu lǐ Straits Atlanta shì ludacris kāi de yī jiā cān tīng
[02:54.58] diǎn yī fèn xīn jiā pō dà lóng xiā
[02:56.59] qìng zhù de nèi róng wú fēi shì yíng de gé lái měi huò shì ào sī kǎ
[03:01.51] tā men shuō rapper bù néng yǎn xì nǐ cuò le shǎ X
[03:07.05] wǒ céng jīng mèng xiǎng zhe
[03:09.99] jīn qián míng chē hé piào liàng gū niáng
[03:13.16] bù guò xiàn zài wǒ gāo gē
[03:16.26] yīn wèi wǒ zài shì jiè zhī diān
[03:19.63] wǒ chàng, wǒ tiào, wǒ kù, wǒ zhuāi, wǒ làng zài shì jiè zhī diān
[03:25.89] wǒ chàng, wǒ tiào, wǒ kù, wǒ zhuāi, wǒ làng zài shì jiè zhī diān
[03:32.12] wǒ zhī dào huái hèn zài xīn de xiǎo rén bú huì tíng zhǐ xiàn hài tā men xī wàng nǐ kuǎ diào
[03:35.16] yīn wèi wǒ zài shì jiè zhī diān fǔ kàn yī qiè
[03:38.22] nǐ hái chà dé yuǎn ne nǐ yǐ wéi wǒ yǐ dé dào yī qiè le me?
[03:41.53] bù bù bù huǒ jì zhè hái chà dé yuǎn ne wǒ hái zài cháng shì zhe fān sān fān
[03:44.55] nà jiù shì wǒ wèi shà jiàn streetcred wǎng zhàn wèi shà jiàn zì jǐ de fú zhuāng pǐn pái streetcred shì wèi xī hā ài hào zhě jiàn lì de shè jiāo wǎng zhàn akoo shì t. i. de fú zhuāng pǐn pái akoo shì A King Of Oneself de suō xiě
[03:47.58] yǒu rén shuō nǐ zuò de gòu duō le dàn wǒ xiǎng hái bù gòu
[03:50.81] jì de dāng shí dé dào yī bǎi wàn wǒ huì shuō" tiān a", xiàn zài wǒ huì shuō" cāo yī bǎi wàn suàn gè máo a"
[03:57.05] wǒ de chàng piān xiāo liàng rú cǐ zhī gāo hái yào duō kuī big pun hé run dmc de bāng zhù
[04:00.08] bù guò bú yào dīng zhe wǒ de guò qù kàn kàn wǒ de jiāng lái ba
[04:03.39] wǒ yǐ jīng yuǎn lí le wǒ wèi wǒ de ér zi nǚ ér mā mā zuò le shén me
[04:06.34] dǎ diàn huà wèn wèn jiù zhī dào
[04:08.95] wǒ fàn dú bèi xué xiào kāi chú nǐ men dōu zhī dào
[04:12.63] dàn nǐ men zhù yì dào méi yǒu, jì wǒ zhī hòu wǒ jiā méi yǒu yí ge rén gàn guò zhè gè
[04:15.80] wǒ dǎ pò le xún huán xiàn zài wǒ jiā rén guò zhe
[04:18.90] wú jū wú shù de shēng huó dāng rán bù bāo kuò jiē xùn de shí hòu
[04:22.31] nǐ jué de wǒ biǎo dì niàn dà xué de qián cóng hé ér lái
[04:25.42] hùn chī děng sǐ hé qí dǎo me?
[04:27.98] dāng nǐ shǎ shǎ de pái huái zài yuán dì shí
[04:30.29] wǒ xíng dòng qǐ lái shí xiàn le mèng xiǎng suí zhe shí jiān de tuī yí wǒ yóu rèn yǒu yú
[04:34.31] wǒ céng jīng mèng xiǎng zhe
[04:37.28] jīn qián míng chē hé piào liàng gū niáng
[04:40.00] bù guò xiàn zài wǒ gāo gē
[04:43.25] yīn wèi wǒ zài shì jiè zhī diān
[04:46.82] wǒ chàng, wǒ tiào, wǒ kù, wǒ zhuāi, wǒ làng zài shì jiè zhī diān
[04:52.87] wǒ chàng, wǒ tiào, wǒ kù, wǒ zhuāi, wǒ làng zài shì jiè zhī diān lái zì dòu dīng wǎng