She's Got Her Ticket (LP Version)

歌曲 She's Got Her Ticket (LP Version)
歌手 Tracy Chapman
专辑 Tracy Chapman

歌词

[00:02.11] She's got her ticket
[00:04.47] I think she gonna use it
[00:07.57] I think she going to fly away
[00:12.88] No one should try and stop her
[00:15.43] Persuade her with their power
[00:18.64] She says that her mind is made
[00:23.86] Up
[00:34.66] She's got her ticket
[00:37.31] I think she gonna use it
[00:40.22] I think she going to fly away
[00:45.53] No one should try and stop her
[00:48.19] Persuade her with their power
[00:51.23] She says that her mind is made
[00:56.86] Up
[01:00.50] Why not leave why not
[01:03.16] Go away
[01:05.94] Too much hatred
[01:08.04] Corruption and greed
[01:11.54] Give your life
[01:13.24] And invariably they leave you with
[01:16.05] Nothing
[01:21.46] Young girl ain't got no chances
[01:24.11] No roots to keep her strong
[01:27.17] She's shed all pretenses
[01:29.69] That someday she'll belong
[01:32.50] Some folks call her a runaway
[01:35.31] A failure in the race
[01:38.26] But she knows where her ticket takes her
[01:41.02] She will find her place in the sun
[02:04.29] Why not leave why not
[02:06.79] Go away
[02:09.85] Too much hatred
[02:12.04] Corruption and greed
[02:15.25] Give your life
[02:16.66] And invariably they leave you with
[02:20.03] Nothing
[02:25.41] She's got her ticket
[02:27.92] I think she gonna use it
[02:31.00] I think she going to fly away
[02:36.29] No one should try and stop her
[02:38.90] Persuade her with their power
[02:41.90] She says that her mind is made
[02:46.64] Up
[02:49.62] And she'll fly, fly, fly...

歌词大意

[00:02.11] tā mǎi dào shǔ yú tā de piào
[00:04.47] wǒ xiǎng tā huì dā chéng tā
[00:07.57] wǒ xiǎng tā huì yuǎn zǒu gāo fēi
[00:12.88] méi rén gāi shì zhe zǔ zhǐ tā
[00:15.43] yòng tā de lì liàng shuō fú tā
[00:18.64] tā shuō tā yǐ xià dìng jué xīn
[00:23.86]
[00:34.66] tā mǎi dào shǔ yú tā de piào
[00:37.31] wǒ xiǎng tā huì dā chéng tā
[00:40.22] wǒ xiǎng tā huì yuǎn zǒu gāo fēi
[00:45.53] méi rén gāi shì zhe zǔ zhǐ tā
[00:48.19] yòng tā de lì liàng shuō fú tā
[00:51.23] tā shuō tā yǐ xià dìng jué xīn
[00:56.86]
[01:00.50] wèi shí me bù lí qù wèi shí me bù
[01:03.16] lí qù
[01:05.94] tài duō de chóu hèn
[01:08.04] fǔ bài hé tān lán
[01:11.54] jiāng nǐ de shēng mìng jiāo fù
[01:13.24] tā men zǒng shì lí kāi
[01:16.05] yī wú suǒ yǒu de nǐ
[01:21.46] nián qīng de nǚ hái méi yǒu jī huì
[01:24.11] piāo bó bù dìng ràng tā gèng jiān rèn
[01:27.17] tā xiè diào suǒ yǒu de wěi zhuāng
[01:29.69] zhōng yǒu yì tiān tā jiāng shǔ yú
[01:32.50] yī xiē rén chēng tā wèi táo pǎo zhě
[01:35.31] bǐ sài zhōng de shī bài zhě
[01:38.26] dàn tā zhī dào piào huì dài lǐng tā
[01:41.02] tā huì zài yáng guāng xià zhǎo dào zì jǐ de guī shǔ
[02:04.29] wèi shí me bù lí qù wèi shí me bù
[02:06.79] lí qù
[02:09.85] tài duō de chóu hèn
[02:12.04] fǔ bài hé tān lán
[02:15.25] jiāng nǐ de shēng mìng jiāo fù
[02:16.66] tā men zǒng shì lí kāi
[02:20.03] yī wú suǒ yǒu de nǐ
[02:25.41] tā mǎi dào shǔ yú tā de piào
[02:27.92] wǒ xiǎng tā huì dā chéng tā
[02:31.00] wǒ xiǎng tā huì yuǎn zǒu gāo fēi
[02:36.29] méi rén gāi shì zhe zǔ zhǐ tā
[02:38.90] yòng tā de lì liàng shuō fú tā
[02:41.90] tā shuō tā yǐ xià dìng jué xīn
[02:46.64]
[02:49.62] tā jiāng fēi xiàng