| 歌曲 | So (LP Version) |
| 歌手 | Tracy Chapman |
| 专辑 | Matters Of The Heart |
| [00:28.56] | So you make a little money |
| [00:31.64] | Off of somebody else's sweat |
| [00:32.89] | So some people starve a little |
| [00:34.71] | While you get fat |
| [00:36.57] | While you get fat |
| [00:43.90] | So you grind and grind |
| [00:45.73] | And you push and shove |
| [00:48.06] | And claim that those most worthy |
| [00:49.61] | Will get what they deserve |
| [00:51.04] | What they deserve |
| [00:57.64] | It can't be true |
| [01:01.79] | It can't be true |
| [01:05.23] | Because I've seen too many hungry faces |
| [01:09.40] | I've seen too many with the likes of you |
| [01:12.65] | It can't be true |
| [01:26.67] | For you everything has it's price |
| [01:28.90] | You give nothing away for free |
| [01:30.78] | If silence were truly golden |
| [01:32.66] | I guess no one could sleep |
| [01:33.88] | No one could sleep |
| [01:41.43] | You have money at your fingertips |
| [01:43.29] | People at your beck and call |
| [01:45.52] | And you're fool enough |
| [01:45.98] | To think for a price |
| [01:48.03] | You can have the whole wide world |
| [01:55.81] | For all our sake's |
| [01:59.39] | And all our lives |
| [02:03.81] | We must hope the words |
| [02:05.45] | That come from your lips |
| [02:07.13] | We must hope those words are lies |
| [02:10.05] | For all our sake's |
| [02:13.94] | And all our lives |
| [02:17.41] | We must hope the dreams |
| [02:19.89] | Soulless visions that you have |
| [02:22.72] | Are never realized |
| [02:26.08] | So you've got a big house |
| [02:27.55] | And you drive a fancy car |
| [02:29.41] | So what if your pockets are full |
| [02:31.12] | If you have an empty heart |
| [02:32.37] | You snap your fingers |
| [02:34.85] | And all the waters part |
| [02:36.26] | So what if the people bow down |
| [02:38.00] | If they show you no regard |
| [02:40.43] | Your left hand |
| [02:41.87] | Always watches your right |
| [02:43.74] | So what if you trust in God |
| [02:45.87] | If you can't sleep at night |
| [02:47.85] | You think you've made it |
| [02:49.77] | You think you've got what everyone wants |
| [02:50.80] | So what if you're a big fat man |
| [02:52.92] | With an empty little heart |
| [02:55.47] | Who has made a little money |
| [02:57.94] | Off of somebody else's sweat |
| [03:00.50] | Who watched the people starve |
| [03:02.25] | While you got fat |
| [03:03.58] | While you got fat |
| [03:08.58] | You got fat |
| [03:12.61] | You got fat |
| [00:28.56] | nǐ zhuàn de zhèi xiē xiǎo qián |
| [00:31.64] | shì lì yòng bié rén de hàn shuǐ |
| [00:32.89] | suǒ yǐ yòu duō le xiē jī è de rén men |
| [00:34.71] | què yǎng féi le nǐ zì jǐ |
| [00:36.57] | què yǎng féi le nǐ zì jǐ |
| [00:43.90] | nǐ bù duàn yā zhà |
| [00:45.73] | biàn běn jiā lì |
| [00:48.06] | hái shēng chēng nà shi tā men |
| [00:49.61] | zuì yīng de de |
| [00:51.04] | tā men zuì yīng de de |
| [00:57.64] | zhè bú shì zhēn de |
| [01:01.79] | zhè bú shì zhēn de |
| [01:05.23] | yīn wèi wǒ kàn dào tài duō jī è de liǎn páng |
| [01:09.40] | wǒ kàn dào tài duō xiàng nǐ zhè yàng de rén |
| [01:12.65] | zhè bú shì zhēn de |
| [01:26.67] | duì nǐ ér yán yī qiè dōu kě yǐ biāo jià |
| [01:28.90] | ér nǐ miǎn fèi suǒ qǔ |
| [01:30.78] | rú guǒ chén mò shì jīn |
| [01:32.66] | nà me méi rén huì ān xīn dì shuì qù |
| [01:33.88] | méi rén huì ān xīn dì shuì qù |
| [01:41.43] | nǐ ná zhe qián |
| [01:43.29] | rén men zài nǐ bèi hòu kàng yì |
| [01:45.52] | nǐ hái zài yú chǔn dì |
| [01:45.98] | suàn jì zhe jià qián |
| [01:48.03] | nǐ kě yǐ yōng yǒu zhěng gè shì jiè |
| [01:55.81] | wèi le wǒ men de lì yì |
| [01:59.39] | hé wǒ men de shēng huó |
| [02:03.81] | wǒ men qī wàng de shì |
| [02:05.45] | cóng nǐ zuǐ lǐ shuō chū de huà |
| [02:07.13] | ér wǒ men qī wàng de zhèi xiē huà dōu shì huǎng yán |
| [02:10.05] | wèi le wǒ men de lì yì |
| [02:13.94] | hé wǒ men de shēng huó |
| [02:17.41] | wǒ men qī wàng zhèi xiē mèng |
| [02:19.89] | shì nǐ méi yǒu líng hún de huàn xiǎng |
| [02:22.72] | yǒng yuǎn bú huì shí xiàn |
| [02:26.08] | suǒ yǐ nǐ yǒu le háo zhái |
| [02:27.55] | hé mèng huàn de qì chē |
| [02:29.41] | ér nǐ jí shǐ yāo chán wàn guàn yòu zěn me yàng |
| [02:31.12] | nǐ xīn líng kōng xū |
| [02:32.37] | nǐ dǎ zhe xiǎng zhǐ |
| [02:34.85] | hū fēng huàn yǔ |
| [02:36.26] | jí shǐ rén men dōu xiàng nǐ dī tóu yòu zěn yàng |
| [02:38.00] | bù dài yī sī jìng yì |
| [02:40.43] | nǐ zuǒ shǒu |
| [02:41.87] | dīng zhe yòu shǒu |
| [02:43.74] | rú guǒ nǐ xiāng xìn shàng dì huì zěn yàng |
| [02:45.87] | rú guǒ nǐ chè yè nán mián |
| [02:47.85] | nǐ yǐ wéi nǐ zuò dào le |
| [02:49.77] | nǐ yǐ wéi nǐ gěi le rén men xiǎng yào de yī qiè |
| [02:50.80] | suǒ yǐ nǐ biàn chéng le yí gè nǎo mǎn cháng féi |
| [02:52.92] | què xīn líng kōng xū de rén |
| [02:55.47] | zhuàn le yī xiē xiǎo qián |
| [02:57.94] | què lì yòng bié rén de hàn shuǐ |
| [03:00.50] | kàn zhe jī è de rén men |
| [03:02.25] | què yǎng féi le nǐ zì jǐ |
| [03:03.58] | què yǎng féi le nǐ zì jǐ |
| [03:08.58] | yǎng féi le nǐ zì jǐ |
| [03:12.61] | yǎng féi le nǐ zì jǐ |