If These Are The Things (LP Version)

歌曲 If These Are The Things (LP Version)
歌手 Tracy Chapman
专辑 Matters Of The Heart

歌词

[00:20.150] If these are the things that
[00:22.882] Dreams are made of
[00:24.658] Why don't I dream anymore
[00:36.256] I've tried to tell myself
[00:38.994] Nothing's changed my dear
[00:40.691] But I look around me
[00:43.478] Maybe that's not so
[00:45.348] I only have nightmares
[00:48.005] And wake up with cold sweat
[00:49.880] Coming through my pores
[00:54.447] Why don't I dream anymore
[00:58.413] I'm in the garden
[01:00.161] All the trees bear fruit
[01:02.058] I have to pick them before they fall
[01:06.680] I finally grab one
[01:09.020] I hold it in my hand
[01:11.337] I open it up
[01:12.535] It's rotten to the core
[01:16.925] Why don't I dream anymore
[01:21.410]
[01:27.892] If these are the things that
[01:30.698] Dreams are made of
[01:32.462] Why don't I dream anymore
[01:40.744]
[01:44.011] We lose our patience
[01:44.977] Lose our trust
[01:46.215] Yes we lose our innocence
[01:48.667] To forget our sorrow and hide our pain
[01:51.364] We lose old memories
[01:53.135] But dreams are what life's worth living for
[02:01.775] I wish I could dream
[02:05.996] Once more
[02:09.254]
[02:16.793] I'm in the garden
[02:18.863] All the trees bear fruit
[02:21.139] I have to pick them before they fall
[02:25.559] I finally grab one
[02:27.936] I hold it in my hand
[02:30.069] I open it up
[02:31.301] It's rotten to the core
[02:35.042] Why don't I dream anymore
[02:39.574]
[02:46.896] If these are the things that
[02:49.352] Dreams are made of
[02:51.116] Why don't I dream anymore
[03:02.741] I've tried to tell myself
[03:05.372] It's all for the best my dear
[03:07.239] But I look around me
[03:09.716] Maybe that's not so
[03:10.789] I only have nightmares
[03:14.489] Wake up in a cold sweat
[03:16.323] Coming through my pores
[03:18.209] As all I abhor
[03:20.804] Why don't I dream anymore
[03:24.848] I'm in the garden
[03:26.327] All the trees bear fruit
[03:28.492] I have to pick them before they fall
[03:33.022] I finally grab one
[03:35.272] I hold it in my hand
[03:37.254] I open it up
[03:38.761] It's rotten to the core
[03:42.788] Why don't I dream anymore
[03:51.885]
[03:54.536] If these are the things that
[03:56.774] Dreams are made of
[03:58.348] If these are the things that
[04:01.105] Dreams are made of
[04:02.901] If these are the things that
[04:05.636] Dreams are made of
[04:07.472] I don't want anymore
[04:13.771] I don't want anymore
[04:18.304] I don't want anymore
[04:23.400]

歌词大意

[00:20.150] rú guǒ zhè jiù shì nèi xiē
[00:22.882] zǔ chéng mèng xiǎng de dōng xī
[00:24.658] wèi shí me wǒ bù zài bào yǒu huàn xiǎng le?
[00:36.256] wǒ céng cháng shì shuō fú zì jǐ
[00:38.994] shén me dōu méi yǒu biàn
[00:40.691] dàn dāng wǒ kàn xiàng zhōu wéi
[00:43.478] huò xǔ bìng bú shì zhè yàng
[00:45.348] wǒ suǒ yǒu de zhǐ shì wú jìn de è mèng
[00:48.005] hé jīng xǐng shí de lěng hàn
[00:49.880] yī zhí cì tòu wǒ de máo kǒng
[00:54.447] wèi shí me wǒ bù zài huàn xiǎng?
[00:58.413] wǒ zhàn zài huā yuán lǐ
[01:00.161] shù shàng dōu cháng mǎn le guǒ shí
[01:02.058] wǒ bì xū zài tā men là xià qián zhāi zǒu
[01:06.680] zuì zhōng wǒ qiǎng dào le yí gè
[01:09.020] wǒ xiǎo xīn yì yì dì jiāng tā pěng zài shǒu lǐ
[01:11.337] rán hòu wǒ bāi kāi tā
[01:12.535] què fā xiàn tā yǐ jīng fǔ làn dào le xīn dǐ
[01:16.925] wèi shí me wǒ zài yě bù huàn xiǎng le
[01:27.892] rú guǒ zhè jiù shì nà yī qiè
[01:30.698] zǔ chéng wǒ men mèng xiǎng de dōng xī
[01:32.462] zhè jiù shì wǒ wèi shí me zài yě bù huàn xiǎng le
[01:44.011] wǒ men yǐ jīng shī qù nài xīn
[01:44.977] bù zài xìn rèn
[01:46.215] méi cuò wǒ men bù zài wú zhī shàn liáng
[01:48.667] wàng jì wǒ men de bēi shāng cáng qǐ wǒ men de kǔ tòng
[01:51.364] wǒ men yě yǎn gài qǐ jiù shí de jì yì
[01:53.135] dàn mèng xiǎng shǐ zhōng shì shēng huó xià qù de yì yì
[02:01.775] wǒ xī wàng wǒ hái néng
[02:05.996] zuò duō nǎ pà yī cì mèng
[02:16.793] wǒ zhàn zài huā yuán zhōng
[02:18.863] shù shàng shuò guǒ léi léi
[02:21.139] wǒ bì xū zài guǒ shí là xià qián zhāi xià tā men
[02:25.559] zuì zhōng wǒ qiǎng dào le yí gè
[02:27.936] wǒ jiāng tā pěng zài shǒu xīn lǐ
[02:30.069] kě dāng wǒ jiāng tā bāi kāi shí
[02:31.301] què fā xiàn tā yǐ jīng fǔ huài dào le zuì shēn chù
[02:35.042] wèi shí me wǒ zài yě méi yǒu mèng xiǎng le
[02:46.896] rú guǒ zhèi xiē jiù shì
[02:49.352] suǒ yǒu zǔ chéng mèng xiǎng de dōng xī
[02:51.116] xiàn zài nǐ zhī dào wèi hé wǒ bù zài zuò mèng le ba
[03:02.741] wǒ yǐ jīng yàn juàn le zì qī qī rén
[03:05.372] gào sù zì jǐ zhèi xiē duì wǒ lái shuō zuì hǎo
[03:07.239] dàn dāng wǒ kàn xiàng sì zhōu
[03:09.716] huò xǔ bìng bú shì wǒ xiǎng de nà yàng
[03:10.789] wǒ suǒ yǒu de zhǐ shì mèng yǎn
[03:14.489] jīng xǐng shí mǎn shēn de lěng hàn
[03:16.323] cì tòu le wǒ měi cùn jī fū
[03:18.209] nà dōu shì wǒ suǒ zēng hèn de
[03:20.804] wèi shí me wǒ zài yě bù bào yǒu huàn xiǎng le?
[03:24.848] wǒ zài huā yuán zhōng
[03:26.327] shù shàng zhǎng mǎn le guǒ shí
[03:28.492] wǒ yào zài guǒ shí luò dì qián bǎ tā men zhāi xià
[03:33.022] zuì zhōng wǒ qiǎng dào le yí gè
[03:35.272] wǒ jiāng tā xiǎo xīn dì pěng zài shǒu xīn
[03:37.254] kě dāng wǒ bāi kāi tā shí
[03:38.761] cái fā xiàn tā yǐ jīng fǔ huài dài jìn
[03:42.788] wèi shí me wǒ zài yě bù bào yǒu huàn xiǎng le
[03:54.536] rú guǒ zhè jiù shì
[03:56.774] zǔ chéng mèng xiǎng de yī qiè
[03:58.348] rú guǒ zhè jiù shì
[04:01.105] nǐ men suǒ shuō de mèng xiǎng
[04:02.901] rú guǒ zhè jiù shì
[04:05.636] mèng xiǎng zhēn zhèng de yàng zi
[04:07.472] nà me wǒ biàn bù zài yǒu mèng xiǎng
[04:13.771] nà wǒ jiù zài yě bù bào yǒu huàn xiǎng le
[04:18.304] wǒ zài yě bù yuàn zuò mèng