Say Hallelujah (LP Version)

歌曲 Say Hallelujah (LP Version)
歌手 Tracy Chapman
专辑 Let It Rain

歌词

[00:02.09] Say Hallelujah
[00:04.68] Throw up your hands
[00:06.36] The bucket is kicked
[00:08.35] The body is gone
[00:09.50]
[00:10.45] Close your eyes
[00:12.24] And bow your head
[00:14.05] To rest your soul
[00:16.04] And to praise the dead
[00:17.43]
[00:19.62] Say Hallelujah
[00:25.20] Say Hallelujah
[00:27.71] Throw up your hands
[00:29.41] The bucket is kicked
[00:31.28] The body is gone
[00:32.51]
[00:33.39] Dry your eyes
[00:35.12] And stand upright
[00:36.96] Put a smile on your face
[00:38.50] He wouldn't want us to cry
[00:40.03]
[00:48.09] The sun will rise
[00:50.15] The stars will shine
[00:52.53] Turning day to dusk
[00:54.03] And night to dawn
[00:55.98] We'll pass on
[00:57.71] But until that time
[00:59.20]
[00:59.56] Say Hallelujah
[01:03.31] Hallelujah
[01:06.82] Say Hallelujah
[01:10.88] Hallelujah
[01:12.25]
[01:14.50] Say Hallelujah
[01:17.25] Throw up your hands
[01:18.74] The bucket is kicked
[01:20.60] The body is gone
[01:22.05]
[01:22.85] Have mercy
[01:24.26] It's a wonderful life
[01:25.85] Eternal rest for the weary
[01:27.72] Mourners party tonight
[01:29.29]
[01:44.69] Say Hallelujah
[01:46.78] Throw up your hands
[01:49.05] The bucket is kicked
[01:50.84] The body is gone
[01:51.94]
[01:52.98] Wave your hands
[01:54.68] But don't say goodbye
[01:56.57] We're all gonna meet you
[01:58.53] On the other side

歌词大意

[00:02.09] mò niàn hā lǐ lù yà
[00:04.68] jǔ qǐ nǐ de shuāng shǒu
[00:06.36] gù rén yǐ jīng shì qù
[00:08.35] ròu tǐ yě yǐ lí kāi
[00:10.45] bì shang nǐ de shuāng yǎn
[00:12.24] dī xià tou
[00:14.05] ràng nǐ de líng hún fàng kōng
[00:16.04] qǐng gē sòng sǐ wáng
[00:19.62] mò niàn hā lǐ lù yà
[00:25.20] mò niàn hā lǐ lù yà
[00:27.71] jǔ qǐ de shuāng shǒu
[00:29.41] gù rén yǐ jīng shì qù
[00:31.28] ròu tǐ yě yǐ lí kāi
[00:33.39] cā gān yǎn lèi
[00:35.12] rán hòu zhàn zhí
[00:36.96] bǎo chí wēi xiào
[00:38.50] tā bú huì xī wàng wǒ men kū qì
[00:48.09] tài yáng huì shēng qǐ
[00:50.15] fán xīng huì shǎn yào
[00:52.53] cóng qīng chén dào huáng hūn
[00:54.03] zài cóng yè wǎn dào lí míng
[00:55.98] wǒ men huì lí qù
[00:57.71] dàn zhí dào nà shí
[00:59.56] qǐng mò niàn hā lǐ lù yà
[01:03.31] hā lǐ lù yà
[01:06.82] mò niàn hā lǐ lù yà
[01:10.88] hā lǐ lù yà
[01:14.50] mò niàn hā lǐ lù yà
[01:17.25] jǔ qǐ nǐ de shuāng shǒu
[01:18.74] gù rén yǐ jīng shì qù
[01:20.60] ròu tǐ yě yǐ lí kāi
[01:22.85] xīn cún lián mǐn
[01:24.26] zhè shì gè měi hǎo de shēng mìng zhī lǚ
[01:25.85] yǒng yuǎn dì yuǎn lí pí bèi
[01:27.72] āi dào zhě zài jīn yè kuáng huān
[01:44.69] mò niàn hā lǐ lù yà
[01:46.78] jǔ qǐ nǐ de shuāng shǒu
[01:49.05] gù rén yǐ jīng shì qù
[01:50.84] ròu tǐ yě yǐ lí kāi
[01:52.98] huī yī huī de nǐ shuāng shǒu
[01:54.68] dàn jué bù zài jiàn
[01:56.57] wǒ men dōu jiāng huì xiāng féng
[01:58.53] zài bǐ àn