3,000 Miles

歌曲 3,000 Miles
歌手 Tracy Chapman
专辑 Where You Live

歌词

[00:40.64] Good girls walk fast
[00:41.88] In groups of three
[00:43.70]
[00:45.51] Fast girls walk slow
[00:47.13] On side streets
[00:48.51]
[00:50.45] Sometimes the girls who walk alone
[00:53.64]
[00:55.70] Aren't found for days or weeks
[00:58.52]
[01:01.34] On the busy boulevards
[01:04.08]
[01:05.83] Bad boys call you names
[01:07.58] And cruise you hard
[01:09.15]
[01:11.40] Bullies laugh and grin and beat
[01:13.76]
[01:15.81] Your soft skin against
[01:17.27] The cold concrete
[01:19.52]
[01:21.40] I'm 3000 miles away
[01:25.76]
[01:26.52] I'm 3000 miles away
[01:29.50]
[01:31.57] I'm 3000 miles away
[01:35.77]
[01:36.64] I'm 3000 miles away
[01:39.58]
[01:41.71] Knock you down
[01:42.70] Make you bleed
[01:43.76]
[01:46.76] Make you cry
[01:47.76] And make you think
[01:49.27]
[01:51.37] I'll die here soon if I don't leave
[01:54.75]
[01:56.71] If I don't leave if I don't leave
[01:59.40]
[02:01.21] This patch of sky and native ground
[02:04.09]
[02:06.09] Take turns to push and pull you down
[02:09.15]
[02:11.34] Forget trying to live and be happy
[02:13.95]
[02:16.70] I'll take safe and terror free
[02:19.02]
[02:21.76] I'm 3000 miles away
[02:26.32]
[02:26.89] I'm 3000 miles away
[02:29.89]
[02:31.89] I'm 3000 miles away
[02:36.01]
[02:37.01] I'm 3000 miles away
[02:39.95]
[02:42.01] Hit the floor
[02:43.26] Shut off the lights
[02:44.45]
[02:45.51] As the bullets fly
[02:47.20] Terror rules the dark night
[02:49.51] Dogs hang from the trees
[02:51.40] This training ground for punks and thieves
[02:54.51] Home of poor white retirees
[02:56.40]
[02:57.09] Who didn't bail
[02:58.43] And couldn't sell
[02:59.43] When color made the grass less green
[03:01.42]
[03:02.14] I'm 3000 miles away
[03:06.39]
[03:07.20] I'm 3000 miles away
[03:10.08]
[03:12.20] I'm 3000 miles away
[03:16.32]
[03:17.14] I'm 3000 miles away
[03:20.01]
[03:41.49] Apples are filled with razor blades
[03:44.42] But fools and innocents believe
[03:46.92] That love and faith and truth and beauty
[03:49.42] Can make a garden of this human factory
[03:51.60]
[03:52.11] I'm 3000 miles away
[03:56.23]
[03:56.98] I'm 3000 miles away
[03:59.92]
[04:02.03] I'm 3000 miles away
[04:06.02]
[04:06.97] I'm 3000 miles away
[04:09.85]
[04:11.40] Bad girls run fast
[04:13.18] Leave home alone
[04:14.31]
[04:16.44] No trace or clue of where they've gone
[04:19.25]
[04:21.38] Sometimes these girls are never found
[04:24.63]
[04:26.82] Never found never found
[04:29.50]
[04:31.77] I'm 3000 miles away
[04:36.08]
[04:36.83] I'm 3000 miles away
[04:39.58]
[04:41.58] I'm 3000 miles away
[04:45.82]
[04:46.64] I'm 3000 miles away
[04:49.52]
[04:51.51] I'm 3000 miles away
[04:55.70]
[04:56.53] I'm 3000 miles away ......

歌词大意

[00:40.64] hǎo nǚ hái zǒu de hěn kuài
[00:41.88] zài sān ge rén de xiǎo zǔ lǐ
[00:45.51] zǒu de hěn kuài de nǚ hái huì zǒu de hěn màn
[00:47.13] zài jiē dào liǎng páng
[00:50.45] yǒu shí hou nǚ hái men huì dú zì xíng zǒu
[00:55.70] jǐ tiān huò zhě jǐ zhōu dōu zhǎo bu dào
[01:01.34] zài fán máng de dà jiē shàng
[01:05.83] huài nán hái jiào nǐ de míng zì
[01:07.58] nǐ hái zài màn bù
[01:11.40] pǐ zi zài dà xiào lòu chū yá chǐ xiào zhe qiāo dǎ chū jié zòu
[01:15.81] nǐ guāng huá de shēn tǐ
[01:17.27] tiē zài bīng lěng de dì bǎn shàng
[01:21.40] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[01:26.52] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[01:31.57] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[01:36.64] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[01:41.71] dǎ dǎo nǐ
[01:42.70] ràng nǐ shòu shāng
[01:46.76] ràng nǐ kū qì
[01:47.76] ràng nǐ sī kǎo
[01:51.37] rú guǒ wǒ bù lí kāi wǒ hěn kuài jiù huì sǐ zài zhè lǐ
[01:56.71] rú guǒ wǒ bù lí kāi
[02:01.21] zhè piàn tiān zhè kuài tǔ dì
[02:06.09] lún liú zhe tuī lā nǐ jiù huì bài xià zhèn lái
[02:11.34] wàng jì shì tú qù nǔ lì shēng huó gāo xìng diǎn
[02:16.70] wǒ yào què bǎo ān quán hé zì yóu
[02:21.76] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[02:26.89] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[02:31.89] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[02:37.01] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[02:42.01] zhuì luò dì miàn
[02:43.26] guān diào dēng
[02:45.51] dāng zǐ dàn fēi de shí hòu
[02:47.20] hēi àn zhōng chōng chì zhe kǒng bù de fēn wéi
[02:49.51] gǒu guà zài shù shàng
[02:51.40] zhè shì bù zhèng dàng zhī rén hé xiǎo tōu de xùn liàn chǎng
[02:54.51] shì nèi xiē kě lián de tuì xiū bái rén de jiā yuán
[02:57.09] nèi xiē méi yǒu bǎo shì de rén
[02:58.43] ér qiě hái bù néng fàn mài
[02:59.43] dāng qīng cǎo de yán sè biàn de bù zài lǜ
[03:02.14] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[03:07.20] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[03:12.20] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[03:17.14] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[03:41.49] chún jié de xīn shàng mǎn shì shāng hén
[03:44.42] dàn shì shǎ guā hé dān chún de rén xiāng xìn
[03:46.92] nà shi ài xìn yǎng zhēn lǐ hé měi lì
[03:49.42] kě yǐ chéng wéi rén lèi gōng chǎng de huā yuán
[03:52.11] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[03:56.98] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[04:02.03] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[04:06.97] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[04:11.40] huài nǚ hái pǎo de hěn kuài
[04:13.18] dān dú liú zài jiā lǐ
[04:16.44] méi yǒu rèn hé zōng jī hé xiàn suǒ tā men qù le nǎ lǐ
[04:21.38] yǒu shí hou zhèi xiē nǚ hái cóng lái wèi bèi fā xiàn
[04:26.82] cóng lái wèi fā xiàn
[04:31.77] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[04:36.83] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[04:41.58] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[04:46.64] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[04:51.51] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài
[04:56.53] wǒ zài 3000 yīng lǐ zhī wài...