Mermaid

歌曲 Mermaid
歌手 Train
专辑 California 37

歌词

[00:09.540] Can't swim so I took a boat, to an island so remote
[00:14.120] Only Johnny Depp has ever been to it before
[00:18.990] I stayed there till the air was clear
[00:20.849] I was bored and out of tears,
[00:23.349] then I saw you washed up on the shore
[00:27.840] I offered you my coat, thank god this luck can flow
[00:32.459] Crazy how that shipwreck meant my ship was coming in
[00:36.650] We talked till the sun went down
[00:39.320] Love on the fugit sound
[00:41.630] My treasure map was on your skin
[00:46.130] Beauty in the water, angel on the beach
[00:51.620] Ocean's daughter, I thought love was out of reach
[00:55.890] Till I got her,and I know it could come through
[01:00.390] I would have wished in 92, for a mermaid just like you
[01:09.430] Whoa, just like you, whoa
[01:15.380] Shocks, screams within there wonder what you see in me
[01:19.500] Funny thoughts sometimes
[01:21.500] can't help but wonder about as well
[01:24.420] Now life is a holiday, making up for the years I paid
[01:29.170] The weight of this heavenly mad it went through hell
[01:33.610] Beauty in the water, angel on the beach
[01:38.650] Ocean's daughter, I thought love was out of reach
[01:43.800] Till I got her,I know it could come through
[01:47.700] I would have wished in 92, for a mermaid just like you
[01:56.600] Whoa, just like you, whoa
[02:01.160] Rescued you about the value tree,
[02:03.160] all the girl fish in the sea
[02:05.770] Couldn't ge the tree
[02:07.330] they don't have a handle on you,
[02:09.330] they don't have a scandal on you
[02:10.449] Saving me, once big, all the boy fish in the sea
[02:15.129] They all wish that they could be me
[02:20.189] Can't swim so I took a boat, to an island so remote
[02:24.489] Only Johnny Depp has ever been to it before
[02:33.090] Beauty in the water, angel on the beach
[02:37.669] Ocean's daughter, I thought love was out of reach
[02:42.020] Till I got her, I know it could come through
[02:46.579] I would have wished in 92, for a mermaid just like you
[02:54.300] Whoa, just like you, whoa.

歌词大意

[00:09.540] yóu yǒng dào bù liǎo suǒ yǐ wǒ dā le chuán qù dào yī zuò piān yuǎn de xiǎo dǎo
[00:14.120] zhǐ yǒu qiáng ní dài pǔ céng jīng dào guò de dǎo shàng
[00:18.990] yī zhí dài dào wǒ jué dé hǎo shòu le
[00:20.849] kāi shǐ gǎn dào wú liáo ér yǎn lèi yě kū gān
[00:23.349] jiù zài cǐ shí wǒ jiàn dào nǎi bèi chōng shuā shàng àn
[00:27.840] wǒ gěi le nǎi wǒ de wài tào, gǎn xiè wéi nà sī, ài shì bù huì chén méi de
[00:32.459] wǒ yù jiàn de nǎi de shí jī, zhēn shì fēng kuáng dé qià hǎo
[00:36.650] wǒ men xiāng tán shén huān, yī zhí liáo dào tài yáng xī xià
[00:39.320] zhè fèn zài pǔ jí tè hǎi wān de ài liàn
[00:41.630] nǎi jiù shì wǒ suǒ yào de bǎo cáng
[00:46.130] shuǐ zhōng de yàn lì, hǎi tān shàng de tiān shǐ
[00:51.620] dà hǎi de nǚ ér, wǒ yǐ wèi zhè fèn ài yǒng yuǎn dōu bù huì chéng zhēn
[00:55.890] zhí dào wǒ yōng yǒu le tā, wǒ cái zhī dào zhè shì néng gòu shí xiàn de
[01:00.390] wǒ zǎo gāi zài 1992 nián xǔ yuàn, yuàn wǒ néng dé dào yī gè rú nǎi yī yàng měi yàn de měi rén yú
[01:09.430] jiù xiàng nǎi yī yàng de
[01:15.380] lǜ sè de shā yú dài zhe xiàn mù, yí huò nǎi dào dǐ kàn shàng wǒ nǎ yī diǎn
[01:19.500] shuō lái hǎo xiào dàn wǒ yě hěn xiǎng zhī dào
[01:24.420] xiàn zài shēng mìng měi tiān dū xiàng shì jià rì, mí bǔ wǒ zhī qián xū dù de guāng yīn
[01:29.170] qián wǎng zhè tiān táng bān de hǎi wān zhī qián, bì xū jīng guò liàn yù
[01:33.610] shuǐ zhōng de yàn lì, hǎi tān shàng de tiān shǐ
[01:38.650] dà hǎi de nǚ ér, wǒ yǐ wèi zhè fèn ài yǒng yuǎn dōu bù huì chéng zhēn
[01:43.800] zhí dào wǒ yōng yǒu le tā, wǒ cái zhī dào zhè shì néng gòu shí xiàn de
[01:47.700] wǒ zǎo gāi zài 1992 nián xǔ yuàn, yuàn wǒ néng dé dào yī gè rú nǎi yī yàng měi yàn de měi rén yú
[01:56.600] jiù xiàng nǎi yī yàng de
[02:01.160] zài róng shù páng jiù le nǎi hǎi lǐ suǒ yǒu de nǚ rén yú men
[02:05.770] hé nǎi xiāng bǐ zhǐ néng wàng chén mò jí
[02:07.330] tā men méi bàn fǎ kòng zhì nǎi tā men yě méi fǎ shuō nǐ rèn hé huài huà
[02:10.449] nǐ cái shì zhěng jiù wǒ de rén suǒ yǒu hǎi lǐ de nán rén yú
[02:15.129] tā men dōu xī wàng néng chéng wèi wǒ
[02:20.189] yóu yǒng dào bù liǎo suǒ yǐ wǒ dā le chuán qù dào yī zuò piān yuǎn de xiǎo dǎo
[02:24.489] zhǐ yǒu qiáng ní dài pǔ céng jīng dào guò de dǎo shàng
[02:33.090] shuǐ zhōng de yàn lì, hǎi tān shàng de tiān shǐ
[02:37.669] dà hǎi de nǚ ér, wǒ yǐ wèi zhè fèn ài yǒng yuǎn dōu bù huì chéng zhēn
[02:42.020] zhí dào wǒ yōng yǒu le tā, wǒ cái zhī dào zhè shì néng gòu shí xiàn de
[02:46.579] wǒ zǎo gāi zài 1992 nián xǔ yuàn, yuàn wǒ néng dé dào yī gè rú nǎi yī yàng měi yàn de měi rén yú
[02:54.300] jiù xiàng nǎi yī yàng de