| 歌曲 | If It's Love |
| 歌手 | Train |
| 专辑 | Save Me, San Francisco (Golden Gate Edition) |
| [00:00.00] | 作词 : MONAHAN, PAT/WATTENBERG, GREGG |
| [00:10.980] | While everybody else is getting out of bed |
| [00:13.410] | I'm usually getting in it |
| [00:15.030] | I'm not in it to win it |
| [00:17.530] | And there's a thousand ways you can skin it |
| [00:21.030] | My feet have been on the floor |
| [00:22.840] | Flat like an idle singer |
| [00:25.140] | Remember winger |
| [00:26.390] | I digress |
| [00:27.640] | I confess you are the best thing in my life |
| [00:31.200] | But I'm afraid when I hear stories |
| [00:33.440] | About a husband and wife |
| [00:35.130] | There's no happy endings |
| [00:36.690] | No Henry Lee |
| [00:37.810] | But you are the greatest thing about me |
| [00:40.870] | If it's love |
| [00:45.110] | And we decide that it's forever |
| [00:47.610] | No one else could do it better |
| [00:50.850] | If it's love |
| [00:54.720] | And we're two birds of a feather |
| [00:57.970] | Then the rest is just whenever |
| [01:00.900] | And if I'm addicted to loving you |
| [01:03.080] | And you're addicted to my love too |
| [01:05.830] | We can be them two birds of a feather |
| [01:09.510] | That flock together |
| [01:11.920] | Love, love |
| [01:14.040] | Got to have something to keep us together |
| [01:17.030] | Love, Love |
| [01:19.470] | That's enough for me |
| [01:21.590] | Took a loan on a house I own |
| [01:23.460] | Can't be a queen bee without a bee throne |
| [01:26.330] | I wanna buy ya everything |
| [01:28.200] | Except cologne |
| [01:29.640] | 'Cause it's poison |
| [01:31.570] | We can travel to Spain where the rain falls |
| [01:33.760] | Mainly on the plain side and sing |
| [01:36.060] | 'Cause it is we can laugh we can sing |
| [01:38.370] | Have ten kids and give them everything |
| [01:40.680] | Hold our cell phones up in the air |
| [01:42.990] | And just be glad we made it here alive |
| [01:45.990] | On a spinning ball in the middle of space |
| [01:48.540] | I love you from your toes to your face |
| [01:51.600] | If it's love |
| [01:55.780] | And we decide that it's forever |
| [01:58.280] | No one else could do it better |
| [02:01.590] | If it's love |
| [02:06.020] | And we're two birds of a feather |
| [02:08.890] | Then the rest is just whenever |
| [02:11.630] | And if I'm addicted to loving you |
| [02:13.880] | And you're addicted to my love too |
| [02:16.620] | We can be them two birds of a feather |
| [02:20.180] | That flock together |
| [02:22.680] | Love, love |
| [02:24.800] | Got to have something to keep us together |
| [02:27.800] | Love, Love |
| [02:29.920] | That's enough for me |
| [02:31.350] | You can move in |
| [02:32.980] | I won't ask where you've been |
| [02:36.660] | 'cause everybody has a past |
| [02:40.840] | When we're older |
| [02:43.080] | We'll do it all over again |
| [02:47.950] | When everybody else is getting out of bed |
| [02:50.450] | I'm usually getting in it |
| [02:51.760] | I'm not in it to win it |
| [02:54.070] | I'm in it for you |
| [02:57.120] | If it's love |
| [03:01.490] | And we're two birds of a feather |
| [03:04.170] | Then the rest is just whenever |
| [03:14.290] | Then the rest is just whenever |
| [03:17.400] | If it's love |
| [03:21.710] | And we decide that it's forever |
| [03:24.210] | No one else could do it better |
| [03:27.390] | And if I'm addicted to loving you |
| [03:29.630] | And you're addicted to my love too |
| [03:32.320] | We can be them two birds of a feather |
| [03:36.000] | That flock together |
| [03:38.430] | Love, love |
| [03:40.680] | Got to have something to keep us together |
| [03:43.740] | Love, love |
| [03:45.730] | Got to have something to keep us together |
| [03:48.540] | Love, love |
| [03:50.790] | That's enough for me |
| [00:00.00] | zuò cí : MONAHAN, PAT WATTENBERG, GREGG |
| [00:10.980] | While everybody else is getting out of bed |
| [00:13.410] | I' m usually getting in it |
| [00:15.030] | I' m not in it to win it |
| [00:17.530] | And there' s a thousand ways you can skin it |
| [00:21.030] | My feet have been on the floor |
| [00:22.840] | Flat like an idle singer |
| [00:25.140] | Remember winger |
| [00:26.390] | I digress |
| [00:27.640] | I confess you are the best thing in my life |
| [00:31.200] | But I' m afraid when I hear stories |
| [00:33.440] | About a husband and wife |
| [00:35.130] | There' s no happy endings |
| [00:36.690] | No Henry Lee |
| [00:37.810] | But you are the greatest thing about me |
| [00:40.870] | If it' s love |
| [00:45.110] | And we decide that it' s forever |
| [00:47.610] | No one else could do it better |
| [00:50.850] | If it' s love |
| [00:54.720] | And we' re two birds of a feather |
| [00:57.970] | Then the rest is just whenever |
| [01:00.900] | And if I' m addicted to loving you |
| [01:03.080] | And you' re addicted to my love too |
| [01:05.830] | We can be them two birds of a feather |
| [01:09.510] | That flock together |
| [01:11.920] | Love, love |
| [01:14.040] | Got to have something to keep us together |
| [01:17.030] | Love, Love |
| [01:19.470] | That' s enough for me |
| [01:21.590] | Took a loan on a house I own |
| [01:23.460] | Can' t be a queen bee without a bee throne |
| [01:26.330] | I wanna buy ya everything |
| [01:28.200] | Except cologne |
| [01:29.640] | ' Cause it' s poison |
| [01:31.570] | We can travel to Spain where the rain falls |
| [01:33.760] | Mainly on the plain side and sing |
| [01:36.060] | ' Cause it is we can laugh we can sing |
| [01:38.370] | Have ten kids and give them everything |
| [01:40.680] | Hold our cell phones up in the air |
| [01:42.990] | And just be glad we made it here alive |
| [01:45.990] | On a spinning ball in the middle of space |
| [01:48.540] | I love you from your toes to your face |
| [01:51.600] | If it' s love |
| [01:55.780] | And we decide that it' s forever |
| [01:58.280] | No one else could do it better |
| [02:01.590] | If it' s love |
| [02:06.020] | And we' re two birds of a feather |
| [02:08.890] | Then the rest is just whenever |
| [02:11.630] | And if I' m addicted to loving you |
| [02:13.880] | And you' re addicted to my love too |
| [02:16.620] | We can be them two birds of a feather |
| [02:20.180] | That flock together |
| [02:22.680] | Love, love |
| [02:24.800] | Got to have something to keep us together |
| [02:27.800] | Love, Love |
| [02:29.920] | That' s enough for me |
| [02:31.350] | You can move in |
| [02:32.980] | I won' t ask where you' ve been |
| [02:36.660] | ' cause everybody has a past |
| [02:40.840] | When we' re older |
| [02:43.080] | We' ll do it all over again |
| [02:47.950] | When everybody else is getting out of bed |
| [02:50.450] | I' m usually getting in it |
| [02:51.760] | I' m not in it to win it |
| [02:54.070] | I' m in it for you |
| [02:57.120] | If it' s love |
| [03:01.490] | And we' re two birds of a feather |
| [03:04.170] | Then the rest is just whenever |
| [03:14.290] | Then the rest is just whenever |
| [03:17.400] | If it' s love |
| [03:21.710] | And we decide that it' s forever |
| [03:24.210] | No one else could do it better |
| [03:27.390] | And if I' m addicted to loving you |
| [03:29.630] | And you' re addicted to my love too |
| [03:32.320] | We can be them two birds of a feather |
| [03:36.000] | That flock together |
| [03:38.430] | Love, love |
| [03:40.680] | Got to have something to keep us together |
| [03:43.740] | Love, love |
| [03:45.730] | Got to have something to keep us together |
| [03:48.540] | Love, love |
| [03:50.790] | That' s enough for me |
| [00:10.980] | měi dāng suǒ yǒu rén dōu qǐ chuáng de shí hòu |
| [00:13.410] | tōng cháng dōu shì wǒ yào shuì de shí hòu |
| [00:15.030] | wǒ bìng bú shì wèi le xiē shén me ér zhè yàng |
| [00:17.530] | yǒu shàng qiān zhǒng de fāng shì ràng nǐ qù tǐ huì |
| [00:21.030] | wǒ de shuāng jiǎo zhàn zài dì bǎn shàng |
| [00:22.840] | jiù xiàng yī gè ǒu xiàng gē shǒu |
| [00:25.140] | jì zhù wǒ |
| [00:26.390] | wǒ pǎo tí le |
| [00:27.640] | wǒ chéng rèn nǐ shì wǒ zhè bèi zi yù jiàn zuì bàng de yī jiàn shì le |
| [00:31.200] | dàn shì wǒ hěn hài pà tīng dào nà gè nà gè gù shì |
| [00:33.440] | guān yú xiān shēng yǔ tài tài de |
| [00:35.130] | nà gè méi yǒu kuài lè jié jú |
| [00:36.690] | wǒ chéng rèn nǐ shì wǒ zhè bèi zi yù jiàn zuì bàng de yī jiàn shì le |
| [00:37.810] | dàn shì nǐ què shì wǒ zuì bàng de yī jiàn shì |
| [00:40.870] | rú guǒ, zhè shì ài de huà |
| [00:45.110] | wǒ men jiù jué dìng zhè yàng yǒng yuǎn xià qù ba |
| [00:47.610] | méi yǒu rén kě yǐ chù dé gèng hǎo le |
| [00:50.850] | rú guǒ, zhè shì ài de huà |
| [00:54.720] | ér wǒ men jiù shì nà duì bǐ yì niǎo |
| [00:57.970] | yī zhí zhè yàng fēi xiáng xià qù |
| [01:00.900] | rú guǒ wǒ gèng yòng xīn qù ài nǐ |
| [01:03.080] | nǐ yě huì duì wǒ fù chū gèng duō de ài |
| [01:05.830] | ér wǒ men jiù shì nà duì bǐ yì niǎo |
| [01:09.510] | shēn suǒ yì qǐ de |
| [01:11.920] | ài, ài |
| [01:14.040] | míng míng zhī zhōng zhù dìng wǒ men huì zài yì qǐ |
| [01:17.030] | ài, ài |
| [01:19.470] | zhè duì wǒ xiāng dāng gòu le |
| [01:21.590] | wǒ yào dú zì dài kuǎn lái mǎi gè fáng zi |
| [01:23.460] | méi yǒu yī gè fēng cháo zhǐ yǒu fēng hòu bù xū yào fēng wáng de |
| [01:26.330] | qí yú wǒ dōu kě yǐ mǎi gěi nǐ |
| [01:28.200] | chú le gǔ lóng shuǐ yǐ wài |
| [01:29.640] | yīn wèi nà shi yǒu dú de |
| [01:31.570] | wǒ men qù xià zhe yǔ de xī bān yá lǚ xíng |
| [01:33.760] | zài guǎng kuò de píng yuán shàng fān gǔn qiě chàng zhe gē |
| [01:36.060] | yīn wèi zài nà wǒ men kě yǐ jǐn qíng huān xiào gē chàng |
| [01:38.370] | shēng gè shí gè xiǎo hái, bìng qiě gěi tā men wǒ men yī qiè suǒ yǒu |
| [01:40.680] | ràng wǒ men diàn huà bǎo chí zài chàng tōng de zhuàng tài |
| [01:42.990] | bìng ràng wǒ men zhì zào chū lái de huān lè chōng mǎn sì chù |
| [01:45.990] | jiù xiàng zài yī gè xuán zhuǎn zhōng de qiú tǐ nèi |
| [01:48.540] | nǐ cóng tóu dào jiǎo dōu shì wǒ zuì ài de shì wù |
| [01:51.600] | rú guǒ, zhè shì ài de huà |
| [01:55.780] | wǒ men jiù jué dìng zhè yàng yǒng yuǎn xià qù ba |
| [01:58.280] | méi yǒu rén kě yǐ chù dé gèng hǎo le |
| [02:01.590] | rú guǒ, zhè shì ài de huà |
| [02:06.020] | ér wǒ men jiù shì nà duì bǐ yì niǎo |
| [02:08.890] | yī zhí zhè yàng fēi xiáng xià qù |
| [02:11.630] | rú guǒ wǒ gèng yòng xīn qù ài nǐ |
| [02:13.880] | nǐ yě huì duì wǒ fù chū gèng duō de ài |
| [02:16.620] | ér wǒ men jiù shì nà duì bǐ yì niǎo |
| [02:20.180] | shēn suǒ yì qǐ de |
| [02:22.680] | ài, ài |
| [02:24.800] | míng míng zhī zhōng zhù dìng wǒ men huì zài yì qǐ |
| [02:27.800] | ài, ài |
| [02:29.920] | zhè duì wǒ xiāng dāng gòu le |
| [02:31.350] | nǐ yě huì duì wǒ fù chū gèng duō de ài |
| [02:32.980] | nǎi kě yǐ bān jìn lái, wǒ bù huì wèn nǎi lái zì hé fāng |
| [02:36.660] | yīn wèi měi gè rén dōu yǒu guò qù |
| [02:40.840] | ér wǒ men jiù shì nà duì bǐ yì niǎo |
| [02:43.080] | dāng wǒ men lǎo le, wǒ men dōu hái kě yǐ zhòng tóu kāi shǐ |
| [02:47.950] | měi dāng suǒ yǒu rén dōu qǐ chuáng de shí hòu |
| [02:50.450] | tōng cháng dōu shì wǒ yào shuì de shí hòu |
| [02:51.760] | wǒ bìng bú shì wèi le xiē shén me ér zhè yàng |
| [02:54.070] | wǒ shì wèi le gěi nǐ |
| [02:57.120] | rú guǒ, zhè shì ài de huà |
| [03:01.490] | ér wǒ men jiù shì nà duì bǐ yì niǎo |
| [03:04.170] | yī zhí zhè yàng fēi xiáng xià qù |
| [03:14.290] | yī zhí zhè yàng fēi xiáng xià qù |
| [03:17.400] | rú guǒ, zhè shì ài de huà |
| [03:21.710] | wǒ men jiù jué dìng zhè yàng yǒng yuǎn xià qù ba |
| [03:24.210] | méi yǒu rén kě yǐ chù dé gèng hǎo le |
| [03:27.390] | rú guǒ wǒ gèng yòng xīn qù ài nǐ |
| [03:29.630] | nǐ yě huì duì wǒ fù chū gèng duō de ài |
| [03:32.320] | ér wǒ men jiù shì nà duì bǐ yì niǎo |
| [03:36.000] | shēn suǒ yì qǐ de |
| [03:38.430] | ài, ài |
| [03:40.680] | míng míng zhī zhōng zhù dìng wǒ men huì zài yì qǐ |
| [03:43.740] | ài, ài |
| [03:45.730] | míng míng zhī zhōng zhù dìng wǒ men huì zài yì qǐ |
| [03:48.540] | ài, ài |
| [03:50.790] | zhè duì wǒ xiāng dāng gòu le |