This Ain't Goodbye

歌曲 This Ain't Goodbye
歌手 Train
专辑 Save Me, San Francisco

歌词

[00:00.00] 作词 : MONAHAN, PAT/TEDDER, RYAN
[00:12.46] You and I were friends from outer space
[00:16.21] Afraid to let go
[00:18.62] The only 2 who understood this place
[00:22.00] And as far as we know
[00:24.15] We were way before our time
[00:28.21] As bold as we were blind
[00:30.82] Just another perfect mistake
[00:34.17] Another bridge to take
[00:36.88] On the way of letting go,
[00:39.83]
[00:41.04] This ain't goodbye
[00:42.80] This is just where love goes
[00:45.82] When words aren't warm enough to keep away the cold
[00:52.03] This ain't goodbye
[00:54.84] It's not where our story ends
[00:58.00] But I know you can't be mine, not the way you've always been
[01:03.96] As long as we've got time
[01:11.13] Then this ain't goodbye
[01:14.39] Oh no, this ain't goodbye
[01:19.48]
[01:21.89] We were stars up in the sunlit sky
[01:26.89] No one else could see
[01:30.51] Neither of us ever thought to ask why
[01:33.83] It wasn't meant to be
[01:36.48] Maybe we were way too high
[01:39.75] To ever understand
[01:42.49] Maybe we were victims of all the foolish plans
[01:48.68] We began to devise
[01:52.53]
[01:52.78] But this ain't goodbye
[01:54.68] This is just the way love goes
[01:57.68] When words aren't warm enough to keep away the cold.
[02:03.55] This ain't goodbye
[02:06.44] It's not where our story ends
[02:09.67] But I know you can't be mine
[02:12.32] Just like the way you've always been
[02:15.94] As long as we've got time,
[02:22.36] This ain't goodbye,
[02:24.45] Oh no, this ain't good bye, oh oh, oh no this ain't goodbye
[02:43.93] This ain't goodbye
[02:50.96] You and I were friends from outer space
[02:54.52] Afraid to let go
[02:57.11] The only two who understood this place
[03:00.47] And as far as we know
[03:03.43]
[03:04.32] This ain't goodbye
[03:06.22] Oh no this ain't goodbye
[03:09.75] This ain't goodbye oh no this ain't goodbye
[03:16.75] This ain't goodbye
[03:18.14] It's just the way love goes
[03:21.26] But where's that woman now, to keep away the cold, oh no?
[03:28.67] This ain't goodbye
[03:30.42] This isn't where the story ends
[03:33.34] But I know you can't be mine
[03:36.20] Like the way you've always been
[03:39.16] This ain't goodbye
[03:52.27]
[04:01.50]
[04:19.40]

拼音

[00:00.00] zuò cí : MONAHAN, PAT TEDDER, RYAN
[00:12.46] You and I were friends from outer space
[00:16.21] Afraid to let go
[00:18.62] The only 2 who understood this place
[00:22.00] And as far as we know
[00:24.15] We were way before our time
[00:28.21] As bold as we were blind
[00:30.82] Just another perfect mistake
[00:34.17] Another bridge to take
[00:36.88] On the way of letting go,
[00:39.83]
[00:41.04] This ain' t goodbye
[00:42.80] This is just where love goes
[00:45.82] When words aren' t warm enough to keep away the cold
[00:52.03] This ain' t goodbye
[00:54.84] It' s not where our story ends
[00:58.00] But I know you can' t be mine, not the way you' ve always been
[01:03.96] As long as we' ve got time
[01:11.13] Then this ain' t goodbye
[01:14.39] Oh no, this ain' t goodbye
[01:19.48]
[01:21.89] We were stars up in the sunlit sky
[01:26.89] No one else could see
[01:30.51] Neither of us ever thought to ask why
[01:33.83] It wasn' t meant to be
[01:36.48] Maybe we were way too high
[01:39.75] To ever understand
[01:42.49] Maybe we were victims of all the foolish plans
[01:48.68] We began to devise
[01:52.53]
[01:52.78] But this ain' t goodbye
[01:54.68] This is just the way love goes
[01:57.68] When words aren' t warm enough to keep away the cold.
[02:03.55] This ain' t goodbye
[02:06.44] It' s not where our story ends
[02:09.67] But I know you can' t be mine
[02:12.32] Just like the way you' ve always been
[02:15.94] As long as we' ve got time,
[02:22.36] This ain' t goodbye,
[02:24.45] Oh no, this ain' t good bye, oh oh, oh no this ain' t goodbye
[02:43.93] This ain' t goodbye
[02:50.96] You and I were friends from outer space
[02:54.52] Afraid to let go
[02:57.11] The only two who understood this place
[03:00.47] And as far as we know
[03:03.43]
[03:04.32] This ain' t goodbye
[03:06.22] Oh no this ain' t goodbye
[03:09.75] This ain' t goodbye oh no this ain' t goodbye
[03:16.75] This ain' t goodbye
[03:18.14] It' s just the way love goes
[03:21.26] But where' s that woman now, to keep away the cold, oh no?
[03:28.67] This ain' t goodbye
[03:30.42] This isn' t where the story ends
[03:33.34] But I know you can' t be mine
[03:36.20] Like the way you' ve always been
[03:39.16] This ain' t goodbye
[03:52.27]
[04:01.50]
[04:19.40]

歌词大意

[00:12.46] wǒ men liǎng gè jiù xiàng lái zì wài tài kōng de zhì yǒu
[00:16.21] hài pà fàng kāi bǐ cǐ de shǒu
[00:18.62] zhǐ yǒu wǒ men èr rén cái míng bái qí yì
[00:22.00] wǒ men duì bǐ cǐ liǎo jiě zhì shēn
[00:24.15] cái xiǎo de wǒ men xiāng jiàn hèn zǎo
[00:28.21] wǒ men xiàng wú zhī zhě yí yàng wú wèi
[00:30.82] xiàn zài cái míng bái cuò ài yě kě rú cǐ měi lì
[00:34.17] yú shì bù dé bù xué huì
[00:36.88] xué huì rú hé fàng nǐ zǒu
[00:41.04] zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié
[00:42.80] zhè zhǐ shì ài qíng jù běn lǐ bì yǒu de zhāng jié
[00:45.82] dāng zhī yán piàn yǔ nán yǐ wēn nuǎn bǐ cǐ dòng jiāng de shēn qū de shí hòu
[00:52.03] zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié
[00:54.84] zhè gè ài qíng gù shì hái méi yǒu dào jié wěi
[00:58.00] suī rán wǒ wú fǎ yī zhí shǒu hù zhe nǐ wú fǎ huí dào guò qù
[01:03.96] dàn shì zhǐ yào wǒ men hái yǒu shí jiān
[01:11.13] wǒ men jiù hái huì zài jiàn
[01:14.39] bù zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié
[01:21.89] wǒ men céng xiàng bái zhòu lǐ qíng kōng zhōng de xīng xīng
[01:26.89] bié rén dōu bù zhī xiǎo wǒ men de cún zài
[01:30.51] ér wǒ men yě bù qù guò wèn wèi shí me
[01:33.83] wèi shí me wǒ men wú fǎ zài yì qǐ
[01:36.48] kě néng yīn wèi wǒ men ài dé tài wàng wǒ
[01:39.75] yú shì wǒ men háo bù zì zhī
[01:42.49] yě xǔ wǒ men yīn wèi zhèi xiē yú jiàn shòu chéng fá
[01:48.68] yú shì wǒ men kāi shǐ yì xiǎng tiān kāi
[01:52.78] dàn zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié
[01:54.68] zhè zhǐ shì ài qíng jù běn lǐ bì yǒu de zhāng jié
[01:57.68] dāng zhī yán piàn yǔ nán yǐ wēn nuǎn bǐ cǐ dòng jiāng de shēn qū de shí hòu
[02:03.55] zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié
[02:06.44] zhè gè ài qíng gù shì hái méi yǒu dào jié wěi
[02:09.67] suī rán wǒ wú fǎ yī zhí shǒu hù zhe nǐ
[02:12.32] wú fǎ huí dào guò qù
[02:15.94] dàn shì zhǐ yào wǒ men hái yǒu shí jiān
[02:22.36] wǒ men jiù hái huì zài jiàn
[02:24.45] bù zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié bù wǒ men hái huì zài jiàn
[02:43.93] zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié
[02:50.96] wǒ men liǎng gè jiù xiàng lái zì wài tài kōng de zhì yǒu
[02:54.52] hài pà fàng kāi bǐ cǐ de shǒu
[02:57.11] zhǐ yǒu wǒ men èr rén cái míng bái qí yì
[03:00.47] wǒ men duì bǐ cǐ liǎo jiě zhì shēn
[03:04.32] cái huì míng bái zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié
[03:06.22] bù wǒ men jiù hái huì zài jiàn
[03:09.75] zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié bù wǒ men hái huì zài jiàn
[03:16.75] wǒ men hái huì zài jiàn
[03:18.14] zhè zhǐ shì ài qíng jù běn lǐ bì yǒu de zhāng jié
[03:21.26] dàn shì qīn ài de xiàn zài nǐ zài nǎ lǐ kuài lái wēn nuǎn wǒ de xīn
[03:28.67] zhè bú shì yǒng yuǎn de gào bié
[03:30.42] zhè gè ài qíng gù shì hái méi yǒu dào jié wěi
[03:33.34] suī rán wǒ wú fǎ yī zhí shǒu hù zhe nǐ
[03:36.20] wú fǎ huí dào guò qù
[03:39.16] wǒ men hái huì zài jiàn