No Way Down

歌曲 No Way Down
歌手 The Shins
专辑 Port Of Morrow

歌词

[00:00.00] 作曲 : james mercer
[00:20.81] Meet the son of a government man
[00:22.77] And a pillar of salt
[00:25.40] I was born with blood on my hands
[00:27.20] And have all the signs of a bleeding heart
[00:30.02]
[00:30.48] Living high on a giant hog
[00:32.41] On a mountain so steep
[00:34.86] Keep your head in a hollow log
[00:36.61] As the ruling fog are about to creep
[00:38.61]
[00:39.12] What have we done?
[00:44.13] How'd we get so far from the sun?
[00:48.82] Lost, lost in an oscillating phase
[00:52.53] Where a tiny few catch all of the rays
[00:56.52]
[00:58.80] Out beyond the western squalls
[01:00.98] In an alien land
[01:03.48] They work for nothing at all
[01:05.28] They don't know the mall or the layaway plan
[01:08.18]
[01:08.63] Dig yourself a beautiful grave
[01:10.39] Everything you could want
[01:12.63] Maybe those invisible slaves
[01:14.66] Are too far away for a ghost to haunt
[01:16.88]
[01:19.08] What will we charge?
[01:21.99] Letting go of a claim so large
[01:26.97] Oh, all of our working days are done
[01:31.13] But a tiny few are having all of the fun
[01:35.24]
[01:36.25] Get used to their dust in your lungs
[01:43.08]
[01:59.42] Is there no way down
[02:04.13] From this peak to solid ground
[02:09.46] Without having our gold teeth
[02:13.38] Pulled from our mouths?
[02:15.98]
[02:24.57] Make me a drink strong enough
[02:28.94] To wash away this dishwater world they said was lemonade
[02:33.98] Walk with me after the show
[02:37.79] Maybe we can find a way through the minefield in the snow
[02:43.76]
[02:44.65] What will they charge?
[02:47.65] Letting go of a claim so large
[02:52.49] Oh, all of our working days are done
[02:56.81] But a tiny few are having all of the fun
[03:00.67]
[03:01.92] Apologies to the sick and the young
[03:06.43] Get used to their dust in your lungs
[03:11.93]
[03:12.79]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : james mercer
[00:20.81] Meet the son of a government man
[00:22.77] And a pillar of salt
[00:25.40] I was born with blood on my hands
[00:27.20] And have all the signs of a bleeding heart
[00:30.02]
[00:30.48] Living high on a giant hog
[00:32.41] On a mountain so steep
[00:34.86] Keep your head in a hollow log
[00:36.61] As the ruling fog are about to creep
[00:38.61]
[00:39.12] What have we done?
[00:44.13] How' d we get so far from the sun?
[00:48.82] Lost, lost in an oscillating phase
[00:52.53] Where a tiny few catch all of the rays
[00:56.52]
[00:58.80] Out beyond the western squalls
[01:00.98] In an alien land
[01:03.48] They work for nothing at all
[01:05.28] They don' t know the mall or the layaway plan
[01:08.18]
[01:08.63] Dig yourself a beautiful grave
[01:10.39] Everything you could want
[01:12.63] Maybe those invisible slaves
[01:14.66] Are too far away for a ghost to haunt
[01:16.88]
[01:19.08] What will we charge?
[01:21.99] Letting go of a claim so large
[01:26.97] Oh, all of our working days are done
[01:31.13] But a tiny few are having all of the fun
[01:35.24]
[01:36.25] Get used to their dust in your lungs
[01:43.08]
[01:59.42] Is there no way down
[02:04.13] From this peak to solid ground
[02:09.46] Without having our gold teeth
[02:13.38] Pulled from our mouths?
[02:15.98]
[02:24.57] Make me a drink strong enough
[02:28.94] To wash away this dishwater world they said was lemonade
[02:33.98] Walk with me after the show
[02:37.79] Maybe we can find a way through the minefield in the snow
[02:43.76]
[02:44.65] What will they charge?
[02:47.65] Letting go of a claim so large
[02:52.49] Oh, all of our working days are done
[02:56.81] But a tiny few are having all of the fun
[03:00.67]
[03:01.92] Apologies to the sick and the young
[03:06.43] Get used to their dust in your lungs
[03:11.93]
[03:12.79]

歌词大意

[00:20.810] ǒu rán jié shí yí gè zhèng fǔ gāo guān de ér zi
[00:22.770] tā kāi lǎng qiě qù wèi
[00:25.400] ér wǒ què shēng zài yí gè píng fán rén jiā
[00:27.200] dài zhe suǒ yǒu píng fán zhī rén de biāo qiān
[00:30.480] xīn zhōng chōng mǎn zhe zì sī yǔ tān lán
[00:32.410] gāo diào xíng shì qiǎng jǐn fēng tou
[00:34.860] sī xiǎng zhōng tián mǎn zhe xū wěi
[00:36.610] dà nǎo bèi máng rán zhī pèi dào jìn yú chǎn mèi
[00:39.120] wèi shí me huì biàn chéng zhè yàng ?
[00:44.130] wǒ zěn huì huó de rú cǐ xū jiǎ ?
[00:48.820] mí máng zài rén shēng zuì duō nàn de shí kè
[00:52.530] yí gè wēi xiǎo de xì jié jiù néng zhèn fèn wǒ xīn de shí kè
[00:58.800] huàn xiǎng táo lí xiàn shí de yā pò
[01:00.980] lái dào yí gè lǐ xiǎng zhī guó
[01:03.480] zài bù yòng wéi shēng huó fán nǎo
[01:05.280] yě bù yòng wéi shēng jì fù xīn
[01:08.630] bǎ zì jǐ de wèi lái ān pái tuǒ dàng
[01:10.390] xīn zhī suǒ xiàng suí xīn suǒ yù
[01:12.630] dàn shì zhèi xiē zuì rén de huà miàn
[01:14.660] méi yǒu nà me róng yì qù shí xiàn
[01:19.080] wǒ men méi yǒu shén me zī gé xiàng shēng huó yào jià
[01:21.990] pāo qì xiàn yǒu de yī qiè dài jià guò yú jù dà
[01:26.970] fán máng de gōng zuò zhōng yú gào yī duàn luò
[01:31.130] cái fā jué yǐ wú xíng lè zhī shí
[01:36.250] wǒ men zhǐ néng xué huì jiē shòu zhè yī qiè
[01:59.420] méi yǒu shén me fāng fǎ néng zhōng jié zhè zhǒng xún huán
[02:04.130] pāo xià xū wěi zhēn shí de shēng huó
[02:09.460] wǒ men zài yě bú huì shuō chū huá lì de huǎng yán
[02:13.380] zài yě bú huì shuō chū guāng xiān de cí yǔ
[02:24.570] zhǐ yǒu yī kào zì jǐ de qín fèn
[02:28.940] qù xǐ shuàn diào zhān rǎn zài zì jǐ shēn shàng de wū jī
[02:33.980] zhāi xià miàn jù jiē shòu zhēn shí
[02:37.790] yě xǔ wǒ men néng zhǎo dào yī tiáo chuān yuè xiàn shí de dào lù
[02:44.650] rén men méi yǒu shén me zī gé xiàng shēng huó yào jià
[02:47.650] pāo qì xiàn yǒu de yī qiè dài jià guò yú jù dà
[02:52.490] fán máng de gōng zuò zhōng yú gào yī duàn luò
[02:56.810] cái fā jué yǐ wú xíng lè zhī shí
[03:01.920] bú yào qù jì jiào wú wèi de tiǎo xìn yǔ dǐ huǐ
[03:06.430] wǒ men zhǐ néng xué huì jiē shòu zhè yī qiè