| 歌曲 | New Slang |
| 歌手 | The Shins |
| 专辑 | Oh, Inverted World |
| [00:00.00] | 作词 : Mercer, Shins |
| [00:39.44] | Gold teeth and a curse for this town were all in my mouth. |
| [00:46.21] | Only, i don't know how they got out, dear. |
| [00:51.37] | Turn me back into the pet that i was when we met. |
| [00:58.42] | I was happier then with no mind-set. |
| [01:05.04] | And if you'd 'a took to me like |
| [01:08.89] | A gull takes to the wind. |
| [01:11.21] | |
| [01:11.81] | Well, i'd 'a jumped from my tree |
| [01:16.23] | And i'd a danced like the king of the eyesores |
| [01:25.83] | And the rest of our lives would 'a fared well. |
| [01:30.52] | New slang when you notice the stripes, the dirt in your fries. |
| [01:33.13] | Hope it's right when you die, old and bony. |
| [01:37.70] | Dawn breaks like a bull through the hall, |
| [01:42.16] | Never should have called |
| [01:44.54] | But my head's to the wall and i'm lonely. |
| [01:50.92] | A gull takes to the wind. |
| [01:55.57] | Well, i'd 'a jumped from my tree |
| [01:58.70] | And i'd a danced like the kind of the eyesores |
| [02:06.58] | And the rest of our lives would 'a fared well. |
| [02:29.77] | God speed all the bakers at dawn may they all cut their thumbs, |
| [02:36.47] | And bleed into their buns 'till they melt away. |
| [02:42.60] | I'm looking in on the good life i might be doomed never to find. |
| [02:50.10] | Without a trust or flaming fields am i too dumb to refine? |
| [02:57.60] | And if you'd 'a took to me like |
| [03:02.22] | Well i'd a danced like the queen of the eyesores |
| [03:05.57] | And the rest of our lives would 'a fared well. |
| [03:11.50] |
| [00:00.00] | zuò cí : Mercer, Shins |
| [00:39.44] | Gold teeth and a curse for this town were all in my mouth. |
| [00:46.21] | Only, i don' t know how they got out, dear. |
| [00:51.37] | Turn me back into the pet that i was when we met. |
| [00:58.42] | I was happier then with no mindset. |
| [01:05.04] | And if you' d ' a took to me like |
| [01:08.89] | A gull takes to the wind. |
| [01:11.21] | |
| [01:11.81] | Well, i' d ' a jumped from my tree |
| [01:16.23] | And i' d a danced like the king of the eyesores |
| [01:25.83] | And the rest of our lives would ' a fared well. |
| [01:30.52] | New slang when you notice the stripes, the dirt in your fries. |
| [01:33.13] | Hope it' s right when you die, old and bony. |
| [01:37.70] | Dawn breaks like a bull through the hall, |
| [01:42.16] | Never should have called |
| [01:44.54] | But my head' s to the wall and i' m lonely. |
| [01:50.92] | A gull takes to the wind. |
| [01:55.57] | Well, i' d ' a jumped from my tree |
| [01:58.70] | And i' d a danced like the kind of the eyesores |
| [02:06.58] | And the rest of our lives would ' a fared well. |
| [02:29.77] | God speed all the bakers at dawn may they all cut their thumbs, |
| [02:36.47] | And bleed into their buns ' till they melt away. |
| [02:42.60] | I' m looking in on the good life i might be doomed never to find. |
| [02:50.10] | Without a trust or flaming fields am i too dumb to refine? |
| [02:57.60] | And if you' d ' a took to me like |
| [03:02.22] | Well i' d a danced like the queen of the eyesores |
| [03:05.57] | And the rest of our lives would ' a fared well. |
| [03:11.50] |
| [00:39.44] | jīn yá hé duì xiǎo zhèn zǔ zhòu dōu céng zài wǒ de kǒu lǐ |
| [00:46.21] | zhǐ shì qīn ài de, wǒ bù zhī dào tā men shì rú hé táo tuō de |
| [00:51.37] | bǎ wǒ biàn huí wǒ men huì miàn shí de nà gè chǒng wù |
| [00:58.42] | wǒ shì nà me xìng fú, méi yǒu xiǎng fǎ de |
| [01:05.04] | rú guǒ nǐ kāi shǐ xǐ huān shàng wǒ |
| [01:08.89] | jiù xiàng hǎi ōu mí liàn fēng ér yí yàng |
| [01:11.81] | nà wǒ jiù huì cóng wǒ de shù zhī shàng tiào xià |
| [01:16.23] | wǒ huì tiào qǐ bié jiǎo de wǔ dǎo |
| [01:25.83] | wǒ men de yú shēng jiù wán měi le |
| [01:30.52] | dāng nǐ fā xiàn xīn lǐ yǔ zhōng de" tiáo wén" |
| nǐ yǎn zhōng de xiǎo xiǎo xiá cī | |
| [01:33.13] | dāng nǐ nián mài de shí hòu xī wàng tā shì duì de |
| [01:37.70] | lí míng shí fèn pò xiǎo zhī shí qià rú niú ér chuān guò tīng táng |
| [01:42.16] | gēn běn jiù bù yīng gāi dǎ diàn huà |
| [01:44.54] | dàn wǒ de tóu yī wēi zhe qiáng bì wǒ hěn gū dú |
| [01:50.92] | yì zhī hǎi ōu yíng fēng fēi zǒu le |
| [01:55.57] | nà wǒ huì cóng wǒ de shù zhī shàng tiào xià ba |
| [01:58.70] | zài tiào qǐ nà bié jiǎo de wǔ dǎo |
| [02:06.58] | wǒ men de yú shēng hěn wán měi |
| [02:29.77] | lí míng shí fèn shàng dì dūn cù suǒ yǒu miàn bāo shī zuò miàn bāo shí kě néng shāng dào tā men de mǔ zhǐ |
| [02:36.47] | xuè shèn rù dào tā men zuò de xiǎo miàn bāo lǐ zhí dào tā men xiāo shī |
| [02:42.60] | wǒ qī dài měi hǎo de shēng huó kě néng shì zhù dìng yǒng yuǎn bú huì xún zhǎo dào |
| [02:50.10] | méi yǒu xìn rèn huò jī qíng shì wǒ tài shǎ ér bù néng biàn de xiàng nǐ suǒ xiǎng dé dào de nà yàng? |
| [02:57.60] | rú guǒ nǐ kāi shǐ xǐ huān shàng wǒ |
| [03:02.22] | wǒ huì tiào qǐ bié jiǎo de wǔ dǎo |
| [03:05.57] | wǒ men de yú shēng jiāng huì hěn wán měi |