歌曲 | Forever Young (Concert Version) [Feat. Bob Dylan] |
歌手 | The Band |
专辑 | The Last Waltz |
下载 | Image LRC TXT |
May God bless and keep you always | |
愿上帝保佑你,与你同在 | |
May your wishes all come true | |
愿你的梦想全都成真 | |
May you always do for others | |
愿你为别人付出 | |
And let others do for you | |
别人也能同样为你 | |
May you build a ladder to the stars | |
愿你能建成通向繁星的天梯 | |
And climb on every rung | |
沿着它向上一级一级 | |
May you stay forever young | |
愿你永远年轻 | |
Forever young, forever young | |
永远年轻,永远年轻 | |
May you stay forever young | |
愿你永远年轻 | |
May you grow up to be righteous | |
愿你成为正直的人 | |
May you grow up to be true | |
能找到真实的自己 | |
May you always know the truth | |
愿你一直感知到真理 | |
And see the lights surrounding you | |
看到光芒围绕着你 | |
May you always be courageous | |
愿你永远无所畏惧 | |
Stand upright and be strong | |
永远勇敢和坚强 | |
May you stay forever young | |
愿你永远年轻 | |
Forever young, forever young | |
永远年轻,永远年轻 | |
May you stay forever young | |
愿你永远年轻 | |
May your hands always be busy | |
愿你的双手永远充实 | |
May your feet always be swift | |
愿你脚步永远轻盈 | |
May you have a strong foundation | |
愿你能牢牢站稳 | |
When the winds of changes shift | |
在疾风袭来之时 | |
May your heart always be joyful | |
愿你的心中永远充满快乐 | |
May your song always be sung | |
愿你的歌曲能永远唱响 | |
May you stay forever young | |
愿你永远年轻 | |
Forever young, forever young | |
永远年轻,永远年轻 | |
May you stay forever young | |
愿你永远年轻 |
May God bless and keep you always | |
yuan shang di bao you ni, yu ni tong zai | |
May your wishes all come true | |
yuan ni de meng xiang quan dou cheng zhen | |
May you always do for others | |
yuan ni wei bie ren fu chu | |
And let others do for you | |
bie ren ye neng tong yang wei ni | |
May you build a ladder to the stars | |
yuan ni neng jian cheng tong xiang fan xing de tian ti | |
And climb on every rung | |
yan zhe ta xiang shang yi ji yi ji | |
May you stay forever young | |
yuan ni yong yuan nian qing | |
Forever young, forever young | |
yong yuan nian qing, yong yuan nian qing | |
May you stay forever young | |
yuan ni yong yuan nian qing | |
May you grow up to be righteous | |
yuan ni cheng wei zheng zhi de ren | |
May you grow up to be true | |
neng zhao dao zhen shi de zi ji | |
May you always know the truth | |
yuan ni yi zhi gan zhi dao zhen li | |
And see the lights surrounding you | |
kan dao guang mang wei rao zhe ni | |
May you always be courageous | |
yuan ni yong yuan wu suo wei ju | |
Stand upright and be strong | |
yong yuan yong gan he jian qiang | |
May you stay forever young | |
yuan ni yong yuan nian qing | |
Forever young, forever young | |
yong yuan nian qing, yong yuan nian qing | |
May you stay forever young | |
yuan ni yong yuan nian qing | |
May your hands always be busy | |
yuan ni de shuang shou yong yuan chong shi | |
May your feet always be swift | |
yuan ni jiao bu yong yuan qing ying | |
May you have a strong foundation | |
yuan ni neng lao lao zhan wen | |
When the winds of changes shift | |
zai ji feng xi lai zhi shi | |
May your heart always be joyful | |
yuan ni de xin zhong yong yuan chong man kuai le | |
May your song always be sung | |
yuan ni de ge qu neng yong yuan chang xiang | |
May you stay forever young | |
yuan ni yong yuan nian qing | |
Forever young, forever young | |
yong yuan nian qing, yong yuan nian qing | |
May you stay forever young | |
yuan ni yong yuan nian qing |
May God bless and keep you always | |
yuàn shàng dì bǎo yòu nǐ, yǔ nǐ tóng zài | |
May your wishes all come true | |
yuàn nǐ de mèng xiǎng quán dōu chéng zhēn | |
May you always do for others | |
yuàn nǐ wèi bié rén fù chū | |
And let others do for you | |
bié rén yě néng tóng yàng wèi nǐ | |
May you build a ladder to the stars | |
yuàn nǐ néng jiàn chéng tōng xiàng fán xīng de tiān tī | |
And climb on every rung | |
yán zhe tā xiàng shàng yī jí yī jí | |
May you stay forever young | |
yuàn nǐ yǒng yuǎn nián qīng | |
Forever young, forever young | |
yǒng yuǎn nián qīng, yǒng yuǎn nián qīng | |
May you stay forever young | |
yuàn nǐ yǒng yuǎn nián qīng | |
May you grow up to be righteous | |
yuàn nǐ chéng wéi zhèng zhí de rén | |
May you grow up to be true | |
néng zhǎo dào zhēn shí de zì jǐ | |
May you always know the truth | |
yuàn nǐ yī zhí gǎn zhī dào zhēn lǐ | |
And see the lights surrounding you | |
kàn dào guāng máng wéi rào zhe nǐ | |
May you always be courageous | |
yuàn nǐ yǒng yuǎn wú suǒ wèi jù | |
Stand upright and be strong | |
yǒng yuǎn yǒng gǎn hé jiān qiáng | |
May you stay forever young | |
yuàn nǐ yǒng yuǎn nián qīng | |
Forever young, forever young | |
yǒng yuǎn nián qīng, yǒng yuǎn nián qīng | |
May you stay forever young | |
yuàn nǐ yǒng yuǎn nián qīng | |
May your hands always be busy | |
yuàn nǐ de shuāng shǒu yǒng yuǎn chōng shí | |
May your feet always be swift | |
yuàn nǐ jiǎo bù yǒng yuǎn qīng yíng | |
May you have a strong foundation | |
yuàn nǐ néng láo láo zhàn wěn | |
When the winds of changes shift | |
zài jí fēng xí lái zhī shí | |
May your heart always be joyful | |
yuàn nǐ de xīn zhōng yǒng yuǎn chōng mǎn kuài lè | |
May your song always be sung | |
yuàn nǐ de gē qǔ néng yǒng yuǎn chàng xiǎng | |
May you stay forever young | |
yuàn nǐ yǒng yuǎn nián qīng | |
Forever young, forever young | |
yǒng yuǎn nián qīng, yǒng yuǎn nián qīng | |
May you stay forever young | |
yuàn nǐ yǒng yuǎn nián qīng |