This Wheel's On Fire (2000 Digital Remaster)

歌曲 This Wheel's On Fire (2000 Digital Remaster)
歌手 The Band
专辑 Music From Big Pink

歌词

[00:06.25] If your memory serves you well
[00:10.26] We're going to meet again and wait
[00:14.97] So I'm going to unpack all my things and sit before it gets too late
[00:23.39] No matter what, we'll come to you with another tale to tell
[00:31.60] And you know that we shall meet again if your memory serves you well
[00:38.26]
[00:40.61] Wheel's on fire
[00:44.43] Rolling down the road
[00:50.35] Just notify my next of kin
[00:55.08] This wheel shall explode
[00:58.85]
[01:00.93] If your memory serves you well
[01:04.93] I was going to confiscate your face
[01:09.65] And wrap it up in a sailor's knot and hide it in your case
[01:17.68] If I knew for sure that it was gone, and it was oh so hard to tell
[01:26.44] And you know that we shall meet again if your memory serves you well
[01:33.64]
[01:35.70] Wheel's on fire
[01:39.44] Rolling down the road
[01:45.25] Just notify my next of kin
[01:49.95] This wheel shall explode
[01:54.37]
[01:55.81] If your memory serves you well
[01:59.97] You'll remember that you're the one
[02:04.71] That called on them to call on me to get you your favors done
[02:13.17] And after every plan had failed and there was nothing more to tell
[02:21.46] And you know that we shall meet again if your memory serves you well
[02:29.17]
[02:30.52] Wheel's on fire
[02:34.44] Rolling down the road
[02:40.27] Just notify my next of kin
[02:45.12] This wheel shall explode
[02:51.05] ~~solo~~

歌词大意

[00:06.25] rú guǒ nǐ jì xìng bù cuò de de huà
[00:10.26] děng zhe ba wǒ men huì zài cì xiāng huì de
[00:14.97] zài yī qiè tài wǎn zhī qián, wǒ huì bǎ dōng xī quán bù xiè xià rán hòu zuò zhe děng hòu
[00:23.39] bù guǎn zěn yàng, wǒ men dōu huì zài huí dào nǐ shēn biān gěi nǐ dài lái quán xīn de gù shì
[00:31.60] ér qiě nǐ zhī dào de zhǐ yào nǐ jì xìng bù cuò de huà wǒ men huì zài cì jiàn miàn dí
[00:40.61] zháo huǒ de chē lún
[00:44.43] zài lù shàng jí chí
[00:50.35] kuài tōng zhī nǐ zuì jìn de qīn shǔ men
[00:55.08] zhè lún zi jiù yào bào zhà le
[01:00.93] rú guǒ nǐ jì xìng bù cuò de huà
[01:04.93] wǒ huì qù tōu zǒu nǐ de xié dài
[01:09.65] wǒ huì bǎ tā chán zài yí gè shuǐ shǒu de hú dié jié shàng, rán hòu zài zhè zhǒng qíng kuàng xià gěi nǐ cáng qǐ lái
[01:17.68] wǒ dí què zhī dào zhè yī qiè dōu yǐ jīng shì guò qù shì le, dàn zhè shì rú cǐ nán yǐ qǐ chǐ
[01:26.44] ér qiě nǐ zhī dào de zhǐ yào nǐ jì xìng bù cuò de huà wǒ men huì zài cì jiàn miàn dí
[01:35.70] zháo huǒ de chē lún
[01:39.44] zài lù shàng jí chí
[01:45.25] kuài tōng zhī nǐ zuì jìn de qīn shǔ men
[01:49.95] zhè lún zi jiù yào bào zhà le
[01:55.81] rú guǒ nǐ jì xìng bù cuò de de huà
[01:59.97] nǐ jiù huì jì de nǐ jiù shì nà gè dú yī wú èr de rén
[02:04.71] zhè huì hào zhào tā men lái mìng lìng wǒ qù bāng nǐ de máng
[02:13.17] rán hòu yī qiè jì huà quán pán shī bài zhī hòu wǒ yě méi shà hǎo shuō de le
[02:21.46] ér nǐ zhī dào zhǐ yào nǐ jì xìng bù cuò de huà wǒ men huì zài cì jiàn miàn dí
[02:30.52] zháo huǒ de chē lún
[02:34.44] zài lù shàng jí chí
[02:40.27] kuài tōng zhī nǐ zuì jìn de qīn shǔ men
[02:45.12] zhè lún zi jiù yào bào zhà le
[02:51.05]