Ferdinand The Imposter (Outtake-Demo) (2000 Digital Remaster)

歌曲	Ferdinand The Imposter (Outtake-Demo) (2000 Digital Remaster)
歌手	The Band
专辑	Music From Big Pink

歌词

[00:06.59]	Ferdinand standing in the tower thinkin' how to get the power
[00:12.94]	Empress knows that it would cost her
[00:15.81]	For Ferdinand The Imposter
[00:18.87]	Came to me to make a deal
[00:21.27]	Dressed like General Butterfield
[00:24.71]	I couldn't wait to thank him for the stuffed birds and rubber door
[00:30.02]
[00:30.90]	Donated to him from the poor
[00:36.72]	It's just his game
[00:39.65]	And he carries no shame
[00:43.01]	But he done nobody wrong
[00:48.64]	He knew he didn't belong
[00:51.41]	But he went along
[00:53.83]
[00:54.99]	Looking to see if there's somebody else he'd like to be
[01:00.68]
[01:05.94]	Benny the Barber, Luke and me
[01:08.80]	Passed out tickets cautiously
[01:11.91]	To see the burning of the soup
[01:14.55]	Down at Lucy's chicken coop
[01:17.39]	Then of course Ferdinand
[01:20.50]	Started out doing Charlie Chan
[01:23.35]	That last atlas honkey's fall
[01:26.34]	He says he's gonna do them all
[01:28.96]
[01:29.65]	A voice just said he's not for real
[01:35.61]	But it's just his game
[01:38.38]	And he carries no shame
[01:41.99]	But he done nobody wrong
[01:47.56]	He knew he didn't belong
[01:50.57]	But he went along
[01:52.45]
[01:54.08]	Lookin' to see if there's somebody
[01:57.85]	Else he'd like to be
[02:01.39]	Mainly free
[02:03.89]
[02:06.02]	Yes it's hard, oh oh, don't you know
[02:10.17]	To be somebody that you don't even know
[02:15.90]	But he's friendly, yes he's kind
[02:21.82]	I can't help wonderin' why they'd want to change his mind
[02:26.91]
[02:28.66]	Got a message in the mail
[02:31.43]	Ferdinand was thrown in jail
[02:34.19]	I left the snow with Abigail
[02:37.01]	Went on down to fix his bail
[02:39.91]	They locked him in a gunny sack
[02:42.86]	His hands were tied behind his back
[02:45.84]	He claimed he was a Doukborner
[02:48.64]	But they never heard of that in Baltimore
[02:51.65]
[02:52.03]	The police said he'd better go home
[02:58.31]	And he went back alone
[03:01.10]	Back to the snow
[03:03.91]	But still he done nobody wrong
[03:09.95]	He just didn't belong
[03:12.96]	But he went along
[03:14.88]
[03:16.33]	Lookin' to see if there's somebody
[03:20.25]	Else he'd like to be
[03:23.88]	Mainly free
[03:26.60]	~~solo~~

歌词大意

[00:06.59]	fèi dí nán dé zhàn zài tǎ zhōng, xiǎng zhe zì jǐ rú hé cái néng pò chǔ
[00:12.94]	huáng hòu zhī dào zhè cì tā huì dā shàng zì jǐ de shēn tǐ
[00:15.81]	wèi le fèi dí nán dé zhè gè mào míng dǐng tì zhě
[00:18.87]	tā lái dào wǒ zhè ér hé wǒ zuò yī bǐ jiāo yì
[00:21.27]	chuān zhe dǎ bàn jiù xiàng bā tè fēi ěr jiāng jūn
[00:24.71]	wǒ děng bù jí yào xiàng tā de niǎo lèi biāo běn yǔ xiàng jiāo mén dào xiè
[00:30.90]	cóng qióng kǔ rén jiā nà còu diǎn dōng xī juān gěi tā
[00:36.72]	zhè zhǐ shì tā de yī chǎng yóu xì
[00:39.65]	tā xīn dǐ bù dài yī sī xiū kuì
[00:43.01]	rán ér tā yě méi yǒu shāng hài rèn hé rén
[00:48.64]	tā zhī dào tā bù shǔ yú zhè lǐ
[00:51.41]	dàn tā hái shì jì xù shēng huó xià qù
[00:54.99]	zhǎo zhǎo kàn kàn zhè lǐ shì fǒu hái yǒu bié rén tā xiǎng bàn yǎn de
[01:05.94]	lǐ fà shī běn ní, lú kè hé wǒ
[01:08.80]	xiǎo xīn dì fēn zhe wǒ men de piào
[01:11.91]	wèi le néng zài lù xī de jī lóng lǐ
[01:14.55]	kàn zhe tāng fèi téng
[01:17.39]	rán hòu fèi dí nán dé lǐ suǒ dāng rán bān
[01:20.50]	kāi shǐ mó fǎng chén zhā lǐ
[01:23.35]	zuì hòu yí gè shēn fù zhòng dàn de bái rén de yǔn luò
[01:26.34]	tā shuō tā yào qù bǎ tā men quán gàn diào
[01:29.65]	yí gè shēng yīn chuán lái, shuō tā dāng rán bú shì rèn zhēn de
[01:35.61]	dàn zhè zhǐ shì tā de yī chǎng yóu xì
[01:38.38]	tā xīn lǐ bù dài yī sī xiū kuì
[01:41.99]	rán ér tā yě méi yǒu shāng hài rèn hé rén
[01:47.56]	tā zhī dào tā bù shǔ yú zhè lǐ
[01:50.57]	dàn tā hái shì jì xù shēng huó xià qù
[01:54.08]	zhǎo zhǎo kàn kàn zhè lǐ hái yǒu méi yǒu qí tā rén
[01:57.85]	tā xiǎng bàn yǎn de
[02:01.39]	zhǐ yào bù fèi tài dà jìn
[02:06.02]	shì a, zhēn de hěn nán, ó, ó, nǐ nán dào bù zhī dào ma
[02:10.17]	jiǎ bàn yí gè shèn zhì nǐ cóng lái dōu bù liǎo jiě de rén zhēn de hěn nán
[02:15.90]	dàn tā shì nà me yǒu hǎo, shì a tā nà me shàn liáng
[02:21.82]	wǒ bù tíng xiǎng zhe wèi shí me tā men fēi yào gǎi biàn tā de xīn zhì
[02:28.66]	shōu dào le yī fēng xìn dé dào le yí gè xiāo xī
[02:31.43]	fèi dí nán dé bèi zhuā jìn jiān yù le
[02:34.19]	wǒ dài zhe ē bǐ gài ěr lí kāi xuě yuán
[02:37.01]	qù fù tā de bǎo shì jīn
[02:39.91]	tā men bǎ tā bǎng zài yí gè cū bù má dài lǐ
[02:42.86]	bǎ tā shuāng shǒu xì yú shēn hòu
[02:45.84]	tā shuō tā shì gè dōu kè bō rén
[02:48.64]	dàn bā ěr dì mó de jǐng chá men cóng lái méi yǒu tīng shuō guò zhè dì fāng
[02:52.03]	jǐng guān shuō tā zuì hǎo huí jiā qù
[02:58.31]	rán hòu tā jiù dú zì wǎng huí zǒu
[03:01.10]	huí dào xuě yuán
[03:03.91]	dàn tā hái shì méi yǒu shāng hài rèn hé rén
[03:09.95]	tā zhǐ shì bù shǔ yú zhè lǐ
[03:12.96]	dàn tā hái shì jì xù shēng huó xià qù
[03:16.33]	zhǎo zhǎo kàn kàn zhè lǐ hái yǒu méi yǒu qí tā rén
[03:20.25]	tā xiǎng bàn yǎn de
[03:23.88]	zhǐ yào bù fèi tài dà jìn
[03:26.60]