When You Awake (2000 Digital Remaster)

歌曲 When You Awake (2000 Digital Remaster)
歌手 The Band
专辑 The Band

歌词

[00:11.09] Ollie told me, I'm a fool
[00:16.58] So I walked on down the road a mile
[00:20.11] Went to the house that brings a smile
[00:23.69] Sat upon my grandpa's knee
[00:26.56] And what do you think he said to me?
[01:52.20][01:11.26][00:29.88] When you awake, you will remember everythin'
[01:57.33][01:16.23][00:35.07] You will be hangin' on a string from your
[02:01.36][01:20.55][01:19.88] When you believe you will relieve on the soul
[02:06.60][01:25.70][00:44.38] That you were born up to grow old and never know
[00:52.41] Ollie showed me the fork in the road
[00:58.19] You can take to the left or go straight to the right
[01:01.74] Use your days and save your nights
[01:05.06] Careful where you step and watch whacha eat
[01:08.06] Sleep with the light and you got it beat
[01:33.51] Ollie warned me, it's mean old world
[01:39.35] The street don't greet you, yes, it's true
[01:42.54] What am I supposed to do?
[01:45.81] Read the writin' on the wall
[01:49.29] I heard it when I was very small
[02:13.84] Wash my hands in lye water
[02:17.10] I got a date with the Captains daughter
[02:21.02] You can go and tell your brother
[02:24.26] We sure gonna love one another, oh yea
[02:33.28] May be right and you might be wrong
[02:36.25] I ain't gonna worry all day long
[02:45.57] Snow's gonna come and the frost gonna bite
[02:48.79] My old car froze up last night
[02:51.95] Ain't no reason to hang my head
[02:55.27] I could wake up in the mornin' dead
[02:58.25] Ohh ohh ohh
[03:00.94] Ohh ohh ohh
[03:04.66] If I thought it would do any good
[03:07.88] I'd stand on the rock where Moses
[03:09.54] ~~end~~

歌词大意

[00:11.09] ào lì gào sù wǒ, wǒ shì gè shǎ guā
[00:16.58] suǒ yǐ wǒ yán zhe lù zǒu le yī yīng lǐ
[00:20.11] zhí dào zǒu dào nà gè ràng wǒ chóng shí wēi xiào de dì fāng
[00:23.69] rán hòu wǒ zuò zài zǔ fù de xī gài shang
[00:26.56] nǐ cāi tā duì wǒ shuō le shén me?
[00:29.88] dāng nǐ xǐng zhe de shí hòu, nǐ néng jì zhù rèn hé shì qíng
[00:35.07] jí shǐ dāng nǐ xiāng xìn nǐ kě yǐ jiǎn qīng
[00:44.38] nǐ réng huì xiàng xì zài shéng zi shàng yí yàng zhuì zhuì bù ān
[00:52.41] ào lì ràng wǒ kàn zhe dào lù shàng de fēn chà kǒu rán hòu shuō
[00:58.19] nǐ kě yǐ xuǎn zé xiàng zuǒ zǒu yě kě yǐ zhí zhí xiàng yòu
[01:01.74] yòng hǎo nǐ de bái tiān lái shěng xià yè wǎn xiū xī
[01:05.06] zǐ xì kàn hǎo nǐ xíng zǒu de fāng xiàng, zhù yì nǐ chī xià de shí wù
[01:08.06] shuì jiào shí liú yī zhǎn dēng rán hòu nǐ jiù néng jī bài rèn hé dōng xī
[01:11.26] dāng nǐ xǐng zhe de shí hòu, nǐ néng jì zhù rèn hé shì qíng
[01:16.23] jí shǐ dāng nǐ xiāng xìn nǐ kě yǐ jiǎn qīng
[01:19.88] nǐ zhù dìng huì zài bù zhī bù jué zhōng shuāi lǎo zhè zhǒng niàn tou shí
[01:20.55] nǐ zhù dìng huì zài bù zhī bù jué zhōng shuāi lǎo zhè zhǒng niàn tou shí
[01:25.70] nǐ réng huì xiàng xì zài shéng zi shàng yí yàng zhuì zhuì bù ān
[01:33.51] ào lì jǐng gào wǒ, zhè shì gè zì sī wán gù de shì jiè
[01:39.35] jiē dào dōu bú huì huān yíng nǐ de, zhēn de
[01:42.54] nà wǒ yīng gāi zuò shí mǒ ne?
[01:45.81] kàn zhe qiáng shàng xiě zhe de biāo yǔ
[01:49.29] zài wǒ hěn xiǎo de shí hòu wǒ jiù céng tīng rén shuō guò
[01:52.20] dāng nǐ xǐng de shí hòu, nǐ néng jì zhù rèn hé shì qíng
[01:57.33] jí shǐ dāng nǐ xiāng xìn nǐ kě yǐ jiǎn qīng
[02:01.36] nǐ zhù dìng huì zài bù zhī bù jué zhōng shuāi lǎo zhè zhǒng niàn tou shí
[02:06.60] nǐ réng huì xiàng xì zài shéng zi shàng yí yàng zhuì zhuì bù ān
[02:13.84] yòng jiǎn shuǐ qīng xǐ wǒ de shǒu zhǎng
[02:17.10] wǒ hé chuán zhǎng jiā de nǚ ér yuē huì le
[02:21.02] nǐ kuài huí qù gào sù nǐ de xiōng dì
[02:24.26] jiù shuō wǒ men yí dìng huì xiāng qīn xiāng ài de, ó yé
[02:33.28] nǐ huò xǔ shì zhèng què de, yě kě néng shì cuò wù de
[02:36.25] dàn wǒ cái bú huì xiàng nǐ nà yàng zhěng tiān wú shì zì rǎo
[02:45.57] dà xuě là xià, hán qì xí rén
[02:48.79] wǒ de pò chē zuó wǎn zhí jiē shàng dòng le
[02:51.95] wǒ yí dìng yào bǎ nǎo dài hǎo hǎo cáng zài bèi wō lǐ
[02:55.27] bù rán míng zǎo wǒ kě néng jiù dòng sǐ le
[02:58.25] ó ó ó
[03:00.94] ó ó ó
[03:04.66] rú guǒ wǒ jué de zhè huì yǒu rèn hé hǎo chù de huà
[03:07.88] wǒ yě huì zhàn zài mó xī zhàn guò de shí tou shàng de
[03:09.54]