Work Song

歌曲 Work Song
歌手 The Blues Band
专辑 Homage

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:34.78] Breaking rocks out here on the chain gang
[00:37.63] Breaking rocks and serving my time
[00:40.57] Breaking rocks out here on the chain gang
[00:43.58] Because they done convicted me of crime
[00:46.54] Hold it steady right there while I hit it
[00:49.74] Well, reckon that ought to get it
[00:54.30] Been working and working
[00:55.49] But I still got so terribly long to go
[00:58.60] I committed crime Lord I needed
[01:01.40] Crime of being hungry and poor
[01:04.29] I left the grocery store man breathing
[01:07.14] When they caught me robbing his store
[01:10.34] Hold it steady right there while I hit it
[01:13.36] Well, reckon that ought to get it
[01:15.72] Been working and working
[01:18.39] But I still got so terribly long to go
[01:44.42] I heard the judge say five years labor
[01:46.93] On chain-gang you gonna go
[01:50.08] I heard the judge say five years labor
[01:52.88] I heard my old man scream Lordy, no!
[01:55.08] Hold it right there while I hit it
[01:58.99] Well, reckon that ought to get it
[02:01.63] Been working and working
[02:04.08] But I still got so terribly long to go
[02:30.66] Wanna see my sweet honey bee
[02:33.40] Wanna break this chain off to run
[02:36.25] I'm gonna lay down somewhere shady
[02:39.31] Lord, I sure am hot in the sun
[02:42.30] Hold it right there while I hit it
[02:45.15] Well, reckon that ought to get it
[02:48.69] Been working and working
[02:51.46] But I still got so terribly long to go
[02:55.06] Breaking I'll be rocks out the chain gang

歌词大意

[00:34.78] suǒ liàn bǎ wǒ hé qí tā qiú fàn qiān zài yì qǐ
[00:37.63] zá shí tou lái fú xíng
[00:40.57] suǒ liàn bǎ wǒ hé qí tā qiú fàn qiān zài yì qǐ
[00:43.58] yīn wèi wǒ fàn le zuì
[00:46.54] fú wěn le, wǒ yào zá le!
[00:49.74] hǎo ba xī wàng wǒ néng zá zhǔn
[00:54.30] láo dòng, zhěng tiān láo dòng
[00:55.49] hái tā mā yào gàn nà me zhǎng shí jiān
[00:58.60] wǒ fàn zuì le, ó shàng dì
[01:01.40] yǒu méi yǒu jī è zuì hé pín qióng zuì kě yǐ fàn
[01:04.29] zá huò diàn de lǎo bǎn xiān xuè zhí liú
[01:07.14] zài jǐng chá zhuā zhù wǒ qiǎng jié de shí hòu
[01:10.34] fú wěn le, wǒ yào zá le!
[01:13.36] hǎo ba xī wàng wǒ néng zá zhǔn
[01:15.72] láo dòng, zhěng tiān láo dòng
[01:18.39] hái tā mā yào gàn nà me zhǎng shí jiān
[01:44.42] wǒ tīng jiàn fǎ guān shuō pàn wǒ láo dòng wǔ nián
[01:46.93] hé qí tā qiú fàn qiān zài yì qǐ
[01:50.08] wǒ tīng jiàn fǎ guān shuō pàn wǒ láo dòng wǔ nián
[01:52.88] tīng jiàn wǒ de lǎo diē hǎn dào:" tiān na, bù!"
[01:55.08] fú wěn le, wǒ yào zá le!
[01:58.99] hǎo ba xī wàng wǒ néng zá zhǔn
[02:01.63] láo dòng, zhěng tiān láo dòng
[02:04.08] hái tā mā yào gàn nà me zhǎng shí jiān
[02:30.66] wǒ xiǎng wǒ de tián tián xiǎo bǎo bèi le
[02:33.40] wǒ xiǎng zá duàn suǒ liàn jiù cǐ táo pǎo
[02:36.25] wǒ xiǎng zhǎo gè liáng kuài dì fāng tǎng zhe
[02:39.31] ó shàng dì, zhè tài yáng zhēn de hěn rè
[02:42.30] fú wěn le, wǒ yào zá le!
[02:45.15] hǎo ba xī wàng wǒ néng zá zhǔn
[02:48.69] láo dòng, zhěng tiān láo dòng
[02:51.46] hái tā mā yào gàn nà me zhǎng shí jiān
[02:55.06] bié zá shí tou le hái shì zá wǒ ba!