| 歌曲 | Transponster |
| 歌手 | Friends Cast |
| 专辑 | Friends 25th Anniversary (The One with Cast Performances and Dialogue) [From the TV Series] |
| [00:00.00] | Ross: What is Chandler Bing’s job? |
| [00:05.61] | Rachel: Oh gosh, it has something to do with numbers |
| [00:08.90] | Monica: And processing |
| [00:10.63] | Rachel: He carries a briefcase |
| [00:11.77] | Ross: 10 seconds, you need this or you lose the game |
| [00:13.61] | Monica: It’s umm, it has something to do with transponding |
| [00:16.17] | Rachel: Oh-oh-oh, he’s a transponce—transpondster! |
| [00:21.35] | Monica: That’s not even a word! I can get this! I can get this! |
| [00:28.88] | Monica: NOOOOOOOOO!!!!! |
| [00:30.39] | Chandler and Joey: YEAH!!! YES!!! |
| [00:00.00] | Ross: What is Chandler Bing' s job? |
| [00:05.61] | Rachel: Oh gosh, it has something to do with numbers |
| [00:08.90] | Monica: And processing |
| [00:10.63] | Rachel: He carries a briefcase |
| [00:11.77] | Ross: 10 seconds, you need this or you lose the game |
| [00:13.61] | Monica: It' s umm, it has something to do with transponding |
| [00:16.17] | Rachel: Oh-oh-oh, he' s a transponce transpondster! |
| [00:21.35] | Monica: That' s not even a word! I can get this! I can get this! |
| [00:28.88] | Monica: NOOOOOOOOO! ! ! ! ! |
| [00:30.39] | Chandler and Joey: YEAH! ! ! YES! ! ! |
| [00:00.00] | luó sī : qián dé lēi bīn de gōng zuò shì shén me? |
| [00:05.61] | ruì qiū : tiān a, tā de gōng zuò hǎo xiàng hé shù zì yǒu guān |
| [00:08.90] | mò nī kǎ : hái yǒu chǔ lǐ shù jù |
| [00:10.63] | ruì qiū : tā shàng bān dài gè gōng wén bāo |
| [00:11.77] | luó sī : hái yǒu shí miǎo, nǐ men yào shì huí dá bù chū lái jiù shū le |
| [00:13.61] | mò nī kǎ : è. . . shì gè hé chuán sòng yǒu guān de shén me. |
| [00:16.17] | ruì qiū : ó - ó - ó, tā shì gè shōu fā shōu fā yuán! |
| [00:21.35] | mò nī kǎ : nà gēn běn jiù bú shì yí gè cí! ! wǒ néng dá chū lái de, wǒ néng dá chū lái de! |
| [00:28.88] | mò nī kǎ : bù! ! ! |
| [00:30.39] | qián dé lēi hé qiáo yī : yé! ! |