Me and Mr Wolf

歌曲 Me and Mr Wolf
歌手 The Real Tuesday Weld
专辑 The Last Werewolf

歌词

[ti:Me and Mr.Wolf]
[ar:The Real Tuseday Weld]
[al:]
[00:01.01] -Hey little girl, you look so nice
[00:04.05] in the pretty red dress with those pretty black eyes
[00:08.09] -Hello Mr Wolf, oh what a surprise
[00:11.98] to find you here so deep in the night
[00:16.13] -My dear little girl, what' s the rush?
[00:20.02] how about supper, just the two of us?
[00:23.66] -Oh Mr Wolf, you want me to stay
[00:27.05] but I fear we 'll regret it one day
[00:32.20] I have the thing you love
[00:36.70] but the need in me is way too much
[00:40.59] and why, open wide
[00:44.43] one of us may be lost inside
[00:48.28] me or you, one of us is going to need to die.
[01:04.00] -My dear little girl, just a bite
[01:07.90] and you will be ensued with delight
[01:11.64] -Oh Mr Wolf, my hunger is real
[01:15.31] but they say there is more to love than a meal
[01:19.55] -They 're old and they 're ripe, what do they know?
[01:22.94] I 'm all appetite, you 'll help me to grow
[01:27.24] -Oh my love, I want you too
[01:30.52] of my desire may prove your doom
[01:35.47] You have the thing I love
[01:40.68] but the need in me is way too much
[01:44.07] and why, open wide
[01:47.86] one of us may be lost inside
[01:51.76] me or you, one of us is going to need to die.
[02:07.32] If I taste you will we know
[02:14.70] if love kills or makes you cold
[02:22.33] tears you open, takes you home
[02:56.71] You have the thing I love
[03:00.81] but the need in me is way too much
[03:05.05] and why, open wide
[03:09.05] one of us may be lost inside
[03:12.54] me or you, one of us is going to need to die.
[03:27.29] I have the thing, the thing you love...
[03:38.91] You love... you die. Die.

歌词大意

ti: Me and Mr. Wolf
ar: The Real Tuseday Weld
al:
[00:01.01] hēi, xiǎo gū niáng, nǐ hǎo piào liàng a!
[00:04.05] hóng sè qún zi hé nǐ de hēi tóng dà yǎn zhēn shì jué pèi a!
[00:08.09] nǐ hǎo a, láng xiān shēng, zhēn shì gè jīng xǐ ne
[00:11.98] jū rán zài zhè hēi yè lǐ pèng dào nǐ
[00:16.13] wǒ de xiǎo měi rén, gàn ma nà me zhāo jí ne?
[00:20.02] gòng jìn wǎn cān rú hé? jiù wǒ men liǎ de
[00:23.66] ō, láng xiān shēng, nǐ xiǎng ràng wǒ liú xià lái péi nǐ
[00:27.05] kě shì, wǒ pà yǐ hòu wǒ men huì hòu huǐ de
[00:32.20] wǒ yǒu, nǐ xiǎng yào de, dōng xī
[00:36.70] dàn shì, wǒ xiǎng yào de, bù zhǐ nà me diǎn ér
[00:40.59] zěn me le? fàng kāi diǎn
[00:44.43] wǒ men zhōng bì yǒu yí gè huì chén jìn qí zhōng
[00:48.28] nǐ, huò zhě wǒ? bì dìng yǒu yí gè huì shēng rù yún xiāo
[01:04.00] wǒ de xiǎo měi rén a! wǒ jiù yǎo yī xià
[01:07.90] bú huì téng, hěn shū fú de, nǐ yí dìng dé shì shì
[01:11.64] ō... láng xiān shēng, wǒ zhēn de hěn jī kě
[01:15.31] dàn tā men shuō zhè lǐ yǒu bǐ dà cān gèng kě" ài" de dōng xī
[01:19.55] yòu lǎo, yòu gǔ bǎn de yào sǐ, tā men dǒng gè luǎn a
[01:22.94] wǒ děng bù jí le, jīng lì zhè cì zhī hòu wǒ huì gèng chéng shú
[01:27.24] éi, xiǎo láng, wǒ yě xiǎng a
[01:30.52] dàn wǒ de yù wàng kě néng huì ràng nǐ zǎo zǎo dì jiù bèi dìng xià sǐ xíng
[01:35.47] nǐ yǒu, wǒ xiǎng yào de, dōng xī
[01:40.68] dàn shì, wǒ xiǎng yào de, bù zhǐ shì nà me yì diǎn ér
[01:44.07] jǐn zhāng ma? fàng kāi diǎn
[01:47.86] wǒ men zhōng bì yǒu yí gè huì chén jìn qí zhōng de
[01:51.76] wǒ, huò zhě shì nǐ, yǒu yí gè yí dìng huì shàng tiān de
[02:07.32] rú guǒ, wǒ men, shì shì, huì, zěn yàng?
[02:14.70] nǐ huì, bèi, rè liè de ài, chōng mǎn, hái shì, biàn de, bīng lěng?
[02:22.33] bǎ nǐ, cóng, nǎ ér, sī gè kǒu, rán hòu, zài, dài huí jiā, lǐ, qù
[02:56.71] wǒ yǒu, nǐ xiǎng yào de, dōng xī
[03:00.81] dàn shì, wǒ hài pà de, bǐ qǐ lái duō liǎo bù shǎo
[03:05.05] bù guò yòu wèi shí me yào hài pà ne, fàng kāi diǎn
[03:09.05] wǒ men zhōng bì yǒu yí gè huì lún xiàn qí zhōng
[03:12.54] nǐ, huò shì wǒ, wǒ men zhī zhōng bì yǒu yī rén huì bù rù huáng quán
[03:27.29] wǒ yǒu, nǐ xiǎng yào de, nǐ zhōng ài de
[03:38.91] You love... you die. Die... nǐ zuì xiǎng yào de.... a, nǐ sǐ le, sǐ le