The Body Cosmic 歌词
| 歌曲 | The Body Cosmic |
| 歌手 | Iapetus |
| 专辑 | The Body Cosmic |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Matthew Philip Cerami |
| [01:51.709] | "As I see my soul reflected in Nature, |
| [01:56.162] | As I see through a mist, One with inexpressible |
| [02:00.644] | completeness, sanity, beauty, |
| [02:05.665] | See the bent head and arms folded over the breast, |
| [02:10.932] | the Female I see." |
| [02:12.542] | "Each belongs here or anywhere just as much as the well-off, |
| [02:22.391] | just as much as you, |
| [02:24.853] | Each has his or her place in the procession. |
| [02:31.570] | (All is a procession, |
| [02:35.118] | The universe is a procession with measured and perfect motion)." |
| [02:53.062] | "Was it doubted that those who corrupt their own bodies conceal themselves? |
| [02:57.883] | And if those who defile the living are as bad as they who defile the dead? |
| [03:02.678] | And if the body does not do fully as much as the soul? |
| [03:05.540] | And if the body were not the soul, then what is the soul?" |
| [03:11.463] | - "I Sing The Body Electric," Walt Whitman |
| [00:00.000] | zuo qu : Matthew Philip Cerami |
| [01:51.709] | " As I see my soul reflected in Nature, |
| [01:56.162] | As I see through a mist, One with inexpressible |
| [02:00.644] | completeness, sanity, beauty, |
| [02:05.665] | See the bent head and arms folded over the breast, |
| [02:10.932] | the Female I see." |
| [02:12.542] | " Each belongs here or anywhere just as much as the welloff, |
| [02:22.391] | just as much as you, |
| [02:24.853] | Each has his or her place in the procession. |
| [02:31.570] | All is a procession, |
| [02:35.118] | The universe is a procession with measured and perfect motion." |
| [02:53.062] | " Was it doubted that those who corrupt their own bodies conceal themselves? |
| [02:57.883] | And if those who defile the living are as bad as they who defile the dead? |
| [03:02.678] | And if the body does not do fully as much as the soul? |
| [03:05.540] | And if the body were not the soul, then what is the soul?" |
| [03:11.463] | " I Sing The Body Electric," Walt Whitman |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Matthew Philip Cerami |
| [01:51.709] | " As I see my soul reflected in Nature, |
| [01:56.162] | As I see through a mist, One with inexpressible |
| [02:00.644] | completeness, sanity, beauty, |
| [02:05.665] | See the bent head and arms folded over the breast, |
| [02:10.932] | the Female I see." |
| [02:12.542] | " Each belongs here or anywhere just as much as the welloff, |
| [02:22.391] | just as much as you, |
| [02:24.853] | Each has his or her place in the procession. |
| [02:31.570] | All is a procession, |
| [02:35.118] | The universe is a procession with measured and perfect motion." |
| [02:53.062] | " Was it doubted that those who corrupt their own bodies conceal themselves? |
| [02:57.883] | And if those who defile the living are as bad as they who defile the dead? |
| [03:02.678] | And if the body does not do fully as much as the soul? |
| [03:05.540] | And if the body were not the soul, then what is the soul?" |
| [03:11.463] | " I Sing The Body Electric," Walt Whitman |
| [01:51.709] | "当我看见我的灵魂反映在自然中， |
| [01:56.162] | 当我透过迷雾看见人，具有难以形容的 |
| [02:00.644] | 完善，心智和美， |
| [02:05.665] | 看见垂下的头与在胸前合抱的双臂， |
| [02:10.932] | 我看见了女性。" |
| [02:12.542] | "每个人都像有钱人一样，像你一样， |
| [02:22.391] | 属于这里或任何地方， |
| [02:24.853] | 每个人在行列中都有他或她的位置。 |
| [02:31.570] | (一切都是一个行列， |
| [02:35.118] | 宇宙就是一个行列，整齐完美地运行。)" |
| [02:53.062] | "谁怀疑过，那些败坏自己肉体的人会掩藏自己? |
| [02:57.883] | 那些亵渎生者的人和亵渎死者的人同样卑鄙?" |
| [03:02.678] | 肉体没有和灵魂一样功绩良多? |
| [03:05.540] | 如果肉体不是灵魂，那什么才是灵魂?" |
| [03:11.463] | - 节选自沃尔特·惠特曼《我歌唱带电的肉体》，翻译来自于上海译文出版社《草叶集》 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)